10.6 C
Brussels
Labobeli la la 22 Mmesa, 2025
Culture"Wuthering Heights" - Takatso, Boiphetetso, le Botle bo Hlollang ba Mamori

"Wuthering Heights" - Takatso, Boiphetetso, le Botle bo Hlollang ba Mamori

TLHOKOMELISO: Lintlha le maikutlo a hlahisitsoeng lingolong ke tsa ba li bolelang mme ke boikarabello ba bona. Phatlalatso ho The European Times ha ho bolele feela ho tšehetsa maikutlo, empa ho bolela tokelo ea ho e hlahisa.

LIPHETOLELO TSA TLHOKOMELISO: Lingoliloeng tsohle sebakeng sena sa marang-rang li hatisitsoe ka Senyesemane. Liphetolelo tse fetoletsoeng li etsoa ka mokhoa o ikemetseng o tsejoang e le liphetolelo tsa neural. Haeba u na le pelaelo, kamehla sheba sehlooho sa pele. Kea leboha ha u utloisisa.

Newsdesk
Newsdeskhttps://europeantimes.news
The European Times Litaba li ikemiselitse ho fana ka litaba tsa bohlokoa ho eketsa tlhokomeliso ea baahi ho potoloha sebaka sa Europe.
- Advertisement -tlhompho
- Advertisement -

Joalo ka ha meea e foka hohle merusu e lefifi, "Wuthering Heights" ea Emily Brontë e u kenya ka hare ho pale ea takatso e matla 'me boiphetetso bo lomang. Padi ena ya gothic e hlahloba dikamano tse rarahanang hara baphetwa ba yona, haholoholo pakeng tsa Heathcliff le Catherine, khahlano le semelo sa naha e matsutla-tsutla ebile e nyarosa. Ha u ntse u batlisisa tepo e rarahaneng ea maikutlo le litlamorao, u tla fumana kutloisiso e tebileng ea hore na maemo a holisa matla a tala a lerato le lehloyo, e kopantsoeng le pale e hapang babali ho pholletsa le meloko.

Boemo: Li-Moors le Bohlokoa ba tsona

Le hoja "Wuthering Heights" ea Emily Brontë e khetholloa ka litlhaku tse rarahaneng le likamano tse sa tsitsang, mohoasa ka botsona li sebetsa e le semelo se matla se holisang maikutlo a matla a pale. Sebaka sa naha se lesupi se bontša pherekano e ka hare ea baahi ba sona, se u lumellang ho utloisisa hore na boemo bo ama khetho ea libapali le qetello ea bona joang. Ho itšehla thajana ho etsa hore ho be le moea o loketseng takatso le boiphetetso, e leng se nolofalletsang ho lekola litaba tse tebileng joalo ka lerato, tahlehelo, le ho nyalana ha tlhaho le maikutlo a batho.

Sebaka sa ho Ikhetha

Karolo ea bohlokoa ea li-moors ke boholo ba tsona le ho itšehla thajana, ka tsela ea tšoantšetso e emelang sebaka sa maikutlo le sechabeng seo libapali li leng ho sona. Ha u ntse u bala, u ka utloa moea o foka ka har'a heath, o etsa seipone moferefere ka har'a Heathcliff le Catherine. Sebaka se matsutla-tsutla se sebetsa e le tšitiso, se arola batho ba tsoang linaheng tse ling, e leng se eketsang mathata a bona le qetello e bohloko. Phetoho e 'ngoe le e' ngoe ea naha e akaretsa ho itšehla thajana, ho theha maikutlo a bonahalang a ho tšoasoa a amanang le kutloisiso ea hau ea likamano tsa bona.

Letšoao la Mamori

Li-Moors li bapala karolo ea bohlokoa ho matlafatsang lintlha tsa sehlooho tsa "Wuthering Heights." Ba kenyelletsa hlaha le tlholeho e sa fulang ea libapali, haholo-holo Heathcliff, ea sa khaotseng le ea bohale joaloka sebaka ka bosona. Kamano ena e teng pakeng tsa batho bao ho buuoang ka bona le baitlami e hatisa boemo ba bona ba maikutlo—ka ho tsamaea sebakeng sena se bolotsana, ba senola litakatso tsa bona tse ka hare-hare le litšusumetso. Li-moor li sebetsa joaloka seipone, li bonahatsa litakatso tsa tsona ha li ntse li totobatsa matla a senyang a bakoang ke maikutlo a bona a sa laoleheng.

Ka moea o mong le o mong o matla o fokang ho pholletsa le li-moors, u lemoha botebo kgokelo ya moya pakeng tsa naha le baphetwa. Maholimo a sa feleng le sebaka se ferekaneng li tšoantšetsa tokoloho ea bona le ho koalloa teronkong, ho bontša kamoo likamano tsa bona tse ferekaneng li hokahaneng haholo le lefatše la nama. Ha u ntse u hlahloba ka botebo, li-moors li fetoha a sebaka sa moferefere le ho itlhahloba, e bontšang botle bo nyarosang bo hlahang pherekanong ea lerato le boiphetetso. Bobeli bona bo akaretsa ho hohela ha mosebetsi o tsoileng matsoho oa Gothic oa Brontë, ho netefatsa hore li-moors li bohlokoa ho utloisisa moelelo oa "Wuthering Heights".

Batho ba ka Sehloohong le Litšusumetso Tsa Bona

Matla a tala a Wuthering Heights e susumetsoa haholo ke libapali tsa eona tse rarahaneng, e 'ngoe le e 'ngoe e na le tšusumetso e ikhethang e fehlang cheseho le boiphetetso ba pale. Ha u ntse u hlahloba bophelo bo kopaneng ba Heathcliff, Cathy Earnshaw, le baahi ba bang ba li-moors, u tla fumana hore na litakatso tsa bona li bopa joang eseng feela bokamoso ba bona empa le moea o lefifi o potolohileng pale. Sebapali se seng le se seng se bapala karolo ea bohlokoa pale e kopanyang meralo ea lerato, ho eka, le maemo a phahameng sechabeng molemong oa likamano tsa bona.

Heathcliff: Sebopeho sa Maikutlo le Boiphetetso

Khahlanong le mathata ohle, Heathcliff o hlaha e le setšoantšo sa lerato le bohloko le boiphetetso bo sa feleng. Kaha e ne e le khutsana ’me a tšoeroe hampe, o fetoha monna ea khannoang ke maqeba a tebileng a nakong e fetileng. Lerato la hae le chesehang bakeng sa Cathy Earnshaw le hlohlelletsa ho phehella ho sa khaotseng ho se nang moeli, ho mo lebisang ho rera leano le entsoeng ka bokhabane la boiphetetso khahlanong le ba mo foselitseng. Ha u ntse u etsa lipatlisiso ka kelello ea Heathcliff, u hlahisoa ka motho eo takatso ea hae e fetohang sabole e sehang ka nģa tse peli; e mo susumelletsa hore a be le takatso e matla ea bophahamo, empa qetellong e mo tšoasa lerabeng la ho nyahama. Kamano ea hae e tletseng meferefere le Cathy le liketso tsa hae tse sehlōhō ho Hindley le ba bang li senola hore na o ananela lerato le tefetso ho isa bohōleng bofe.

Cathy Earnshaw: E Senyehile Pakeng Tsa Lerato le Litebello Tsa Sechaba

Motho a ke ke a bua ka lintho tse rarahaneng tsa Wuthering Heights ntle le ho amohela Cathy Earnshaw, eo bophelo ba hae bo akaretsang ntoa pakeng tsa khatello ea sechaba le takatso ea botho. Ho tloha bonyenyaneng, u bona Cathy e le moea o hlaha, ea nang le tjantjello e matla le ea sa ithibeng leratong la hae bakeng sa Heathcliff. Leha ho le joalo, ha tlaleho e ntse e tsoela pele, litebello tsa sechaba le meeli ea lihlopha li atametse haholo, li tataisa liqeto tsa hae le ho lebisa khethong e bohloko pakeng tsa monna eo a mo ratang le tšireletso e tlisoang ke ho nyala Edgar Linton. Khohlano ea ka hare ea Cathy e mo beha e le motho ea nang le kutloelo-bohloko empa a le mahlomoleng, kaha tabatabelo ea hae ea tokoloho e thulana le meeli ea bophelo ba hae sechabeng, ’me liphello e ba tse bohloko ho bohle ba amehang.

Ho utloisisa mahlomola a Cathy Earnshaw ka botlalo, ke habohlokoa ho hlokomela kamoo liqeto tsa hae li tsamaisoang ke motsoako oa boikhohomoso 'me ho se sireletsehe. O labalabela lerato le matla leo Heathcliff a fanang ka lona, ​​​​empa o tšaba litlamorao tsa sechaba tse amanang le maikutlo a hae. Khohlano ena e mo qobella ho kena tseleng eo qetellong e tlisetsang eena le ba mo potileng matšoenyehong le timetso. Leeto le bohloko la Cathy ha le toboke feela ntoa ea lerato empa tlhaloso e batsi ea mefokolo e behiloeng ke sechaba, e leng se mo etsang e mong oa batho ba susumetsang ka ho fetisisa paleng ena ea Gothic.

Lihlooho tsa Lerato le Mehato

Babali ba bang ba ka ’na ba fumana hore pale ea lerato e matla ea “Wuthering Heights” hase pale feela ea lerato; ho e-na le hoo, e sebetsa e le tlhahlobo e tebileng ea bobeli ba lerato le tjantjello. Kamano e matla pakeng tsa Heathcliff le Catherine e bontša hore tlamahano ea bona, leha e le ka cheseho, e boetse e qoetse lefifing le senolang matla a senyang a maikutlo a sa laoleheng. U tla hlokomela hore botle ba kamano ea bona hangata bo sitisoa ke letoto la litlokotsi tsa botho le mekoallo ea sechaba, ho etsa hore ho be le meferefere e matlafatsang takatso ea bona bakeng sa ba bang. Matla ana a maikutlo a bontša kamoo lerato le tebileng le ka tsoakanang kateng le poulelo e feteletseng le boiphetetso, ’me qetellong la hōlisa tikoloho eo ho eona ho leng thata ho fumana thabo ea ’nete.

Botebo ba Maikutlo a Lerato

Hohle maqepheng a buka ea Brontë, u tla ananela kamoo lerato le hlalosoang e le matla a jang tsohle a fetang meeli ea bophelo le lefu. Takatso e chesehang e teng pakeng tsa Heathcliff le Catherine e bontšoa ka cheseho hoo e batlang e fetoha ea sebele, e leng se bontšang hore lerato la ’nete le ka tsoela pele ho feta sebaka sa nama. Ha u ntse u hlahloba ka ho teba kamano ea bona, u ka ’na ua fumana hore lerato le joalo le na le botle bo ke keng ba latoloa, bo amang liphihlelo tsa hao tse lerato le takatso e tebileng. Leha ho le joalo, ke ho cheseha hona hoo hangata ho lebisang liphellong tse senyang, ho hlahloba moeli o motle pakeng tsa lerato le ho nkeha maikutlo.

Likotsi Tsa Lerato le Feteletseng

Botebo ba ho nkeha maikutlo, joalokaha bo bontšitsoe ho "Wuthering Heights," bo senola karolo e lefifi ea lerato le ka tsoileng taolong, le bonahatsang boitšoaro bo senyang le kotsi e ke keng ea etsolloa likamanong. Le hoja u ka ’na ua fumana boinehelo ba batho bao ho buuoang ka bona e le bo hohelang, ke habohlokoa hore u hlokomele kamoo ho ameha ka ho feteletseng ho ka lebisang ho phehelleng litakatso tsa motho ka mokhoa o sa khaotseng, hangata ka ho senya boiketlo ba ba bang. Liphello tsa takatso ena e senyang li bonahatsoa ka ho hlaka ka liketso tsa baphetwa tse utloisang bona le ba ba potolohileng bohloko, ba hatisa hore lerato le ka fetoha ntho e chefo ka potlako.

Ka lebaka la mathata a tebileng a maikutlo ao Heathcliff le Catherine ba tobaneng le 'ona, u tla bona kamoo bona lerato le feteletseng e senyeha ho diketso tse khannoang ke poulelo 'me phetetso. Ho sitoa ha bona ho itokolla ho e mong ho qetella ho fella ka ho senyeha ha litlokotsi, e sa ameng bophelo ba tsona feela empa e ama le bophelo ba ba leng tseleng ea tsona. Tlaleho e sebetsa e le khopotso e matla ea hore le hoja lerato le ka fetoha le ho ba monate, takatso e sa laoleheng hangata e lebisa ho nyahama, e u siea u nahanne ka moeli o mosesaane o teng pakeng tsa lerato le chesehang le takatso e feteletseng e ka bang kotsi.

Phetetso le Liphello Tsa Lona

Ho ananela ka botlalo botebo ba boiphetetso ho "Wuthering Heights," o tlameha ho etsa lipatlisiso mabapi le phehello e sa khaotseng ea phetetso ea Heathcliff. Bophelo ba hae bo bonahala ka takatso e matla ea ho iphetetsa ho ba mo foselitseng, haholo-holo malapa a Earnshaw le a Linton. Liphihlelo tsa hae tsa ho lahloa 'me ho eka besa phetoho e mo fetolang setšoantšo sa lefifi le tjantjello. Ha u ntse u latela leeto la Heathcliff, u bona kamoo takatso ea hae ea boiphetetso e fetohang matla a senyang, a mo lebisang ho laola le ho laola bophelo ba batho ba bang, kahoo a fetola Wuthering Heights le baahi ba eona ho ba mothofatso oa moea oa hae o hlorisitsoeng.

Takatso ea Heathcliff ea ho iphetetsa

Pele u ka utloisisa moelelo o pharaletseng, ho bohlokoa ho tsepamisa maikutlo khalefong ea Heathcliff le lenyora le sa ineheleng la boiphetetso. Ka mor'a ho hlokofatsoa ke ho hloka toka ha bongoaneng ba hae, haholo-holo ka ho eka Hindley le Catherine, Heathcliff o khutla a e-na le sepheo se le seng kelellong: ho fumana matla holim'a ba mo tšoereng hampe. Mekhoa ea hae hangata e se nang mohau ebile e baloa, e bonts'a monna ea ikemiselitseng ho tela botho ba hae ho fihlela sepheo sa hae. U tla iphumana u khahliloe u bile u tšohile ha a ntse a hlophisa bophelo ba lira tsa hae, a jala moferefere eseng bakeng sa bona feela, empa qetellong bakeng sa hae.

Liphello tsa Ripple ho Litlhaku tse Potileng

Karolo e 'ngoe ea bohlokoa ea pale ena ke kamoo boiphetetso ba Heathcliff bo amang batho ba mo potolohileng. Bophelo ba batho ba kang Catherine, Hareton, le Isabella bo kopana le tjantjello ea Heathcliff ka litsela tse senolang ka ho hlaka matla a ho iphetetsa a senyang. Ha u ntse u sekaseka likamano tsena, u tla bona hore potoloho ea ikutloisa bohloko 'me mahlomola ha e felle ka Heathcliff; ho e-na le hoo, e itsoela pele, e tšoasa esita le ba se nang molato ka ho fetisisa ka har’a eona. Tšenyo e bakiloeng e ea bonahala, e fetola lerato hore e be bora 'me e hōlisa sebaka seo ho sona ho lulang ho fokolloa ho tšepana le botšepehi.

Libapali tse pota-potileng, tse tšoeroeng ke ntoa ea Heathcliff's vendetta, li jara kotlo ea khalefo ea hae e sa fetoheng. Botshelo jwa bone bo nna seipone se se bontshang ditlamorago tsa go ipusolosetsa, koo maikutlo a bone a ntseng a gola, dikamano tse di kgorelediwang, mme motheo wa botshelo jwa bone o fetolwa ruri. U fumana hore ha ho motho ea hlahang a sa tsoa kotsi; lefa le bohloko la liketso tsa Heathcliff le ntse le khutlela melokong eohle, le theha setšoantšo sa tlokotsi le ho totobatsa matla a senyang a ho tšoarella matsoalo. Khokahano ena e rarahaneng ea likamano e totobatsa 'nete e le 'ngoe e ke keng ea latoloa: lenyora la boiphetetso le ka lebisa ho felisoeng ha mophetetsi le ba ba potolohileng, la siea lefa le soabisang le tšoarellang nako e telele ka mor'a hore tlolo ea pele e felile.

Boemo bo Hlollang ba Nako e Fetileng

Ho babali ba bangata, boemo ba maikutlo ba “Wuthering Heights” ea Emily Brontë bo ama ka ho teba, bo senola kamoo nako e fetileng e tsoelang pele ho bopa sejoale-joale. Batho bao ho buuoang ka bona tlalehong ena e merusu ha se batho feela empa ke mohlala oa mehopolo ea bona e nyarosang le masisa-pelo a sa kang a rarolloa. Ha u ntse u haola le moferefere oa likamano pakeng tsa Heathcliff le Catherine, u fumana hore lithotsela tsa bona ha se tsa ponahalo ea 'mele feela, empa ke likamano tse tebileng tsa maikutlo tse lulang nako e telele ka mor'a hore ba tsamaee. U tla fumana hore li-moors ka botsona li lumellana le lihlooho tsena, tse emelang ho itšehla thajana ha batho bao ho buuoang ka bona le likamano tsa bona tse ferekaneng.

Meea le Matla a Kaholimo

Lintho tse phahametseng tlhaho ho "Wuthering Heights" li sebetsa e le bopaki ba matla a lerato le boiphetetso. Sepoko sa Catherine Earnshaw, ka mohlala, se tlōla meeli ea motho, se bontšang kamoo maikutlo a matla a ka tsoelang pele ka ntle ho lebitla. Ha u kopana le sello sa Heathcliff se sithabetsang mabapi le moea oa Catherine, u hlokomela kamoo boteng ba hae bo tsosang moferefere le khalefo ea hae, ho mo lebisa liketsong tse senyang. Ho fifala hona ha mela e lipakeng tsa bophelo le lefu ho u qobella ho hlahloba masalla a maikutlo a setseng ka mor'a lerato le chesehang, kaha matla a phahametseng tlhaho a bonahatsa *ho se khone ho tlohela* le ho folisa.

Mehopolo le Tlokotsi

Sehlooho se hlokahalang ho "Wuthering Heights" se pota-potile tšusumetso e atileng ea mohopolo le ho sithabela maikutlo. U fumana hore libapali li atisa ho jeoa ke nako ea bona e fetileng, e mong le e mong a hlorisoa ke nalane ea bona e hlahang ka mefuta e fapaneng ea mahlomola le boiphetetso. Bohwa bona ba maikutlo bo baka modikoloho wa bohloko o hohelang ba phelang moyeng wa ho nyahama, e leng se bontshang kamoo diphihlelo tse sa lokiswang di ka bang le ditlamorao tse fokodisang kelello ya motho. Mathata a baphetwa a fana ka mohlala wa kgokahano e sa feleng le diphihlelo tsa bona tse laolang diketso tsa bona le ho hlalosa tepo e rarahaneng ya dikamano hara bona.

Empa ke ka ho amohela mehopolo ena moo u ka qalang ho utloisisa tšusumetso e mpe eo ba e sebelisang. Ho phehella ho sa khaotseng ha Heathcliff ho iphetetsa ho bao a bonang e le bona ba ikarabellang bakeng sa mahlomola a hae ho amana haholo le liphihlelo tsa hae tse bohloko tsa bongoaneng. Ha u ntse u batlisisa ka botebo pale ena, u tla hlokomela hore ketso e 'ngoe le e 'ngoe ea boiphetetso e bakoa ke bohloko ba nako e fetileng, 'me ke "ts'oenyeho e sa rarolloeng* e susumelletsang libapali ho kena mokolokong oo ba ke keng ba o phonyoha. Ha u bona mathata a bona, u khothaletsoa ho nahanisisa ka liphihlelo tsa hau ka ho hopola le ho sithabela maikutlo, u nahane ka mokhoa oo li amang likopano tsa hau le likamano tsa hau.

Lefa la "Wuthering Heights"

Ho fapana le libuka tse ngata tsa mehleng ea eona, "Wuthering Heights" e hlahisa moriti o molelele, o hapang maikutlo ho pholletsa le sebaka sa lingoliloeng le setso se tsebahalang. Pale ea eona e sa tsitsang ea lerato le boiphetetso e khothalelitse batho ba bangata ho ikamahanya le maemo, ho tloha ho lihlahisoa tsa sethala le lifilimi ho isa lipaleng tsa morao-rao le lipale tsa litšoantšo. U ka iphumana u huleloa botebong ba litlhaku tsa eona, u hlahloba likamano tsa bona tse ke keng tsa hlalosoa le litšusumetso tse rarahaneng tse fetang nako. Tšusumetso e joalo e e lumelletse hore e lule e le tlhokomelong ea setso, ka lipoleloana, lihlooho le li-archetypes tse amanang le bamameli ka litsela tse fapaneng. Mamello ena e hlokomelehang e bua ka phuputso e tebileng ea bukana ea boiphihlelo ba motho, e tiisa sebaka sa eona e le motheo oa lingoliloeng tsa Segothe.

Tšusumetso ho Lingoliloeng le Setso se Tummeng

Pele u etsa lipatlisiso tsa hore na "Wuthering Heights" e bōpile lefatše la bongoli joang, nahana ka litlamorao tsa eona tse kholo ho bangoli le bangoli ba lipale. Matla a maikutlo a padi ena le sebopeho sa yona sa pale e sa thekeseleng di amme dingolwa tse ngata, ho kgothalletsa bangodi ho etsa teko ya ntshetsopele ya baphetwa le dihlooho tse rarahaneng. Ponahatso ea eona ea lerato le tjantjello e fetohile mohlala, hape, bakeng sa "Byronic hero" ea khale e ntseng e utloahala mecheng e fapaneng ea litaba kajeno. Ha u ntse u hlahloba libuka tsa sejoale-joale, lifilimi le mananeo a seea-le-moea-pono, u hlokomela hore na li nka hangata hakae likamanong tse ferekaneng tse bontšitsoeng mosebetsing o tsotehang oa Emily Brontë.

Lihlooho Tse Mamelletseng Boemong ba Sejoale-joale

Ho hlahlojoa ha “Wuthering Heights” ho senola lihlooho tse amang maikutlo a tebileng esita le lefatšeng la kajeno. Litaba tsa boitsebiso, maemo a sechaba, le mofuta oa lerato tsoela pele ho hlahisa lipuisano lipakeng tsa babali le babohi. Hangata bohloko ba sebopeho sa Heathcliff bo bonahatsa mathata a kajeno khahlanong le litloaelo tsa sechaba, ha lerato le matla pakeng tsa hae le Catherine le totobatsa khohlano e sa feleng pakeng tsa takatso ea lerato le litebello tsa sechaba. Ha u ntse u nahana ka lihlooho tsena, u ka fumana ho tšoana le liphihlelo tsa hau kapa litaba tsa sechaba tsa sejoale-joale tse phephetsang tsela eo u talimang likamano le boitsebahatso ba hau.

Ehlile, matla a matla le lintoa tse teng ka har'a "Wuthering Heights" li bonts'a lipotso tse pharalletseng tsa sechaba tseo u ka kopanang le tsona kajeno. Tsela eo baphetwa ba tsamayang ka yona maikutlo, likarolo tsa sechaba, le litakatso tsa botho e ka u khothaletsa ho hlahloba likamano tsa hau le litšusumetso tsa tikoloho le lefa mabapi le ho theha boitsebiso. Lefatšeng le loantšanang le litaba tse mabapi le bophelo bo botle ba kelello le toka sechabeng, mosebetsi oa Brontë e ntse e le lense e tebileng eo ka eona u ka hlahlobang likhohlano tsena le matla a tsona a ho fetola maphelo a rona. Ha u boela u etela “Wuthering Heights,” nahana kamoo melaetsa ea eona e u amang maikutlo kateng ’me e boloke e sebetsa ka potlako lipuisanong tsa mehleng ena.

Mantsoe ho qetela

Ha re akaretsa, "Wuthering Heights" e fana ka tlhahlobo e matla ea lihlooho tsa takatso, boiphetetso, le botle bo nyarosang ba li-moors tse amang bophelo ba libapali le maikutlo a bona. U paka kamoo lerato le lehloeo le matla le ho hloea li hokahana ka teng ho qapa pale e sa jeng nako, e u memela ho sala morao likamano tse rarahaneng lipakeng tsa Heathcliff, Catherine le ba ba potileng. Li-moors ka botsona li sebetsa joalo ka mokokotlo o bohloko, o phetang bophelo bo hlaha le bo moferefere ba bophelo ba libapali, ho matlafatsa kutloisiso ea hau ea mathata le litakatso tsa bona.

Ho sebelisana ha hau le bukana ena ho u khothaletsa ho nahana ka ho rarahana ha maikutlo a batho le litlamorao tsa litakatso tse sa laoleheng. Ha u ntse u batlisisa ka ho rarahana ha tšusumetso ea sebapali ka seng, u ka fumana pono ea hau e le phephetso, e u khothaletsa ho tobana le likarolo tse lefifi tsa lerato le litlamorao tsa lona. Qetellong, “Wuthering Heights” hase pale feela ea lerato le boiphetetso; ke ho thuisa ka botebo ka boemo ba motho, ho u khothaletsa ho hlahloba mateano a litsela tsena bophelong ba hau.

The European Times

Oho dumela moo ???? Ingolise bakeng sa koranta ea rona 'me u fumane litaba tse 15 tsa morao-rao tse romelloang lebokoseng la hau la poso beke le beke.

Eba oa pele oa ho tseba, 'me u re tsebise lihlooho tseo u li tsotellang!.

Ha re spam! Bala rona leano la lekunutu(*) etsoe Info more.

- Advertisement -

E eketsehileng ho tloha ho mongoli

- LITABA TSE KHETHEHILENG -tlhompho
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -tlhompho
- Advertisement -

E tlameha ho bala

Lihlooho tsa moraorao

- Advertisement -