Holong ea nalane ea Matthiae Mahl e Hamburg, Mopresidente oa Lekhotla la Europe, António Costa, o ile a beha pono ea Kopano ea Europe e matla e ka itšireletsang, ea qothisana lehlokoa moruong le ho sebetsa ka boikemelo lefatšeng le ntseng le tsitsa. Ha a bua ka pel'a bamameli ba neng ba kenyelletsa Chancellor oa mehleng oa Jeremane, Angela Merkel, Costa o ile a pheha khang ea hore Europe e tlameha ho arabela ntoeng, khatello le karohano ea lefats'e eseng ka ho khutlela morao, empa ka ho tebisa bonngoe ba eona.
HAMBURG — Puong ea sehlooho ho Ketsahalo ea Matthiae Mahl, Mopresidente oa Lekhotla la Europe António Costa o fane ka molaetsa o hlakileng oa lipolotiki: Europe e tlameha ho ipusa haholoanyane ntle le ho itšehla thajana. Puo ea hae, e fanoeng ho e 'ngoe ea likopano tsa sechaba tse tšoantšetsang ka ho fetisisa Hamburg, e ile ea hokahanya tšireletso ea European Union, tlholisano ea moruo le likamano tsa machaba ka ngangisano e le 'ngoe ea maano.
Sebaka seo se ne se entsoe ka boomo. Matthiae Mahl, mokete oa mekete o simolohileng ho tloha ka 1356, e ntse e le o mong oa mekete ea khale ka ho fetisisa ea sechaba e tsoelang pele lefatšeng. Kopano ea selemo sena Holong ea Motse ea Hamburg e ne e etselitsoe ho tsosa ngangisano mabapi le Europe ea sejoale-joale le e kopaneng e tobaneng le khatello e ntseng e eketseha ea lipolotiki le moruo. Costa o hlahile e le e mong oa baeti ba hlomphehang ba ketsahalo hammoho le Angela Merkel, motho eo a mo rorisitseng ka mofuthu mantsoeng a hae a ho bula.
Ho tloha qalong, Costa o ile a hlalosa Kopano ea Europe e le ntho e sa tloaelehang historing: e seng 'muso, e seng mokhatlo oa kopanelo oa khale, empa e le morero oa boipuso bo arolelanoang ka boithatelo. O ile a fana ka maikutlo a hore mohopolo oo ke oona o fang Kopano tokelo le khoheli nakong eo khatello ea bompoli, ntoa le lipolotiki tsa matla li phephetsang tsamaiso ea machaba. Ha a ntse a bua, karabo ea Europe e ke ke ea e-ba feela ho itšireletsa ha mekhatlo. E tlameha ho ba thato ea lipolotiki.
Khang eo e ile ea feta karolong e matla ka ho fetisisa ea puo. Costa o itse EU e tlameha ho tsoela pele ho sireletsa taolo e thehiloeng melaong ea machaba le ho hana litlolo tsa molao oa machaba hohle moo li hlahang teng. Ha a ka a bua feela ka Ukraine, empa hape le ka Gaza, Iran, Sudan le Afghanistan, a hlahisa Europe e le sehlopha se lokelang ho bua ka ts'ireletso le seriti sa botho ka nako e le 'ngoe. O boetse a bua ka boemo bo ntseng bo mpefala Bochabela bo Hare, a lemosa khahlanong le ho phahama ha moruo le ho hatisa hore lipuisano tsa lipolotiki e ntse e le tharollo e tšoarellang feela.
Empa ena e ne e se puo e buang ka litekanyetso feela. Ntlha e pharaletseng ea Costa e ne e le hore melao-motheo e hloka matla a eona. “Khotso ntle le tšireletso ke leshano,” o boletse joalo, a sebelisa ntoa ea Ukraine e le ntlha ea phetoho e qobelletseng Europe ho nahana bocha ka karolo ea eona. O rorisitse Jeremane Zeitenwende le ho arohana ha matla a eona ho tsoa ho Russia, ha ka nako e ts'oanang ho pheha khang ea hore European Union joale e tlameha ho kopanya bokhoni ba eona ba ts'ireletso eseng khahlanong le NATO, empa e le tšiea e matla ka har'a selekane sa transatlantic.
Ka kutloisiso eo, puo eo e ne e boetse e le pitso ea ho tsoela pele. Costa o ile a hopola hore baetapele ba EU ba entse tšireletso e le ntho ea bohlokoa ka 2025, 'me a pheha khang ea hore 2026 joale e lokela ho ba selemo sa tlholisano. Mokhoa oo oa bohlokoa hobane o hapa tumellano e ntseng e hola Brussels: Botšepehi ba Europe ba geopolitical bo tla itšetleha eseng feela ka ho itokisetsa sesole, empa hape le ka hore na e ka qapa lintho tse ncha ka potlako, ea fokotsa ho itšetleha ka eona, ea tebisa mebaraka ea eona ea lichelete le ho etsa hore moruo oa eona oa ka hare o sebetse ka katleho ho pholletsa le meeli.
Molaetsa oa hae oa moruo o ne o pheta-pheta lipuisano tse seng li ntse li bopa lenaneo la Kopano. Ha a bua ka khatello ea morao tjena ea leano le matla la indasteri le taolo, Costa o ile a ipiletsa ho "'Maraka o le Mong bakeng sa Europe e le' Ngoe" - 'maraka o le mong o kopaneng haholoanyane o nang le litšitiso tse fokolang tsa ka hare bakeng sa khoebo, lits'ebeletso le matsete. Poleloana ena e ne e le bonolo, empa e ne e e-na le takatso e pharaletseng: haeba Europe e batla ho sebetsa joaloka matla, e tlameha ho sebetsa joalo ka 'ona.
Seo se kenyeletsa ho sireletsa boikemelo ba taolo ba Europe lefapheng la dijithale, ho tsetela ho kopanyong ya eneji le ho sireletsa makala a maano kgahlanong le kgatello. Hape ho kenyeletsa ho boloka botsitso ba kahisano bo seng bo ntse bo kgetholla mohlala wa Yuropa ka nako e telele. Costa o ile a etsa ntlha ya ho pheha kgang ya hore mebuso e matla ya boiketlo, matlo a theko e tlase le mesebetsi ya boleng ha se moroalo wa tlholisano, empa ke karolo ya motheo wa yona. Bakeng sa Kopano e atisang ho qoswa ka ho bua puo ya mebaraka ka thello ho feta puo ya tshireletso ya kahisano, mola oo o ne o le bohlokwa dipolotiking.
Khoebo e ile ea etsa tšiea e 'ngoe ea puo. Costa o ile a hlahisa EU eseng e le qhobosheane, empa e le moetsi oa melao oa lefats'e. O ile a sireletsa litumellano tsa khoebo e lokolohileng e le lisebelisoa tsa botsitso le litekanyetso, eseng tsa khoebo feela, 'me a li bapisa le ho khutla ha lipolotiki tsa litefiso libakeng tse ling. Ka ho etsa joalo, o ile a leka ho beha Europe sebakeng se bohareng pakeng tsa tšireletso le ho itšetleha: e bulehetse lefats'e, empa e sa hlaselehe habonolo ka hare ho lona.
Puo ena e ne e le bonolo haholo. Costa o itse, Europe ha ea lokela ho ba "sesebelisoa papaling ea motho e mong." E ne e le mola o shebaneng haholo le bahanyetsi ba lefats'e joalo ka lipelaelo tsa Europe ka boeona. Pakeng tsa khatello ea moruo ea Washington, matla a indasteri a Beijing le tlhaselo ea sesole ea Moscow, EU e tlas'a khatello e ntseng e hola ea ho itlhalosa eseng feela e le 'maraka kapa projeke ea khotso, empa e le sebapali sa maano.
Hamburg e fane ka sebaka se loketseng bakeng sa molaetsa oo. Motse o bōpiloeng ke khoebo, ho buleha ha likepe le kaho bocha ka mor'a ntoa, o file Costa sebaka sa tšoantšetso sa ho ipiletsa ho Europe e shebahalang e le ntle empa e itšepa haholoanyane. Boteng ba Merkel bo ekelitse lera le leng: khopotso ea moloko oa lipolotiki o ileng oa feta Europe har'a mathata a pejana, leha o mocha o tobane le tikoloho e thata le e sa lebelloang.
Puo ena e boetse e kena tseleng e pharaletseng e seng e ntse e bonahala Brussels. The European Times e sa tsoa tlalehoa, baetapele ba EU ba ntse ba leka ho hokahanya tshireletso, tlholisano le boikemelo ba maano le lenaneo le kopaneng haholoanyane. Ho kenella ha Costa Hamburg ho file boiteko boo pale e hlakileng haholoanyane: Europe e tla lula e bulehile, e le ya kahisano le ya mahlakore a mangata, empa e tlameha ho ba kapele, e be thata le ho ba le bokgoni ba ho sebetsa ka dipehelo tsa yona.
Hore na pono eo e tla ba leano ho tla itshetleha hodima diqeto tse tla tla - mabapi le ditjhelete tsa tshireletso, kgokagano ya diindasteri, katoloso le ho phethelwa ha mmaraka o le mong. Empa Hamburg, molaetsa wa Costa o ne o sa bue haholo ka dintlha tsa botekgeniki empa o bua ka tataiso ya dipolotiki. Nakong eo taelo ya matjhaba e bonahalang e fokola le ho feta, o ile a sebedisa mokete wa Yuropa wa dilemo tse makgolo ho pheha kgang ya hore bokamoso ba kontinente bo tla itshetleha ka boikemisetso ba yona ba ho sebetsa mmoho ka boitshepo bo boholo.
