Ka moprofesa. AP Lopukhin
19:25 . Sefapanong sa Jesu ho ne ho eme ’m’ae le ngoan’abo ’m’ae, Maria Cleopova, le Maria Magdalena.
Bakeng sa Maria Magdalena le Maria Kleopova, bona tlhaloso ho Matt. 20:20; Luka 8:2, 24:18 . Mona moevangeli o re etsetsa setšoantšo se seng, se fapaneng haholo le sa pele: Kreste o beha ’M’ae tlhokomelong ea morutuoa oa Hae ea ratoang.
19:26 . Mme Jesu ha a bona mmae, le morutuwa eo a mo ratang, ba eme teng, a re ho mmae: Mosadi, mora wa hao ke eo!
19:27 . Ebe o re ho seithuti: 'M'ao ke enoa! Mme ho tloha ka hora eo morutuwa a mo nka le yena.
Ke basali ba bakae ba neng ba eme sefapanong? Bahlalosi ba bang ba re ba bararo, ba bang ba re ba bane. Maikutlo a bobeli a bonahala a ka etsahala, hobane e ne e tla ba ntho e seng ea tlhaho ho nahana hore moevangeli o ne a ka reha khaitseli ea Moroetsana Maria ea Hlohonolofalitsoeng, ha a sa rehe 'M'a Kreste ka boeena. Ka nako e tšoanang, ke ntho ea tlhaho ho nahana hore moevangeli o bua ka basali ba bane ba emeng ka bobeli, bao ho bona a sa boleleng ba babeli ba pele (sena se hlalosa tšebeliso e habeli ea karoloana “le”).
“Khaitseli ea ’m’ae.” Empa khaitseli ee ea Moroetsana Maria ea Hlohonolofalitsoeng e ne e le mang?
Ha ho letho le ka tšeptjoang tabeng ea hore Johanne mona o bolela ’mè oa hae, eo, joaloka eena, a sa mo bitseng ka lebitso ka boinyenyefatso. Ka maikutlo a joalo, ke ha tlhaho hore Johanne le Jakobo ba bolele hore ba na le karolo e khethehileng ’musong oa Kreste ( Mat 20:20 ho ea pele), hammoho le ho beha Moroetsana ea Halalelang tlhokomelong ea Johanne, eo e neng e le mong ka Kreste ea haufi. . Le hoja Moroetsana ea Hlohonolofalitsoeng a ka be a ile a fumana bolulo ho bara ba Josefa, ba ne ba se haufi le Mora oa Hae moeeng (Johanne 7:5), ka hona le Eena.
“Mosadi, bona mora wa hao.” Hobaneng ha Kreste a bitsa 'M'ae feela mosali? Ka lehlakoreng le leng, O bontša hore ho tloha joale ho ea pele ke oa batho bohle, hore likamano tsa tlhaho tse neng li mo amahanya le ’Mè ea Hlohonolofalitsoeng li se li khaotsoe (bapisa le Johanne 20:17), ’me ka lehlakoreng le leng, O bontša kutloelo-bohloko ea Hae. bakeng sa Hae joalokaha eka ke ho mosali oa khutsana.
Joale Johanne o ile a nka Moroetsana ea Hlohonolofalitsoeng ho ea mo isa ntlong ea ntat’ae Kapernauma—eo ka sebele e neng e le morero oa hae ka nako eo. Empa morero ona ha oa ka oa phethahala, ’me Johanne, hammoho le Moroetsana ea Hlohonolofalitsoeng, ba ile ba lula Jerusalema ho fihlela lefung la hae, ka mor’a ho qeta libeke tse tharo Galilea ka mor’a Tsoho ea Kreste, moo a ileng a tsamaea ka taelo ea Kreste ( Matheu 26 :32 . XNUMX).
19:28 . Ka mor’a moo, Jesu, ka ho tseba hore tsohle li se li entsoe ho phethahatsa Lengolo, a re: “Ke nyoriloe.
“Ebe”. Mona moevangeli o taka ka pel’a rōna setšoantšo sa boraro – setšoantšo sa lefu la Kreste ea thakhisitsoeng. Ka mor'a moo, ke hore, ka mor'a hore Kreste A phethise mosebetsi oa Hae oa botsoali ho 'm'ae.
“Ka ho tseba hore lintho tsohle li ne li se li phethehile,” ke hore, ho tseba hore lintho tsohle tse neng li tla phethoa bophelong ba Hae ba lefatšeng li ne li felisitsoe.
19:29 . Ho ne ho e-na le sejana se tletseng asene. Bahlabani ba ina seponche ka aseneng, ba se beha hodima thupa ya hisopo, mme ba se tlisa molomong wa Hae.
19:30. Eitse ha Jesu a latswa asene, a re: Ho phethehile! Mme a inamisa hlooho, a inehela.
“E le hore Lengolo le phethahale, o re: ‘Ke nyoriloe.’” Bafetoleli ba bang (ka mohlala, Mobishopo Michael Luzin) ba lebisa poleloana e reng “e le hore Lengolo le ka phethahala” ho leetsi: “ho re” ’me ba hula Qeto eo moevangeli a e bonang ka khoeletso ea Kreste: “Ke nyoriloe!” phethahatso e tobileng ea boprofeta bo ho Pesaleme ea 68 ( Pes. 68:22 ): “’me ha ke nyoriloe ba nnosa asene.” Empa ka maikutlo a rona, sena ha se kholise, pele, hobane temaneng e fanoeng ho tsoa pesalemeng ha ho na polelo e reng "Ke nyoriloe", 'me ea bobeli, hobane poleloana e tsoang mongolong oa Segerike, e fetoletsoeng ho Serussia e le: phethahatsoa”, ho feta -ka nepo ho nkeloa sebaka ke poleloana e reng: “ho felisoa” (kaha leetsi τελειοῦν le sebelisitsoe, eseng πληροῦν).
Ka hona, maikutlo a Tsang a bonahala a utloahala ho rona, hore mona moevangeli e batla ho bolela hore le hoja ntho e ’ngoe le e ’ngoe e ne e “qetiloe”, ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa eo mangolo ’ohle a Testamente ea Khale a fumanang phethahatso ea ’ona e ne e e-s’o fihleloe (“ho phetheha Mangolo”)—e leng, lefu la Kreste. Empa lefu la Kreste kutloisisong ea Hae le kutloisisong ea baapostola le ile la hlaha e le ho nehela bophelo ba Kreste ka bolokolohi matsohong a Molimo Ntate, e le mosebetsi oa boithaopo oa lerato la Kreste ho batho ( Johanne 10:11; 17:18; 14; 31:XNUMX ). Ka hona, a hlokofatsoa ke lenyora le tšabehang, leo ho ba fanyehiloeng sefapanong ba fifalitseng kelello, Kreste o kopa ho noa, e le hore a fumane phomolo, haeba feela ka metsotsoana e seng mekae, le ka kutloisiso e feletseng ho ntša moea oa hae oa ho qetela. ’Me ke Johanne feela ea tlalehang hore Kreste, ka mor’a hore a itšetlehe ka asene, a re: “ho phethehile”, ke hore, o ne a se a se na molato oa ho mo tlama bophelong.
"hyssop trust". Sheba tlhaloso ho Ex. 12:22 pm Ha se hysopa ea sebele, hobane ha e hōle Syria le Arabia, empa ke semela sa mofuta o tšoanang.
19:31 . Mme erekaha ka nako eo e ne e le Labohlano, Bajuda, hore ditopo di se ke tsa dula sefapanong ka Sabatha (hobane Sabatha eo e ne e le letsatsi le leholo), ba kopa Pilato ho otla difapano tsa bona mme a di tlose.
Mona moevangedi o taka setshwantsho sa bone le sa ho qetela. Baemeli ba Sanhedrine ba ile ba kōpa ’musisi hore a bokelle litopo tsa ba thakhisitsoeng ka Sabatha e tlang, hobane molao oa Moshe o ne o laela hore setopo sa senokoane se fanyehiloeng sefateng se se ke sa tloheloa moo ka bosiu bo le bong, empa se lokela ho patoa ka letsatsi. letsatsi la ho bolaoa ( Deuteronoma 21:22 – 23 ). Bajuda ba ne ba labalabela ho phethahatsa molao ona hobane Paseka e ne e atamela ka Sabatha. Bakeng sa morero ona, ho ne ho hlokahala ho bolaea linokoane tse neng li fanyehiloe sefapanong (ho senya li-clavicles tsa bona).
19:32 . Yaba bahlabani ba tla, ba otla meomo ya wa pele, le ya e mong ya neng a thakgisitswe le yena.
19:33 . Eitse ha ba fihla ho Jesu, ba mmona a se a shwele, ba se ke ba mo otla maoto;
Pilato o ile a lumellana le sena, ’me masole a ileng a fihla sebakeng sa polao kapele a ile a felisa linokoane tse peli tse leketlileng ka mahlakoreng a mabeli a Kreste, ’me Jesu, ha a hlokomela hore o shoele, a lula a sa ameha.
19:34 . empa e mong wa bahlabani a mo hlaba lehlakore ka lerumo, mme hanghang ha tswa madi le metsi.
E mong oa masole, mohlomong a ne a lakatsa ho tlosa monyetla leha e le ofe oa ho patoa ka mokhoa o somang, o ile a hlaba Kreste likhopong ka lerumo. Kotlo ena, e ileng ea hlaba pelo ea Kreste, e ka be e ile ea tima tlhase ea ho qetela ea bophelo, haeba e ne e ntse e kubella pelong ea Kreste. Ka ho bolela ketsahalo ena, moevangeli o ne a batla ho paka bonnete ba lefu la Kreste khahlanong le bakhelohi bao (haholo-holo Kerinth) ba neng ba bolela hore Kreste ha aa shoa sefapanong hobane ’mele oa Hae e ne e le oa mashano feela.
"mali le metsi a tsoa" (ἐξῆλθεν αἷμα καὶ ὕδωρ). Ka nako e tšoanang, moevangeli o bua ka boemo bo makatsang bo ileng ba etsahala ha Kreste a hlajoa. Ho tloha leqeba le bakoang ke tšusumetso ea lerumo, "mali le metsi a phalla" (ho nepahetse haholoanyane ho re "a tsoa"). Moevangeli o bua ka sena, pele, e le ntho e sa tloaelehang, hobane mali le metsi ha li phalle 'meleng oa mofu ha a hlajoa,' me ea bobeli, o ne a batla ho bontša hore ka lefu la Kreste balumeli ba amohetse mali, a ba hloekisang ho tloha qalong. sebe, le metsi, tseo ka Mangolong a Testamente ea Khale e leng letšoao la mohau oa Moea o Halalelang (bapisa le Esaia 44:3). Johanne o pheta mohopolo ona oa ho qetela lengolong la hae la pele, a re Kreste, e le Mesia-Molopolli oa ’nete, o tlile kapa o hlahile “ka metsi le mali” ( 1 Johanne 5:6 ).
19:35 . Mme ya boneng o paka, mme bopaki ba hae ke ba nnete; mme o tseba hobane o bolela nnete, le tle le dumele.
“Mme ya boneng o paka...” Ho latela tlhaloso ya Bontate ba Kereke (Mohalaledi John Chrysostom, Cyril wa Alexandria), moevangedi mona o bua ka yena, ka boikokobetso, jwaloka dibakeng tse ding, ntle le ho bolela lebitso la hae ka kotloloho. O tsitlallela hore bopaki ba hae ke ’nete ka ho felletseng ha ho talingoa ’nete ea hore mehleng ea hae litlaleho tsa liketsahalo tsa mehlolo bophelong ba Kreste ka linako tse ling li ne li talingoa ka ho hloka tšepo ho hoholo (sheba Luka 24:11, 22; 2 Pet 1:16).
Ka lebaka la litlaleho tsa hae tsa mehlolo e ileng ea etsahala nakong ea lefu la Kreste, eo e leng eena feela ea buang ka eona, moevangeli o ne a ka belaelloa ka hore o ne a batla ho phahamisetsa matla a hae holim’a bangoli ba bang ba Likosepele, ’me ka hona ke selelekela sa hae empa o ne a batla ho phahamisa matla a hae holim’a bangoli ba bang ba Likosepele. e phatlalatsa hore o ne a se na morero o mong haese ho tiisa ho babali ba hae tumelo ho Kreste.
19:36 . Hobane sena se etsahetse hore Lengolo le phethahale: "Lesapo la Hae le ke ke la rojoa".
19:37 . Hape, Lengolo le leng le re: “Ba tla talima eo ba mo hlabileng.”
Moevangeli o sa tsoa bolela hore o ile a susumelletseha ho paka ka phallo e sa tloaelehang ea mali le metsi likhopong tsa Kreste ka takatso ea ho matlafatsa tumelo ea babali ba hae ho Jesu Kreste. Joale, bakeng sa ho matlafatsa tumelo ea bona ka ho eketsehileng, o bontša hore ketsahalong ena, hammoho le ’neteng ea hore masela a Kreste ha aa ka a rojoa (temana ea Segerike e re: ἐγένετο ταῦτα, ke hore, “liketsahalo tsena li etsahetse,” ’me e seng “e ile ea etsahala”) boprofeta ba Testamente ea Khale tse peli bo ile ba phethahala: ea pele, taelo ea pele mabapi le konyana ea Paseka (Ex. 12:46) ’me ea bobeli, khanya ea boprofeta ea Zakaria ( Zakaria 12:10 ).
Joalo ka ha masapo a konyana ea paseka a ne a hanetsoe ho rojoa, le masapo a Kreste a ile a lula a tiile ka ho phethahetseng, leha ho ne ho ka lebelloa hore ka sebele a rojoe, joalo ka tabeng ea masholu a thakhisitsoeng le Kreste. Ka tsela ejwalo - moevangedi o batla ho bolela - ho bontshwa hore Kreste ke konyana ya nnete ya paseka, eo ka yona batho ba pholoswang lefung le sa feleng, jwalo ka ha matsibolo a Bajude a kile a pholoswa lefung la nakwana ka madi a konyana e tlwaelehileng ya paseka.
Ha e le boprofeta ba Zakaria, ea buang ka kamoo batho ba khethiloeng ba Molimo ka nako ba tla talima ho Jehova, eo a mo hlabileng, moevangeli, a sa kenelle litlhalosong tse qaqileng, o hlokomela feela hore boprofeta bona, bo ke keng ba utloisisoa ho ’mali buka. ea Zakaria, e se e utloahala ho motho ea boneng Kreste a hlajoa ka lerumo.
19:38 . Joale Josefa oa Arimathea (morutuoa oa Jesu, empa e le sephiri, ka lebaka la ho tšaba Bajuda), o ile a kōpa Pilato hore a tlose setopo sa Jesu, ’me Pilato a lumella. A tla a nka setopo sa Jesu.
19:39 . Nikodema le eena a tla (ea neng a ile ho Jesu bosiung bo fetileng) ’me a tlisa lilithara tse ka bang lekholo tsa motsoako oa myra le aloe.
Ha a tlaleha mona ho theoloa sefapanong le ho patoa ha Kreste, Johanne o eketsa tse ling tlalehong ea mantsoe a qalang (Matt. 27:57 – 60; Mareka 15:42 – 46; Luka 23:50 – 53). Ka mohlala, ke eena feela ea buang ka ho kopanela ha Nikodemase lepatong la Kreste (bakeng sa Nikodemase, bona Johanne khaolo ea 3 ). Molatedi enoa oa sephiri oa Kreste o ile a tlisa lintho tse ngata tse nkhang hamonate, e leng motsoako oa myra le aloe (bapisa le Mareka 16:1), ho tlotsa ’mele le masela a lepato a Kreste ka bongata, tseo ho hlakileng hore Nikodemase o ne a lakatsa ho bontša maikutlo a hae ka tsona. tlhompho e kgolo ho Kreste. Leha ho le joalo, ho ka etsahala hore ebe Johanne o ne a lakatsa ho bontša ka ho boleloa hona ha baemeli ba babeli ba hlahelletseng ba Bolumeli ba Sejuda, hore ka botho ba bona Bolumeli bohle ba Sejuda bo ile ba fana ka tlhompho ea bona ea ho qetela ho Morena oa bona.
19:40. Yaba ba nka setopo sa Jesu, ba se phuthela ka masela ka masela, jwalokaha e le moetlo wa Bajuda wa ho epela.
19:41 . Sebakeng seo a thakgisitsoeng ho sona ho ne ho e-na le serapa, ’me serapeng seo ho ne ho e-na le lebitla le lecha, leo ho neng ho e-s’o beho latsoe motho ho lona.
“Ho ne ho e-na le serapa.” Hape Johanne a le mong o bolela hore lebitla la Kreste le ne le le serapeng. Na ha a bolele hore serapa sena e tla ba Edene e ncha, moo Adama e mocha—Kreste—a tla tsoha lebitleng ka sebōpeho sa hae se tlotlisitsoeng sa botho, feela joalokaha Adama oa khale a kene bophelong serapeng?
19:42 . Ke moo ba ileng ba robatsa Jesu, ka lebaka la Labohlano la Bajuda, hobane lebitla le ne le le haufi.
"ka lebaka la Labohlano la Bajuda." Qetellong, Johanne a le mong o bolela hore Kreste o ile a patoa serapeng, haufi le sebaka sa thakhiso, hobane e ne e le Labohlano la Bajode. Ka sena o bolela hore Josefa le Nikodema ba potlakisitse lepato la Kreste, e le hore le phethe pele ho fihla Sabatha: haeba ba ne ba nkile setopo sa Kreste kae kapa kae ho feta Calvary, ba ka be ba ile ba tlameha ho se etsa ka karolo ho tloha Sabbatha le hona ho ferekanya khotso ea letsatsi la Sabatha.
Mohloli oa Serussia: Bibele e Hlalosang, kapa Litlhaloso tsa libuka tsohle tsa Mangolo a Halalelang a Testamente ea Khale le e Ncha: Meqolong e 7 / Ed. moprofesa. AP Lopukhin. – Mohl. Ea bo-4. – Moscow: Dar, 2009, 1232 maq.
