Jeremane ke khale e nkuoa e le setsi sa demokrasi ea molaotheo le mosireletsi oa mantsoe oa litokelo tsa botho sethaleng sa machabeng. Leha ho le joalo, mokhoa o le mong oa khethollo o ’nile oa tsoela pele ka khutso ka har’a meeli ea oona ka lilemo tse mashome: tšebeliso ea seo ho thoeng ke “lisefa tsa lequloana.” Liphatlalatso tsena, tse batloang ke mekhatlo e itseng ea sechaba le bahiri ba poraefete, li hloka hore batho ka bomong ba hane kamano leha e le efe le Kereke ea Scientology. Ho sa tsotellehe puo ea ho se nke lehlakore, lihlopha tsa lihlopha ke tsona tse lebisitsoeng ho tsona feela Scientologists, ho theha moralo oa ho behelloa ka thōko o khahlanong le tšireletso ea molao oa motheo oa Jeremane, o tlōlang molao oa machaba, le o senyang matla a eona a boitšoaro.
Li-Filters tsa Sehlopha: Sepheo se le seng
E qalile ho sebelisoa lilemong tsa bo-1990 har'a boemo ba lipelaelo mabapi le mekhatlo e mecha ea bolumeli, haholo-holo. Scientology, lifefo tsa bokhelohi ha li sebelisoe ka ho pharaletseng lihlopheng tsa bolumeli. Li lebisitsoe ka mokhoa o moqotetsane le ka mokhoa o ikhethileng Scientologists, ka mokhoa o atlehileng ho theha khethollo khahlanong le sehlotšoana se le seng.
Batho ba batlang lithuso tsa sechaba, likonteraka, kapa ka linako tse ling mosebetsi ba kopuoa ho tiisa hore ha ba sebelise lithuto kapa mekhoa e amanang le L. Ron Hubbard. Sena se kenyelletsa ho hana "theknoloji" efe kapa efe e amanang le ScientologyMekhoa ea tsamaiso. Sebopeho se hlakileng sa liphatlalatso se siea lipelaelo tse fokolang: Scientology ke eona feela sepheo.
Ho se lumellane ha Molao oa Motheo le Molao
Molao oa 4 oa Molao oa Motheo oa Jeremane o tiisa tokoloho ea tumelo, letsoalo, le mekhoa ea bolumeli. Article 3 e laela tekano ka pel'a molao 'me e thibela khethollo e thehiloeng tumelong ea bolumeli. Tšebeliso ea li-filters tsa lequloana e khahlanong le melao-motheo ena ka bobeli.
Makhotla a Jeremane a ntse a hlokomela khohlano ena ka ho eketsehileng. Ka 2022, Lekhotla la Tsamaiso la Federal (Bundesverwaltungsgericht) le ile la ahlola khahlanong le toropo ea Munich, e neng e hanne thuso ea libaesekele tsa motlakase ho moahi ea hanneng ho saena sefe ea lequloana. Lekhotla le fumane hore ho hloka phatlalatso ea ho se ikamahanye le Scientology kaha boemo ba ho fumana melemo ea sechaba bo ne bo le khahlanong le molao-motheo. E ile ea hatisa hore naha e lokela ho lula e sa nke lehlakore mekhatlong ea bolumeli le ho qoba ho qobella batho hore ba latole kapa ba pate litumelo tsa bona.
Qeto ena e ne e tiisa qeto e fetileng ea Lekhotla la Boipiletso la Naha ea Bavaria, le neng le ile la hlakola tšebeliso ea lequloana la bokhelohi ka 2021, la fumana hore ke khethollo ea bolumeli e seng molaong.1.
Liqeto tsena li thehile holim'a molao oa pejana, ho kenyelletsa le qeto ea 2005 ea Lekhotla la Tsamaiso la Federale e amohelang seo. Scientologists, joalo ka batšehetsi bohle ba bolumeli, ba na le tokelo ea ho fumana tšireletso e felletseng ea Molao oa 42, le liqeto tse ngata tse tšoanang naheng eo.
Litlamo tsa Molao tsa Machaba
Jeremane e tlanngoe ke Tumellano ea Europe ea Litokelo Tsa Botho (ECHR), haholo-holo Molao oa 9, o sireletsang bolokolohi ba ho nahana, ba letsoalo le ba bolumeli. Hape ke karolo ea Selekane sa Machaba sa Litokelo Tsa Baahi le Lipolotiki (ICCPR), se thibelang khethollo e thehiloeng bolumeling tlas'a Molao oa 2 le oa 26.
Tšebeliso e tsoelang pele—kapa ho mamelloa—ea lihloela tsa maquloana ho etsa hore Jeremane e tlōle litlamo tsena. Ka ho nyatsa khatello ea bolumeli kantle ho naha ha e ntse e lumella khethollo Scientologists hae, Jeremane e ipeha kotsing ea ho nyenyefatsa ho tšepahala ha eona e le motšehetsi oa litokelo tsa botho.
Maikutlo a Filosofi: Temoso ea Georges Elia Sarfati
Sebopeho sa khethollo ea lihlopha tsa bokhelohi ha sea hlokomolohuoa ke litsebi tsa machaba. Rafilosofi oa Franco-Israel Georges Elia Sarfati o fana ka tlhaloso e matla:
"Na Bavaria, eo pele e neng e tsejoa ka moetlo oa eona o matla oa bo-Nazi, ha ea ka ea hlola moetlo ona o hlabisang lihlong oa ho arola batho ba seng bakae? Joaloka setsebi sa Franco-Israel, kea ipotsa ka phehello ea litsela tse hlōlang khopolo ea Europe ka mamello le tekano. Kahoo ke 'na ea boemong ba Voltaire, ea itokiselitseng ho sireletsa maikutlo ao e seng a hae. moo ho sireletsa litokelo tsa motho ka mong hona joale ho lokelang ho nkoa habobebe Ha litšoaneleho tsa leano la bohatelli li kenngoa kelellong, mosebetsing kapa sechabeng, e mong le e mong o kotsing ea ho hlaseloa ke mofuta ona ka letsatsi le leng.3
Temoso ea Sarfati ke ea bohlokoa. Mekhoa ea khethollo e qalang khahlanong le sehlotšoana se le seng e na le mokhoa oa ho atolosa. Ho mamella ho hloka toka khahlanong le sehlopha se sa rateheng ho beha mohlala oo hamorao o ka sebelisoang ka ho pharaletseng haholoanyane, o beha litokelo tsa baahi bohle kotsing.
Monahano oa Pele ho Botlokotsebe: Boikemelo bo Fosahetseng
Batšehetsi ba lihlopha tsa bokhelohi ba pheha khang ea hore ke mehato ea thibelo e reretsoeng ho sireletsa mekhatlo ea demokrasi hore e se ke ea khelosoa. Leha ho le joalo, monahano ona o fosahetse haholo. Mekhatlo ea demokrasi e sebetsa ho latela molao-motheo oa hore batho ba nkoe ba se na molato ho fihlela ho pakoa ka tsela e 'ngoe, le hore mehato ea molao e lokela ho thehoa boitšoarong, eseng tumelong.
Lisefe tsa lequloana li khelosa monahano ona, li otla batho ka lebaka la boitšoaro bo bobe boo ho nahanoang hore ba tla ba le bona nakong e tlang bo ipapisitse le bolumeli ba bona. Sena se lekana le mofuta oa monahano oa "pre-crime" o se nang sebaka tsamaisong ea molao e ikemiselitseng litokelo tsa motho ka mong.
Ho feta moo, haeba Scientologists—kapa litho tsa sehlopha leha e le sefe sa bolumeli—li kopanela mesebetsing e seng molaong, tsamaiso e matla ea molao ea Jeremane e fana ka mekhoa e loketseng ea ho qosa. Ha ho na lebaka la ho hanela batho ka boomo litokelo tsa bona tsa botho ho ipapisitsoe le tšabo e inahaneloang.
Mabapi le Tumellano e Feletseng ea Litloaelo tsa Demokerasi
Lekala la boahloli la Jeremane le se le qalile tšebetso ea ho lokisa ho hloka toka ho amanang le lihlopha tsa bokhelohi. Leha ho le joalo, moroalo oa ho etsa bonnete ba hore ho lateloa melao-motheo ea molaotheo le maemo a machaba ha oa itšetleha feela ka makhotla. Bamolao, balaodi ba masepala, le ditheo tsa poraefete le bona ba tlameha ho sebetsa.
Taba ea pele, litlholisano tsohle tsa maquloana li tlameha ho felisoa ka botlalo mabapi le theko ea sechaba, mesebetsi, le tsamaiso ea lithuso. Ea bobeli, matšolo a thuto ea sechaba a lokela ho thakholoa ho tobana le ho felisa likhopolo-taba tse 'nileng tsa boloka mekhoa ena ka lilemo tse mashome. Ntlha ea boraro, Jeremane e tlameha ho tiisa boitlamo ba eona ba ho ba le bolumeli bo bongata ka ho tšoara litumelo tsohle le maikutlo a lefatše ka ho lekana-ho sa tsotellehe botumo kapa kamohelo ea sechaba.
E se e le ka la 5 Phupu 2019, 'Muelli ea Khethehileng oa litaba tse fokolang le Ramolao ea Khethehileng oa tokoloho ea bolumeli kapa tumelo o ne a ngoletse balaoli ba Jeremane se latelang lengolong la semmuso:
Re rata ho hlahisa matšoenyeho a rona mabapi le ts'ebeliso e tsoelang pele ea mehato e thibelang batho ka ho hlaka ho fumana lithuso le menyetla ea mesebetsi e atolositsoeng ho sechaba ka kakaretso, motheong oa bolumeli kapa tumelo. Ho sa tsotellehe boemo ba boemo ba molao ka boemo ba Scientology e le mokhatlo oa bolumeli, sehlopha, lequloana, kapa ka litsela tse ling, bolumeli kapa tumelo ke taba ea letsoalo la motho ho e-na le ho khethoa ke ’muso. Batho ka bomong ba khethollang e le Scientologists ha baa lokela ho mamella ho hlahlobisisoa ho sa hlokahale kapa ho senola litumelo tsa bona ntle le haeba ho ka fanoa ka lebaka le utloahalang, le tiileng, leo boima ba bopaki bo oelang ’Musong. Ka ho tsoelapele ho ts'ehetsa mehato e matlafatsang maikutlo a fosahetseng mabapi le Scientologists, ’Muso o ka ’na oa hlaolela tikoloho e sa lokeleng ka botlalo ho thabela tokelo ea tokoloho ea bolumeli kapa ea tumelo haholo-holo bakeng sa malumeli a manyenyane. Ka ho boleloa hore e sebetsa ka maikutlo a fosahetseng mabapi le merero ea Kereke, mehato ena e ka boela ea hlahisa ho hanyetsana le taelo ea Naha ea ho se nke lehlakore, e hlokang boikutlo ba motheo ba mamello le tšoaro e lekanang ea lihlopha tsohle tsa bolumeli ho latela moelelo le meeli ea lithahasello tsa sechaba, le tumellanong le litokisetso tsa molao oa machaba oa litokelo tsa botho.4
Jeremane e na le boikarabelo bo tebileng ba histori ba ho itebela khahlanong le ho khesoa ha batho ba fokolang. Molao oa eona oa Motheo o ne o etselitsoe hantle ho thibela ho phetoa ha ho hloka toka ha nako e fetileng. Ho phehella ha li-filters tsa lequloana-ho shebana feela Scientologists-e eme kgahlanong le dithuto tsena.
Ho ea ka mantsoe a Georges Elia Sarfati, “ho lelekoa ha batho ba seng bakae e ’nile ea e-ba selelekela se sebe sa bophelo ba naha.” Haeba Jeremane e tla lula e ts'epahalla maikutlong a eona a demokrasi, e tlameha ho netefatsa hore ha ho motho ea behelloang ka thoko, ea khesoang, kapa ea khutsisoang ho latela tumelo ea bona. Nako ea ho qetela le ho lahla ka botlalo li-filters tsa lequloana ke hona joale.
1. Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Lekhotla la Tsamaiso la Boipiletso la Bavaria), Kahlolo ea 2021, Nyeoe ea 4 B 20.3008.
2. Bundesverwaltungsgericht, Kahlolo ya la 15 Tshitwe 2005, Nyeoe No. 7 C 20.04.
3. Georges Elia Sarfati, ea qotsitsoeng ho tsoa tlhalosong ea hae mabapi le lifilimi tsa lequloana New Europe, 2019.
4. AL DEU 2/2019, 5 Phupu 20A9
