European Federation of National Institutions for Language (EFNIL) e ntšitse boipiletso ho Khomishene ea Europe le Paramente ho netefatsa hore litaba tsa litaba le lisebelisoa tsa puisano li tšehetsa lipuo tsohle tsa semmuso tsa EU. Mokhatlo o hlokomelisa hore puso e ntseng e eketseha ea lipuo tse 'maloa tse kholo litšebeletsong tsa dijithale e sokela mefuta-futa ea lipuo le ho nyenyefatsa boitlamo ba EU ba lipuo tse ngata.
Mathata a Litšebeletso tsa Dijithale
EFNIL e totobatsa mathata ka li-platform tsa ho phallela, li-spelling checkers, le lisebelisoa tse bohlale tse hlōlehang ho lumellana le maemo a puo ea naha. Litšebeletso tse joalo ka Netflix, Disney + le Amazon Prime hangata ha li fane ka lingoloa tse tlase kapa ho rekoa ho tsohle EU dipuo. Ka mokhoa o ts'oanang, Apple's iOS, Google Maps, le li-spell checkers tse tsamaisoang ke AI ha li kenye lipuo tse 'maloa tsa molao, li fokotsa phihlello ea limilione tsa baahi ba EU. Leha ho ka fanoa ka tšehetso ea puo, ha se lihlahisoa tsohle tsa theknoloji ea lipuo tse tšehetsang melao ea naha ea mopeleto, sebōpeho-puo le mantsoe ao mekhatlo ea sechaba linaheng tse ngata tsa Europe e tlamehileng ho e latela.
Tlhokahalo ea Ketso ea Molao
Mekhoa ea hona joale ha e lumellane le melao-motheo ea qeto ea Paramente ea Europe ea 11 September 2018 mabapi le tekano ea lipuo mehleng ea digital (2018/2028 (INI)). E le ho rarolla likheo tsena, EFNIL e khothalletsa EU hore e ntlafatse litaelo tsa bohlokoa, ho kenyeletsoa le litšebeletso tsa mecha ea phatlalatso ea audiovisual le likhokahano tsa elektroniki (mohlala, Directive 2010/13/EU mabapi le lits'ebeletso tsa mecha ea litaba ea audiovisual, Directive 2002/21/EC mabapi le moralo o tloaelehileng oa taolo bakeng sa marang-rang a likhokahano tsa elektroniki le lits'ebeletso). Melao e matlaanyane e tla hloka hore bafani ba litšebeletso tsa dijithale ba tšehetse lipuo tsohle tsa molao, ho netefatsa phihlello e lekanang ea theknoloji le mecha ea litaba.
Ho Sireletsa Phano ea Lipuo
EFNIL e hlokomelisa hore ntle le ho nka khato, ho se lekane ha lipuo ho tla hola, haholo ha mahlale a tsamaisoang ke AI a tsoela pele ho rata lipuo tse hlahelletseng. Sena se ka ama bana haholo, batho ba tobaneng le mathata a ho ithuta lipuo tsa mmuso, le ba sebetsang kapa ba ithutang mafapheng ao Senyesemane e seng e le puo e sebelisoang haholo, joalo ka theknoloji le saense. EU e tlameha ho tiisa boitlamo ba eona ba ho bua lipuo tse ngata le ho nka likoporasi li ikarabella ho thibela ho khesoa ha lipuo tse nyane mehleng ea dijithale.
Boipiletso ba EFNIL ba ho tšehetsa mebuso ea naha ho fumana litaba tsa mecha ea litaba le lisebelisoa tsa puisano ka lipuo tsa baahi ba bona bo fumaneha ho bona. websaeteng.
