Mokhatlalatsi oa sechaba oa Jeremane o tlalehile hore ho fela ha tlhokomelo ea 'muso oa federal, empa o bolokile sekhobo seo lilemo tse mashome tsa tlhokomelo ea bohlale li thusitseng ho se baka.
Ka la 15 Motšeanong 2026, Tagesschau e tlalehile hore tšebeletso ea bohlale ba lehae ea Jeremane, Ofisi ea Federale ea Tšireletso ea Molao oa Motheo, e ne e felisitse tlhokomeliso e reriloeng ea mmuso oa Scientology kamora dilemo tse ka bang mashome a mararo. Eo e ne e lokela ho ba pale e kgolo ya molao.
E ne e le motsotso oa ho botsa hore na demokrasi ea molaotheo e lokafalitse tlhokomelo ea bohlale ea lilemo tse ka bang 30 joang ho sehlopha se senyenyane sa bolumeli se se nang mabifi. E ne e le motsotso oa ho botsa hore na ho sebelisitsoe chelete e kae ea sechaba, kotsi efe e tobileng e thibetsoeng, le hore na ke baahi ba bakae ba lemetseng ke sekhobo sa lipelaelo tse tšehetsoeng ke mmuso. E ne e le motsotso oa ho hlahloba hore na ho beha leihlo, litemoso tsa sechaba le ho qheleloa ka thoko tsamaisong e se e le setso se its'ireletsang ho fapana le karabelo e lekanang ea bopaki.
Ho e-na le hoo, Tagesschau o ile a khetha puo ea bora boo a bo futsitseng.
Sehlooho sena ha sea ka sa tlaleha feela hore balaoli ba Jeremane ba ne ba ntse ba nahana ka Scientology e le e belaelloang ho latela molaotheo. E ile ea amohela pelaelo eo e le lentsoe la eona la pale. Ha ea ka ea qotsa bahlahlobisisi feela. E ile ea pheta mantsoe a bona. Ha ea ka ea botsa hore na ho bolela'ng ha mmuso o beha sechaba sa bolumeli leihlo molokong o itseng ebe o khutlela morao ntle le ho theha ho lihuoa ho sokelang. Ho e-na le hoo, e ile ea khetha ho qala ka polelo e akaretsang ea hore “Scientology o batla puso ea lefatše.”
Seo ha se boraditaba bo sa nke lehlakore. Ke karolwana ya maikutlo.
'Me ha khutsufatso e joalo e tsoa ho mohasi oa sechaba, ha se bothata feela bakeng sa ScientologyKe temoso mabapi le kamoo puo ea molaotheo e ka bang lesira la leeme habonolo kateng.
Sengoloa se tlaleha ho fela ha tlhokomelo ha ka nako e ts'oanang se lokafatsa leeme le ileng la e nolofalletsa
Ntho e makatsang e totobetseng. Ho tlalehoa hore tšebeletso ea bohlale ea 'muso oa Jeremane e ikhula ho Scientology hobane litšokelo tse ling - bokhukhuni, bohloela, tshenyo, ditlhaselo tsa inthanete le dipolotiki tse feteletseng - jwale di hloka hore ho be le ntho e tlang pele. Leha ho le jwalo, sengoloa ha se botse ka botebo hore na ho bewa leihlo ha nako e telele ha Scientology e ne e lekana, hore na e ne e hlahisa bopaki ba kotsi e totobetseng, kapa hore na mekhatlo ea sechaba e kentse letsoho ho nyefoleng balumeli ba khotso.
Ho ena le hoo, sengoloa sena se bonahala se tiisetsa 'mali hore pelaelo ea khale e ne e nepahetse. E re Verfassungsschutz e ne e ka "paka" khafetsa "sebopeho sa bohatelli" sa mokhatlo, ha ka nako e ts'oanang e lumela hore ha ho na ho lihuoa ho ka bang teng. Ke polelo e makatsang. Haeba lilemo tse ka bang 30 tsa tlhokomelo ea bohlale li sa ka tsa theha tšokelo e tiileng taolong ea molaotheo, eo e lokela ho ba qalo ea pale, eseng mongolo o botlaaseng ba leqephe.
Mmuso wa demokrasi o ka nna wa beha leihlo ditshoso tsa nnete. Empa boraditaba ba demokrasi ha ba a lokela ho ferekanya pelaelo le bopaki, kgopolo le boitshwaro, kapa tumelo e sa rateheng le kotsi.
Polelo ea bohlokoa ka ho fetisisa sehloohong sena e ka ba eo bangoli ba e fetang ka potlako haholo: kamora mashome a lilemo a tlhokomelo, "ein drohender Umsturz ließ sich aber nicht fesstellen" - ho lihuoa ho sokelang ho ne ho ke ke ha tiisoa. Kamohelo eo e lokela ho fetola sehlooho sena. E lokela ho ba e lebisitse lipotsong mabapi le ho lekana, boikarabello ba mmuso, litšenyehelo tsa sechaba, tšenyo ea botumo le litokelo tsa molao oa motheo. Ho e-na le hoo, sengoathoana sena se khutlela kapele puong e tloaelehileng ea "lequloana," "ho hlatsoa boko," "lithuto tse turang," le kotsi ea "bohatelli".
Sephetho ke ntho e makatsang: mmuso o fedisa faele ya mmuso wa federal, empa mokganni wa phatlalatso wa setjhaba o boloka sekgobo se ntse se phela.
Makhotla a Jeremane ha aa fa boralitaba lengolo la tumello la ho tlosa botho Scientologists
Ntlha e matla ka ho fetisisa ea molao ke ena: Molao oa linyeoe oa Jeremane ha o sekamele lehlakoreng le le leng joalo ka ha molumo oa sengoloa sa Tagesschau o bontša.
Ke 'nete hore Lekhotla le Phahameng la Tsamaiso la North Rhine-Westphalia le ile la ahlola ka 2008 hore tlhokomeliso ea federal ea Scientology e ka tswela pele. Qeto eo e atisa ho qotswa ke balaodi ba Jeremane. Empa le kahlolo eo ha e a ka ya fa mmuso - le boraditaba ba fokolang - tumello ya ho phekola Scientologists e le ba lahliloeng sechabeng. Kahlolo ka boeona e tlalehile Scientologykutloisiso ea hae e le sechaba sa bolumeli 'me a hlalosa morero oa sona e le tlhokomelo le phatlalatso ea Scientology bolumeli le lithuto tsa bona. Lekhotla le ile la lumella tlhokomelo tlas'a moralo oa tšireletso ea molao oa motheo; ha lea ka la fana ka tumello ea ho tlosa botho phatlalatsa ho balumeli.
Habohlokoa le ho feta, molao oa nyeoe oa Jeremane o latelang le o ts'oanang o tiisa hore motho ka mong Scientologists e ka kopa tshireletso ya Athikele ea 4 ea Molao oa Motheo oa JeremaneKa 2005, Lekhotla la Tsamaiso la Federale le ile la etsa qeto ea hore Scientologist e ka itšetleha ka tiisetso ea molao oa motheo ea tokoloho ea bolumeli le pono ea lefatše. Ka 2022, lekhotla lona leo le ile la tiisa hore moo motho a ananelang Scientology Lithuto tsena li tlama 'me li se li ntse li sebelisoa ka mashome a lilemo, sebaka sa botho le sa bohlokoa sa Athikele ea 4(1) le ea 4(2) ea Molao oa Motheo sea buloa. Sheba Kahlolo ea Lekhotla la Tsamaiso la Federale ea la 6 Mmesa 2022.
Seo se bohlokwa. Ho bolela hore taelo ya molaotheo ha e tshware Scientologists e le ditho tsa mokgatlo o belaellwang feela. E hlokomela hore, bakeng sa badumedi, Scientology e ka oela ka har'a sebaka se sirelelitsoeng sa bolumeli kapa pono ea lefats'e. Mohasi oa sechaba ea hlokomolohang 'nete ena ea molao ha a ntse a sebelisa mantsoe a kang "Psycho-Sekte," "ho hlatsoa boko," "tšebeliso e mpe" le "ho busa lefatše" ha a be le mebala feela. O hlōleha ho bonahatsa ho rarahana ha molao oa motheo oa taba eo.
'Nete ea molao ha e bonolo. Makhotla a Jeremane a lumelletse tlhokomelo ea mmuso maemong a itseng. Makhotla a Jeremane a boetse a hlokometse hore motho ka mong Scientologists a ka thabela tšireletso ea molaotheo tlas'a Athikele ea 4. Mohasi oa sechaba ea tebileng o lokela ho hlalosa ka bobeli. Ha aa lokela ho khetha karolo ea molao e tšehetsang lipelaelo ha a ntse a siea karolo e sireletsang seriti sa botho le tokoloho ea tumelo.
Sehlooho se sieo: lilemo tse mashome a mararo tsa lipelaelo, ha ho na ho lihuoa ho tiisitsoeng
Sehlooho se nang le boikarabelo bo boholo se ka be se sa ka sa re “Verfassungsschutz ha e sa hlokomela Scientology"e lateloa ke lethathamo la mabitso a nyeliso. E ka be e bile:
Kamora lilemo tse ka bang mashome a mararo, bohlale ba mmuso bo felisa tloaelo Scientology ho beha leihlo ntle le ho theha tšokelo e tobileng ea ho lihuoa.
Ke sona sekhutlo sa thahasello ea sechaba.
Sengoloa ka bosona sea lumela hore, ho sa tsotellehe lilemo tsa litemoso le liqoso, "ein drohender Umsturz ließ sich aber nicht fesstellen" - ho lihuoa ha sesole ho sokelang ho ne ho ke ke ha thehoa. Kahlolo eo e ne e lokela ho ba boima ba sengoloa seo. E ne e lokela ho baka lipotso: Ho sebelisitsoe mehloli e mekae? Ke litlaleho tse kae tsa selemo le selemo tse phetang lipelaelo tse tšoanang? Ke baahi ba bakae ba ileng ba angoa ka tsela e sa tobang ke sekhobo se tšehelitsoeng ke mmuso? Ke menyetla e mekae ea mesebetsi, theko kapa setso e ileng ea haneloa hobane e ne e le setho sa Scientology e ne e nkoa e le letšoao la temoso?
Ho ena le hoo, sengoloa se fetela kapele ho tse ding tsa bohlokwa tsa bohlale. Sephetho ke pale eo ho yona ho ikhula ha mmuso tlhokomelong ho sa hlahisweng e le tokiso e ka bang teng, empa e le feela phetisetso ya tlhokomelo ya mmuso.
Seo ha sea lekana. Ha mmuso o beha leihlo sehlopha se senyenyane ka dilemo tse ka bang mashome a mararo ebe o fokotsa kapa o emisa tsamaiso ya mmuso ka lenyele hobane taba eo e "lahlehetswe ke bohlokwa," boraditaba ha ba a lokela ho botsa feela hore na ke eng e e nkelang sebaka lenaneong la bohlale. Ba lokela ho botsa hore na kalafo ya pele e ne e lekana, ke bopaki bofe bo lokafatsang nako ya yona, le hore na ho entswe tshenyo efe ho ba neng ba ngotswe bakeng sa moloko.
Khokahano e sieo: tlhokomelo e fetohile kgethollo ya tsamaiso
Sengoloa sa Tagesschau le sona se fosa liphello tse tobileng ka ho fetisisa tsa lipelaelo tse tšehetsoeng ke mmuso ka mashome a lilemo: ho beha leihlo ha hoa ka ha lula ka har'a lifaele tsa bohlale. E ile ea fetoha liforomo, lithendara, mekhoa ea mesebetsi le lits'ebeletso tse lefelloang ke sechaba. Ena ke bohlokoa ba seo Jeremane e se bitsang "lipolelo tse senyang tumelo" kapa Schutzerklärungen.
Dipolelwana tsena di hloka hore batho, borakonteraka, basebetsi kapa borakonteraka ba tlasana ba phatlalatse hore ha ba sebelise, ha ba rute, ha ba phatlalatse kapa ha ba kene dithutong tse amanang le L. Ron Hubbard kapa ScientologyHase lipolelo tse sa nke lehlakore tse khahlanong le ho qobelloa, ho sokolla batho kapa tšebeliso e mpe ea sebaka sa mosebetsi. Molao o sa nke lehlakore o ka thibela boitšoaro bo sa lokelang ke mang kapa mang. Poleloana e robang tumelo e etsa ho hong ho fapaneng: e bitsa sechaba se le seng sa tumelo 'me e hloka phatlalatso e mpe ea ho se kopane.
Ke moo pale ea Verfassungsschutz e ileng ea fetoha mokhoa oa tsamaiso.
Ho ea ka lipatlisiso tsa theko tse hlahisitsoeng ho Sebaka sa marang-rang sa Li-clause tsa Faith-Breaker, likete tsa litekete tsa sechaba tsa Jeremane tse nang le litefiso tse hlakileng Scientology Litšupiso li tlalehiloe ho TED, database ea semmuso ea theko ea EU, ho kenyeletsoa le lithente tse 3,804 pakeng tsa Pherekhong 2014 le Hlakola 2026, ka tlhoro e tlalehiloeng ea 621 ka 2024. Haeba e nepahetse, sena se bolela hore bothata ha boa ka ba fela ka mor'a hore makhotla a botse kapa a nyatse liphatlalatso tse joalo. E ile ea atoloha.
Sena ke sona seo Tagesschau a hlōlehileng ho se hlahloba. Taba ha se feela hore na tšebeletso ea bohlale ea 'muso oa federal e ntse e hloka Scientology Faele. Bothata ke hore na puo ea lipelaelo e ile ea kenella joang tsamaisong e tloaelehileng ea sechaba: likonteraka tsa sekolo, litšebeletso tsa bacha, lipampiri tsa theko, boikarabello ba borakonteraka ba tlaasana le likamano tsa mosebetsi.
Motho ha a lokela ho saena boipolelo bo bobe khahlanong le bolumeli bo reheletsoeng kapa pono ea lefatše e le hore a sebetse, a etse kopo, a rute, a sebeletse bana, kapa a kenelle bophelong ba sechaba bo lefelloang ke sechaba. Naha ea demokrasi e ka laola boitšoaro. E ka thibela khatello, khethollo, bolotsana, tlhekefetso kapa tšebeliso e mpe ea mesebetsi ea sechaba. Empa e kanna ea se hloke ho arohana ka maikutlo le sechaba se itseng sa tumelo e le boemo ba phihlello.
Ena ke lefa la 'nete la nako ea tlhokomelo. Faele e kanna ea ba e koala boemong ba federal, empa reflex ea tsamaiso eo e e hlahisitseng e kanna ea ba e ntse e phela ka liforomo le likonteraka. Ke ka lebaka leo qetello ea tlhokomeliso ea federal e sa lokelang ho nkoa e le qetello ea pale. E lokela ho qala tlhahlobo. Jeremane joale e lokela ho tseba le ho tlosa e 'ngoe le e 'ngoe e setseng Scientology-phatlalatso e itseng e tswang ho theko ya setjhaba, ditshebeletso tsa sekolo, dithuso tsa ditjhelete le mekgwa e amanang le mesebetsi.
Sengoloa se hloleha teko ea motheo ea tlhaloso
Sengoloa se tebileng se ka tlaleha liqoso. Se ka qotsa bahlahlobisisi. Se ka hlalosa hore na ke hobane'ng ha balaoli ba Jeremane ba 'nile ba nahana ka histori Scientology e na le mathata. Empa e tlameha ho kgetholla pakeng tsa:
- seo makhotla a se entseng;
- seo mekhatlo ea bohlale e se bolelang;
- seo bahlahlobisisi ba se bolelang;
- eng Scientology e ipolella ka boyona;
- le seo moqolotsi oa litaba a ka se bolelang ka boikarabelo e le 'nete.
Sengoloa sa Tagesschau se fifatsa mekhahlelo ena. Ho sebelisoa “bafuputsi ba bangata ba lihlopha”, empa lentsoe la sengoloa ka bolona le sebelisa mantsoe a khahlanong leScientology boipelaetso. “Psycho-Sekte” ha se lentsoe la molao le sa nke lehlakore. “Ho hlatsoa boko” ha se qeto e tiileng ea boahloli. “Puso ea lefats'e” ha se tlhaloso e hlokolosi ea thuto e phehisanoang ea mokhatlo oa bolumeli. Tsena ke libetsa tsa puo.
Ka mantsoe a deontological, sengoloa sena sea hloleha hobane se tlaleha ka sehlopha se senyenyane se kotsing se tsoang ka hare ho puo ea bahanyetsi ba sona. Ha se hlalose feela qabang ea sechaba; se nka karolo ho eona.
Phapang ha se botle. Moqolotsi oa litaba a ka ngola: “Balaoli ba bohlale ba Jeremane ba 'nile ba bolela hore Scientology o phehella lipakane tse sa lumellaneng le taolo ea motheo ea demokrasi e lokolohileng.” Ke tlhaloso eo. Moqolotsi oa litaba a ka ngola: “Bahlahlobisisi ba hlalosa Scientology e le ho sebelisa hampe.” Ke tlhaloso eo. Moqolotsi oa litaba a ka ngola: “Scientology e hana liqoso tsena 'me e itlhalosa e le bolumeli.” Ke teka-tekano eo.
Empa ho ngola, ka lentsoe la moqolotsi oa litaba ka boeena, hore Scientology e batla puso ea lefatše le hore sena se ka thoe "ntle le ho feteletsa litaba" ke ntho e 'ngoe e fapaneng. Ha e tlalehe ngangisano. E nka lehlakore ho eona.
Kgaso ea sechaba e na le mosebetsi o moholo ho feta karolwana ea tabloid
Ena ha se khanyetso e nyane ea setaele. ARD 'me Tagesschau ha se li-blog tse sa reng letho. Ke karolo ea sistimi ea phatlalatso ea sechaba ea Jeremane. Matla a bona a tsoa ho ts'epo ea sechaba, lichelete tsa sechaba le thomo ea ho fana ka tlhaiso-leseling ka ho nepahala, tekano le thibelo.
Taelo eo e bohlokoa haholo ha ho tlalehoa ka lihlopha tse nyenyane tse sa ratoeng. Mohasi oa sechaba o lokela ho ba hlokolosi haholoanyane, eseng hanyane, ha a sebetsana le lihlopha tse 'nileng tsa hlaseloa ke lipelaelo tsa lipolotiki le tsa tsamaiso ka lilemo tse mashome. Ha sehlopha se ntse se phehisana khang haholo, ke moo tlamo ea ho arola 'nete le ho bua leshano e eketsehang.
Sengoloa sena se etsa se fapaneng. Se sebedisa matla a kgaso ya setjhaba ho hlatswa mabitso a kgale ditabeng tsa moraorao. Se bolella babali hore tlhokomelo e a fela, empa e ba laela ka maikutlo hore ba se ke ba nahana hape ka leeme le ka morao ho lona.
Mona ke moo kgaso ya setjhaba e lokelang ho fapana le ngangisano. E lokela ho hanela puo e bonolo ya lenyatso la setjhaba. E lokela ho kgona ho re: “Mmuso o ne o belaella sehlopha sena; makgotla a dumella tlhokomelo e itseng; sehlopha se hanyetsa diqoso; ditho ka bomong di ka kopa tshireletso ya molaotheo; mme kamora dilemo tse ka bang mashome a mararo, ha ho a ka ha thehwa tshoso ya ho diha mmuso.” Seo e ne e tla ba boraditaba bo loketseng demokrasi ya molaotheo.
Ho e-na le hoo, babali ba fuoa pale e bonahalang e re: mmuso o kanna oa se hlole o hloka ho ba shebella, empa o ntse o lokela ho ba tšaba le ho ba nyelisa.
Lebitso la "lequloana" ha le kotsi
Tšebeliso e pheta-phetoang ea "Sekte" le "Psycho-Sekte" ha se molato. Puisanong ea phatlalatsa ea Sejeremane, mabitso ana a 'nile a e-na le matla a ho khetholla batho. Ha a hlalose phapang ea thuto ea bolumeli feela. A tšoaea sehlopha e le se kotsi sechabeng, se sa utloahaleng, se qhekellang le se ka ntle ho tumello ea sechaba e tloaelehileng.
Hore mohasi oa mmuso a sebelise puo e joalo ka lentsoe la hae la pale ke ho se tsotelle ka bo-deontology. Ho beha balumeli ka bomong kotsing ea ho ba setšoantšo se qabolang. Ho boetse ho beha kotsing ea ho netefatsa khethollo mesebetsing, thekong ea sechaba, lithusong tsa setso le ho kenya letsoho ha sechaba - libaka tseo makhotla a Jeremane a 'nileng a tlameha ho tobana le liphello tsa ho hanyetsa.Scientology liphatlalatso le mekhoa ea ho qhelela ka thoko.
The Qeto ea Lekhotla la Tsamaiso la Federale ea 2022 mabapi le kgahlanong le MunichScientology phatlalatso e bohlokoa haholo. Lekhotla le entse qeto ea hore motho ea ananelang Scientology lithuto tse tlamang le ho li sebelisa li ka itšetleha ka tšireletso ea Athikele ea 4. Kahlolo eo ha ea ka ea fetoha Scientology E entse ho hong ho bonolo haholoanyane: e hopotse balaoli ba sechaba hore litokelo tsa molaotheo ha lia bolokeloa litumelo tse tsebahalang.
Ke yona thuto e sieo hantle sehloohong sa Tagesschau.
Sechaba sa demokrasi ha sea tlameha ho lumellana le Scientology. Ha ea tlameha ho tšehetsa lithuto tsa eona. Ha ea tlameha ho emisa lipatlisiso tse tebileng. Empa ha ea lokela ho lumella ho se lumellane ho fetoha ho tlosa botho. Ha ea lokela ho lumella lipelaelo tsa mmuso ho fetoha ho qheleloa ka thoko ho baahi. Hape ha ea lokela ho lumella bahasi ba sechaba ho bua ka sehlopha se senyenyane sa bolumeli ka lentsoe le ka nkoang le sa amohelehe haeba le lebisitsoe litumelong tse tloaelehileng haholoanyane.
Lekhotla le ka lumella ho beoa leihlo; boralitaba bo ntse bo lokela ho boloka seriti
The 2008 Qeto ea OVG NRW hangata e sebelisoa e le thebe khahlanong le ho nyatsuoa: hobane lekhotla le lumelletse ho shebella, pale ea sechaba e nkoa e rarollotsoe. Empa hoo ke ho se utloisise molao le boqolotsi ba litaba.
Qeto ea lekhotla ea hore tlhokomelo ea bohlale e ka ba molaong tlas'a maemo a itseng ha e bolele hore tlhaloso e 'ngoe le e 'ngoe ea bora e lokile. Ha ho bolele hore litho tsohle li ka 'na tsa nyelisoa. Ha ho bolele hore baqolotsi ba litaba ba ka 'na ba senya phapang pakeng tsa mokhatlo, thuto, molumeli ka mong le takatso ea lipolotiki e boleloang.
Tsamaiso e tšoanang ea molaotheo e lumellang ho shebella e boetse e hlokometse karolo ea bolumeli kapa pono ea lefats'e ea motho ka mong Scientology mokhoa oa ho itloaetsa. Taolo e tšoanang ea molao e lumellang demokrasi e sireletsang le eona e sireletsa tumelo e sa ratoeng. Khatello eo ke eona hantle eo boralitaba ba boikarabello bo lokelang ho e hlalosa.
Tagesschau ha a ka a e hlalosa. E ile ea e hlakola.
Ho na le phapang e tebileng pakeng tsa ho re “mmuso o ne o e-na le mabaka a molao a ho latela mokhatlo” le ho re “batho ba amanang le bolumeli boo ke karolo ea morero oa ho busa lefatše.” Ea pele ke tseko ea molao le ea setheo. Ea bobeli ke kakaretso e nyelisang. Ea pele e ka tlalehoa. Ea bobeli e hloka bopaki bo sa tloaelehang le tlhaloso e hlokolosi. Sehlooho ha se fane ka tlhokomelo eo.
Potso e sa arajoang: ke chelete e kae ea sechaba e sebelisitsoeng ho se fumane tšokelo e tobileng?
Potso e sa thabiseng ka ho fetisisa e botsoang ke ho fela ha tlhokomelo ea 'muso oa federal ha se ea molao kapa ea boqolotsi ba litaba feela.
Ka dilemo tse ka bang mashome a mararo, balefi ba lekgetho ba Jeremane ba ile ba lefella tlhokomelo, ditlaleho, temoso ya setjhaba, tshireletso ya molao le tsamaiso ya tsamaiso ya Scientology e le tšokelo e nahanoang hore e tla ama taolo ea molao oa motheo. Empa pale e tšoanang ea sechaba joale e lumellana le ntlha ea bohlokoa: kamora lilemo tseo tsohle, balaoli ha baa ka ba theha tšokelo e tobileng ea ho liha. Faele ea bohlale e koaloa eseng hobane kotsi e kholo e ile ea emisoa, empa hobane nyeoe e lahlehetsoe ke bohlokoa.
Seo se hlahisa potso eo Jeremane e e qobileng ho fihlela joale: Ke tjhelete e kae ya setjhaba e sebedisitsweng letsholong lena la dipelaelo?
Ha ho na moeli oa tekanyetso ea mmuso o fumanehang phatlalatsa o bitsoang "Scientology ho shebella.” Ho ba sieo hoo ha hoa lokela ho thibela tlhahlobo. Ho lokela ho e mema. Mekhatlo ea sechaba e sebelisitse mehloli maemong a mangata: Verfassungsschutz ea 'muso, Landesämter tse 'maloa, liboka tsa matona, litlaleho tsa selemo le selemo, libukana tsa sechaba, lits'ebetso tsa molao, likarabo tsa palamente, lipuisano tsa tsamaiso le mekhoa ea ho qhelela ka thoko maemong a lehae. Ka hona, litšenyehelo tsohle ha se invoice e le 'ngoe, empa ke pokello e telele ea nako ea basebetsi, meralo ea motheo ea bohlale, lingoliloeng, linyeoe le tlhahiso ea tsamaiso ea tsamaiso.
Leha ho le jwalo, ho ka etswa khakanyo e sa fetoheng. Tshebeletso ya bohlale ba naha ya mmuso e sebetsa ka tekanyetso e lekanyetswang ka di-euro tse dimilione tse makgolo. Diofisi tsa mmuso le tsona di boloka basebetsi ba tsona, ditekanyetso le mafapha a sehlooho. Baden-Württemberg, e nngwe ya di-Länder tse amanang haholo le Scientology ho beha leihlo, ka boyona e phatlalalitse lipalo tse bonts'ang maemo a basebetsi ba makholo le li-euro tse limilione tse mashome bakeng sa litšenyehelo tsa basebetsi le thepa tsa selemo le selemo bakeng sa sebopeho sa eona sa Verfassungsschutz.
Scientology ha ea ka ea bonoa ka likhoeli tse 'maloa. E ne e le taba e pheta-phetoang ho tloha ka 1997 ho ea pele. E hlahile selemo le selemo litlalehong tsa bohlale. E hlahisitse likhang tsa lipolotiki, litemoso tsa sechaba, liqabang tsa molao le liphello tsa tsamaiso. Esita le palo e itekanetseng haholo - ha ho nahanoa hore ke palo e nyenyane feela ea bahlanka ba nako e tletseng ba lekanang le balaoli ba mmuso le ba mmuso selemo se seng le se seng - e hlahisa palo ea mashome a limilione.
Haeba motho a nka basebetsi ba lekanang ba nako e tletseng ba 5 ho isa ho ba 8 feela naheng ka bophara ka selemo ka lilemo tse 29, ho kenyeletsoa bahlahlobisisi, batsamaisi, basebetsi ba molao, bangoli ba litlaleho le tšehetso ea tsamaiso, ka karolelano ea litšenyehelo tsa lekala la sechaba tsa hoo e ka bang €90,000 ho isa ho €120,000 ka motho ka selemo, litšenyehelo tsa basebetsi feela li tla theoha pakeng tsa Li-euro tse limilione tse 13 le li-euro tse limilione tse 28Empa hoo ho batla ho le tlase haholo, hobane ha ho kenyelletse litšenyehelo tsa mosebetsi, meralo ea motheo ea bohlale, tsamaiso, tsamaiso ea ba fanang ka tlhahisoleseling, khokahano ea mekhatlo e fapaneng, lingoliloeng, linyeoe tsa lekhotla, ts'ebetso ea palamente le ho pheta-pheta mosebetsi ho pholletsa le Länder tse 'maloa.
Mohlala o utloahalang haholoanyane o nka hore basebetsi ba lekanang ba nako e tletseng ba 12 ho isa ho ba 20 naheng ka bophara ka selemo, ba ameha ka kotloloho kapa ka tsela e sa tobang ho Scientology-tlhokomelo, tlaleho le tsamaiso tse amanang. Maemong a tšoanang a litšenyehelo tsa lekala la sechaba, seo se hlahisa mefuta e fapaneng ea motheo ea hoo e ka bang Li-euro tse limilione tse 35 ho isa ho li-euro tse limilione tse 70 ho theosa le nako. Hang ha tsamaiso ea mekhatlo, tšireletso ea molao, lingoliloeng, tsamaiso, lipuisano tsa lipolotiki le matšolo a "tlhahisoleseling" ea sechaba a ekelitsoe, khakanyo eohle e ka sireletsoang e nyolohela ho hoo e ka bang Li-euro tse limilione tse 45 ho isa ho li-euro tse limilione tse 120, ka sebaka se ka bang bohareng sa Li-euro tse limilione tse 55 ho isa ho li-euro tse limilione tse 80.
Sena ha se hlahisoe e le palo ea semmuso e hlahlobiloeng. Ke khakanyo e utloahalang ea lithahasello tsa sechaba e thehiloeng ho nako, ho kenella ha mekhatlo le likhakanyo tse tloaelehileng tsa litšenyehelo tsa lekala la sechaba. Palo e nepahetseng e lokela ho senoloa ke balaoli ba amehang. Empa moroalo ha oa lokela ho ba ho baahi ho paka hore lilemo tse mashome a mararo tsa tlhokomelo li ja chelete. Moroalo o lokela ho ba ho mmuso ho hlalosa hore na ho sebelisitsoe bokae, ho fihletsoe eng, le hore na sephetho se lokafatsa litšenyehelo.
Taba ea lichelete e ke ke ea aroloa ho ea motho. Chelete ea sechaba ha ea ka ea sebelisoa feela. E thusitse ho boloka boemo boo ho bona Scientologists ba ne ba ka tšoaroa e seng joalo ka baahi ba nang le likahlolo tse sirelelitsoeng, empa joalo ka lintho tse belaelloang. E kentse letsoho sekhobong sa sechaba, ho qheleloa ka thoko mosebetsing le ho se tšepe tsamaiso. Makhotla a Jeremane a 'nile a tlameha ho hopotsa balaoli ba sechaba khafetsa hore motho ka mong Scientologists e ka kopa tshireletso ya Athikele ya 4 ya Molao wa Motheo, ho kenyeletswa le tokoloho ya bodumedi le pono ya lefatshe.
Ke ka lebaka leo potso ea litšenyehelo e leng ea bohlokoa. Haeba Jeremane e sebelisitse li-euro tse limilione tse mashome lilemong tse ka bang 30 ho beha leihlo le ho nyenyefatsa sehlopha se senyenyane sa bolumeli se se nang mabifi, 'me haeba ho se na tšokelo e tobileng ea ho lihuoa qetellong, joale sena ha se feela ho se sebetse hantle ha tekanyetso. Ke ho hloleha ha demokrasi.
Sechaba se tšoaneloa ke likarabo:
- Ke bahlanka ba bakae ba mmuso le ba mmuso ba abetsweng ho Scientology-mosebetsi o amanang le ona ho tloha ka 1997 ho isa ho 2026?
- Ke bokae bo sebedisitsweng dikgatisong, matsholong a setjhaba le tataisong ya tsamaiso?
- Linyeoe le tšireletso ea molao li ne li bitsa bokae?
- Ke dithendara tse kae tsa setjhaba, mekgwa ya mesebetsi kapa dikamano tsa ditheo tse ileng tsa angwa ke kgahlanong leScientology lipolelo?
- Ke tšokelo efe e tiileng e ileng ea thibeloa e ileng ea lokafatsa lilemo tse ka bang mashome a mararo tsa tlhokomelo?
- 'Me haeba ho se na tšokelo e joalo e ka tsejoang, na ho tla ba le tokiso ea sechaba, tšoarelo kapa tlhahlobo?
Demokrasi ea molaotheo e lokela ho ikemisetsa ho itšireletsa. Empa e lokela ho ikemisetsa ho hlahloba liphoso tsa eona. Qetello ea tlhokomeliso ea mmuso ha ea lokela ho koala puisano. E lokela ho e bula. Jeremane joale e hloka tlaleho e pepeneneng ea chelete e sebelisitsoeng, litokelo tse amehileng le leeme la mekhatlo le tloaelehileng tlas'a puo ea tšireletso ea molaotheo.
Litšenyehelo tsa batho ka mor'a lipelaelo tsa tsamaiso ea mmuso
Litšenyehelo tsa lichelete ke karolo e le 'ngoe feela ea pale. Litšenyehelo tse tebileng ke tsa sechaba.
Hoo e ka bang lilemo tse mashome a mararo, Scientologists Jeremane ba ne ba phela tlas'a moriti oa lipelaelo tse tšehetsoang ke mmuso tse ileng tsa ba latela mesebetsing, likonteraka tsa sechaba, lipuisanong tsa lipolotiki le bophelong ba sechaba. Litlamorao tsa boemo bo joalo ba leholimo ha se tse sa bonahaleng. Ha bolaoli ba sechaba bo bitsa sechaba sa bolumeli kapa sa pono ea lefatše se belaelloang ke molao oa motheo, leibole leo lea tsamaea. Le hlaha liforomong, liphatlalatsong, litokomaneng tsa theko, tlhahlobong ea mesebetsi, liqetong tsa masepala le phatlalatsong ea mecha ea litaba. E fetoha pontšo ho bahiri, litsi le baahelani hore ho ikamahanya le sehlopha sena sa batho ba fokolang ha se feela ho tsosang khang empa ho kotsi.
Ke ka tsela ena sekhobo se fetohang nnete ea tsamaiso.
Naha ea Jeremane e ne e sa hloke ho thibela Scientology e le ho qhelela ka thoko Scientologists. E ne e hloka feela ho boloka tsamaiso eo ho yona pelaelo ya setjhaba e neng e ntjhafatswa ka ho tswela pele. Ditlaleho tsa selemo le selemo tsa Verfassungsschutz, dibukana tsa setjhaba, ditemoso tsa dipolotiki le dipolelo tse kgethollang di entse tse setseng. Di thehile tikoloho ya setjhaba eo ho yona badumedi ka bomong ba neng ba ka tshwarwa e le ba sa tshepahaleng ntle le haeba ba ikarola ditumelong tsa bona.
Ke ka lebaka leo kahlolo ea Lekhotla la Tsamaiso la Federale la 2022 e leng ea bohlokoa ho feta lintlha tsa eona tsa hang-hang. E ile ea sebetsana le boemo boo Munich e neng e hloka phatlalatso e arolang bakopi ho Scientology-lithuto kapa mesebetsi e amanang le tsona. Lekhotla le hlokometse hore, bakeng sa motho ea nkang Scientology Lithuto tsena lia tlama 'me li se li ntse li sebelisoa ka mashome a lilemo, tšireletso ea Athikele ea 4 ea sebetsa. Molao-motheo oo o fokotsa lilemo tse mashome tsa lipelaelo tsa tsamaiso ea molao: motho ha a lahleheloe ke seriti sa molao-motheo hobane tumelo ea hae ha e ratoe.
Mohasi oa sechaba ea tlalehang ka ho fela ha tlhokomelo ea 'muso oa federal o ne a lokela ho beha taba eo bohareng ba pale. Ho e-na le hoo, Tagesschau o ile a pheta puo e thusitseng ho etsa hore ho qheleloa ka thoko ho joalo ho amohelehe sechabeng.
Tsela eo sengoloa se sebetsanang le “mabelo a lebelo” ka eona ke ho hloleha ho hong ha boitšoaro
Karolo ea ho qetela ea sehlooho e hlokomela hore Scientology Meaho e se e fetohile liphofu tsa "mabelo a lebelo," moo batho ba kenang le ho matha ka har'a meaho bakeng sa livideo tsa inthanete ho fihlela ba tlosoa ke bahlokomeli. Molumo o batla o sa tloaeleha. Empa haeba batho ba kena meahong ea bolumeli ho hlekefetsa, ho sitisa kapa ho hlahisa litaba tse atileng, hoo ha se motlae. Ke taba ea taolo ea sechaba le tokoloho ea bolumeli.
Ak'u nahane ka serapa se tšoanang se ngotsoeng ka mosque, synagoge, kereke, tempele kapa setsi sa bolumeli sa batho ba fokolang. Na mohasi oa sechaba o ne a tla phethela sengoloa ka ho bua hanyane ka basebelisi ba inthanete ba hlaselang sebaka seo bakeng sa boithabiso? Kapa na se ne se tla bua ka tšoso, ho kena ka ntle ho naha le polokeho ea barapeli?
Tekanyetso ha ea lokela ho fetoha hobane sepheo ke Scientology.
Temana ena e senola leeme le tebileng la sengoloa. E phekola tšitiso ea Scientology e le ketsahalo e makatsang ea inthanete ho fapana le ho hlekefetsa sechaba sa bolumeli. E hlalosa ho hloka thahasello ha Verfassungsschutz e le ntlha ea ho qetela. Empa taba ha se hore na bohlale ba lehae bo lokela ho shebella livideo tsa metlae. Taba ke hore na lipuisano tsa sechaba li nyenyefalitse botho hakana. Scientologists hore ho kenella ha mehaho ea bona ho ka hlalosoa ka monyaka ho e-na le ka ho tšoenyeha.
Mohasi oa sechaba ea tebileng a ke ke a nyenyefatsa tlhekefetso e lebisitsoeng sebakeng sefe kapa sefe sa bolumeli ba batho ba fokolang. Ha ea lokela ho etsa joalo mona.
Seo sengoloa se neng se lokela ho se bua
Sengoloa se tebileng se ka be se tlalehile litaba tse tšoanang ha se ntse se hlompha boitšoaro ba boralitaba:
- BfV e felile Scientology e le tšimo e ikemetseng ea ts'ebetso ea 'muso oa federal.
- Länder e 'ngoe e ka boloka maemo a fapaneng.
- Makhotla a 'nile a lumella mefuta e itseng ea tlhokomelo nakong e fetileng.
- Makhotla a boetse a hlokometse hore motho eo Scientologists e ka ipiletsa ho Athikele ea 4 ea tokoloho ea bolumeli kapa ea pono ea lefatše.
- Ha ho tšokelo e tobileng ea ho lihuoa ha sesole e ileng ea thehoa ka mor'a lilemo tse mashome tsa ho shebella.
- Scientology e ka be e ile ea kopuoa ho fana ka maikutlo.
- Litsebi tsa tokoloho ea sechaba li ka be li ile tsa botsoa hore na ho beha leihlo bohlale ba nako e telele ba malumeli a manyenyane a se nang mabifi ho baka sekhobo se tšoarellang nako e telele.
- Sengoloa se lokela ho qoba mabitso a nyefolang ntle le diqotsong tse hlalositsweng ka ho hlaka.
- Litšenyehelo tsa lichelete tsa lilemo tse ka bang mashome a mararo tsa tlhokomelo li ka be li ile tsa belaelloa.
- Litšenyehelo tsa batho tsa sekhobo sechabeng li ka be li rarollotsoe.
- Lefa la tsamaiso la li-clause tse robang tumelo le ka be le ile la fuputsoa.
Seo e ka be e bile boraditaba. Seo Tagesschau a se phatlalalitseng e ne e le ntho e 'ngoe e fapaneng: tlaleho mabapi le ho fela ha tlhokomelo e ngotsoeng ka puo ea tlhokomelo.
Potso ea molao oa motheo eo Jeremane e ntseng e lokela ho tobana le eona
Taolo ea molao oa motheo oa Jeremane e hahiloe mohopolong oa se etsahalang ha mmuso o qala ho arola batho ka maikutlo, tumelo, tšimoloho kapa kamano ho fapana le boitšoaro. Nalane eo ha e bolele hore mmuso o tlameha ho hloka tšireletso. E bolela hore mmuso o tlameha ho ba hlokolosi. Ho bolela hore lipelaelo li lokela ho ba tse thehiloeng bopaking, tse lekanang le tse hlahlojoang khafetsa. Ho bolela hore litumelo tse sa ratoeng ha lia lokela ho fetoloa bokooa ba sechaba. Ho bolela hore mekhatlo ea sechaba ha ea lokela ho sebelisa puo e amohang baahi seriti.
Phekolo ea Scientology Jeremane e se e lekile melao-motheo ena ka nako e telele. Taba ha se hore na Scientology e ka ’na ea nyatsuoa. Ehlile ho ka ’na ha etsahala. Bothata ke hore na ho nyatsuoa ho fetotsoe setso sa tsamaiso sa ho qhelela ka thoko. Bothata ke hore na puo ea tšireletso ea molaotheo e sebelisitsoe ho etsa hore khethollo e be ntho e tloaelehileng. Bothata ke hore na bahasi ba sechaba ba ntlafalitse ts'ebetso eo ho e-na le ho e hlahlobisisa.
Sengoloa sa Tagesschau se bohlokoa hobane se bontša hore leha tlhokomelo e fela, monahano o ka lula o le teng. Faele e ka 'na ea koaloa, empa mantsoe a ntse a phela. Boemo bo ka 'na ba tsoela pele, empa sekhobo se sala morao.
Ke ka lebaka leo sehlooho sena se lokelang ho nyatsuoa.
Qeto: sekhobo ha se feela hore tlhokomelo e nkile nako e telele hakana - ke hore leeme le ile la pholoha pheletso ea lona
Ho fela ha tlhokomelo ea kamehla ea mmuso ho ka be ho butse moqoqo oa demokrasi. Ho ka be ho susumelitse seboholi sa sechaba sa Jeremane ho botsa hore na tsela eo mmuso o tšoarang batho ka eona e Scientology e ne e ntse e lekana, hore na pelaelo ea sechaba e ne e fetohile mokhoa oa tsamaiso, hore na chelete ea balefi ba lekhetho e ne e sebelisitsoe ka bohlale, le hore na litho tsa bolumeli bo sa ratoeng li ne li hanetsoe seriti se tloaelehileng se neng se kolotoa baahi.
Ho e-na le hoo, sengoloa se ile sa khetha ho boloka sekhobo. Se ile sa bolella babali hore faele ea bohlale e kanna ea koaloa, empa leiboleng le lokela ho lula le le teng.
Ke ho hloleha ho tebileng hoo. Demokrasi ea molaotheo ha e lekoe ka tsela eo e buang ka litumelo tse tsebahalang ka eona, empa ka tsela eo e buang ka tse sa ratoeng ka eona. E lekoa ka hore na e ka khetholla ho nyatsuoa le lenyatso, ho falimeha le leeme, le polokeho ea sechaba le bora ba tsamaiso.
Tekong eo, sengoloa sena sea haella.
Kamora lilemo tse ka bang mashome a mararo, ho tlalehoa hore tšebeletso ea bohlale ba naha ea Jeremane e felisa tloaelo Scientology ho beha leihlo hobane taba ena e lahlehetsoe ke bohlokoa le hobane litšokelo tse ling joale li hloka tlhokomelo. Ntlha eo e lokela ho lebisa tlalehong ea lichelete ea naha. Ho sebelisitsoe chelete e kae? Ke kotsi efe e tobileng e ileng ea thibeloa? Ke baahi ba bakae ba ileng ba khesoa? Ke liqeto tse kae tsa sechaba tse bōpiloeng ke lipelaelo tse futsitsoeng? Ke li-clause tse kae tse robang tumelo tse ntseng li kenngoa mekhoeng ea theko ea sechaba le ea mesebetsi? Hona ke hobane'ng ha mohasi oa sechaba, ea tlalehang ka ho fela ha tlhokomelo, a ntse a bua joalokaha eka leeme la khale le ke ke la belaelloa?
Ke lipotso tseo Tagesschau a neng a lokela ho li botsa.
Ha hoa ba joalo.
'Me ho se be teng hoo ha se phoso ea boralitaba feela. Ke temoso ea demokrasi.
