“Likoloi tse makholo li tšehelitsoe meleng e ka thōko moeling oa Syria; batho ba bangata le bona ba fihla ka maoto, ba nkile seo ba ka se khonang,” UNHCR tlaleha. “Matšoele a maholo, ho kopanyelletsa le basali, bana ba banyenyane le masea a eme moleng ka mor’a ho qeta bosiu ka ntle mochesong o theohang. Ba bang ba na le likotsi tse ncha tsa ho hlaseloa ha libomo morao tjena.”
Mookameli oa UNHCR, Filippo Grandi, o itse litaba tsena e ne e le “bohloko bo bong hape bakeng sa malapa” a balehileng ntoa ea lehae ka lilemo tse ngata Syria, “hona joale a tla hlaseloa ka libomo naheng eo a neng a batla bolulo ho eona . . .Bochabela bo Hare ha bo khone ho lefella bothata bo bocha ba ho falla. A re se keng ra theha e 'ngoe ka ho qobella batho ba bangata ho lahla matlo a bona. "
Boipiletso ba Monghali Grandi bo latela likhetla tse matla tsa Isiraele tsa Lebanon ka Mantaha tse bolaileng bonyane batho ba 558 - ho kenyeletsoa bana le basali - mme ba lematsa 1,835, ho latela Lekala la Bophelo la Lebanon.
Litlhaselo tsena li ile tsa latela mafelo-beke a litlhaselo tsa lirokete ho sechaba sa Iseraele tse tlileng karabelong ea beke e fetileng ea letoto le makatsang la ho phatloha ha li-pager le lipuo tsa li-walkie tsa litho tsa Hezbollah - nts'etsopele ea morao-rao e bolaeang e amanang le ntoa e ntseng e tsoela pele Gaza.
Seboka sa tshohanyetso sa UN Lekhotla la Tšireletso mabapi le boemo bo ntseng bo mpefala ba botho ho pholletsa le Lebanon, bo kopiloeng ke Fora, bo lokela ho etsahala ka Laboraro bosiu New York.
Ho tsamaea 'ka motsotso'
Batho ba fetang 27,000 ba tlohile mahaeng a bona nakong ea lihora tse 48 tse fetileng mme batho ba ntse ba "tloha matlo a bona motsotsoana", Ho boletse UNHCR.
Lintlha tsa morao-rao tsa UN li supa bonyane ba 90,530 ba sa tsoa falla Batho ba Lebanon, ntle le ba ka bang 112,000 ba fothotsoeng ho tloha ka Mphalane 2023.
Hammoho le balekane ba kenyeletsang Syrian Arab Red Crescent, mokhatlo oa Machaba a Kopaneng o teng mathōkong a moeli le Syria "ho fana ka lijo, metsi, likobo le materase ho ba fihlang, le ho ba tataisa ho fumana tšehetso hang ha ba le Syria".
Lebanon e na le baphaphathehi ba Syria ba ka bang limilione tse 1.5 ba tlohileng naheng ea bona nakong ea ntoa ea lehae e ntseng e tsoela pele e siileng meaho ea bohlokoa e le mahlahahlaha le limilione tse hlokang thuso.
Ho falla ka bongata ho amanang le ntoa
Boemong ba boemo bo mabapi le koluoa ea Lebanon, ofisi ea khokahano ea lithuso ea UN, OCHA, o hlokometse hore batho ba fetang 110,000 ba se ba tlohile mahaeng a bona ho tloha ka October selemong se fetileng.
Mantsiboeeng a Labobeli mantsiboea, batho ba fetang 25,000 ba ne ba se ba fumane bolulo matlong a macha a 130, ho latela lipalo tsa mmuso tse boletsoeng ke OCHA. "Boemo bo na le metsi 'me UN e sebetsa le balaoli ba naha le balekane ho latela le ho ngolisa batho ba sa tsoa falla," e boletse joalo.
Mekhatlo e meng ea Machaba a Kopaneng e tšehetsang mosebetsi oa liphallelo e kenyelletsa UNICEF, e faneng ka lithane tse 100 tsa lisebelisoa tsa bongaka tsa tšohanyetso lipetlele tse tobaneng le khaello e matla "'me li tla romela tse ling".
Lidolara tse limilione tse 170 tse hlokahalang ho tšehetsa tšehetso
Setsi sa UN se boetse se itokisetsa ho isa lijo, metsi le lisebelisoa tsa bohlokoa tse kang materase le lisebelisoa tsa bohloeki malapeng a balehileng mahaeng a bona.
Lenaneo la Lefatše la Lijo la UN (WFP), ho sa le joalo, e boletse hore e se e loketse ho fana ka lijo tse chesang tsa letsatsi le letsatsi bakeng sa batho ba ka bang 100,000 libakeng tsa bolulo.
Ho ts'ehetsa boiteko bona ho tla hloka chelete ea $ 170 milione, mekhatlo ea liphallelo e boletse.
Khalefo ea basebetsi ba UN e bolailoe
Nts'etsopele e amanang le eona, mokhatlo oa UN oa baphaphathehi a bontša khalefo le masoabi a tebileng polaong ea basebetsi ba babeli literaekeng tsa Lebanon.
Lehlatsipa la pele, Dina Darwiche, o ile a hlokahala hammoho le mora oa hae e monyenyane ka mor'a hore mohaho oo a neng a lula ho oona le lelapa la hae ka bochabela Lebanone o otliloe ke misaele ea Iseraele ka Mantaha. Litopo tsa bona li ile tsa hlaphoheloa ka Labobeli, monna oa hae le e mong oa bana ba bona ba tsoa likotsi tse mpe 'me ba ntse ba phekoloa sepetlele.
Ali Basma, lehlatsipa la bobeli, o ne a sebelitse setsing sa UN motseng oa Tyre ka lilemo tse supileng. O ile a netefatsoa hore o shoele ka Mantaha, UNHCR e boletse, pele e hlalosa khalefo ea eona ka lefu lena.
"Tšireletso ea baahi ke ntho e tlamang, 'me re pheta boipiletso ba Mongoli-Kakaretso ba ho theola boemo ka potlako., ’me e ipiletsa ho bohle ba amehang ho sireletsa baahi, ho kopanyelletsa le basebetsi ba lithuso, tumellanong le litlamo tse tlas’a molao oa machaba oa liphallelo,” mokhatlo oa Machaba a Kopaneng o itse.