Argentina matsatsing ana, toka e bapaloa joaloka bolo ea maoto—empa ka melao e fokolang le litsoe tse ngata haholo. Ka lehlakoreng le leng la lebala ho eme baahloli, bao hona joale ba laetseng seo ka makhetlo a mararo. Konstantin Rudnev, mosuoe oa moea oa Russia ea lilemo li 58 ea nang le matšoafo a fokolang, o tla tlosoa teronkong e sireletsehileng ka ho fetisisa ho ea teronkong ea ntlo. Ka lehlakoreng le leng, bachochisi, ba bonahalang ba ikemiselitse ho mo boloka teronkong ka litšenyehelo life kapa life, ba ipiletsa qetong e 'ngoe le e 'ngoe ea boahloli joalokaha eka qetello ea sechaba e itšetlehile ka ho thibela monna a le mong ea kulang ho hema moea o hloekileng. Papali ena e ntse e le ka nako e eketsehileng, 'me baahloli ba fana ka ho tšoaroa ha hae khafetsa 'me bachochisi ba e thibela khafetsa, e leng pono e neng e tla ba metlae hoja e ne e se sehlōhō hakaalo.
Nyeoe e se e fetohile mofuta oa papali ea boahloli: monna ea nang le fibrosis e matla ea matšoafo, ea kopang meriana letsatsi le letsatsi ka Serussia 'me a sa fumane toloko, o bolokoa setsing se nang le tšireletso e phahameng ha moqosuoa e mong le e mong nyeoeng e tšoanang a se a lokolotsoe khale. "Mohlaseluoa" ea nahanoang hore ha se mohlaseluoa. Ha a utluoe. Leha ho le joalo, bachochisi ba tsitlella ho hlahisa Rudnev e le tšokelo e tebileng hoo litšepe tsa tšepe feela li ka mo thibelang.
Ho utloisisa hore na Argentina e ile ea qetella e le boemong bona bo sa utloahaleng joang, motho o tlameha ho khutlisetsa theipi morao—ho khutlela Russia, ho khutlela Montenegro, le ho khutlela letšolong le lelelele la ho fetola tichere ea yoga sera sa sechaba.
Konstantin Rudnev o hlahetse Novosibirsk ka 1967, a holetse pakeng tsa lelapa la bokomonisi le nkgono ya ratang bodumedi haholo ya ileng a pholoha kgatello ya Stalin. E ne e le yena, eseng mmuso wa Soviet, ya ileng a bopa pono ya hae ya lefatshe, a mo fa pono ya ho hong ho fetang mohopolo wa USSR.
Ha e sa le mocha, o ile a sibolla yoga—e 'ngoe ea lifensetere tse fokolang tsa moea tse neng li le teng qetellong ea mehla ea Soviet—'me qetellong ea lilemo tsa bo-1980, o ne a ruta lihlopha tse nyenyane Novosibirsk. Liithuti tsa hae tsa pele li mo hlalosa e le mohlankana ea ratang ho intlafatsa, motho ea neng a hlorisoa, ea boneng bokhopo ba tsamaiso ea Soviet, 'me a etsa qeto ea ho iqapela bocha.
Mathoasong a bo-1990, ha Soviet Union e putlama 'me liteko tsa moea li atleha, lihlopha tsa Rudnev li ile tsa hola. O thehile Mokhatlo oa Siberia oa Yogis le Mokhatlo oa "Olyrna" ka 1991, oo ka nako eo e neng e le sekolo sa mangolo se neng se fihla ho pholletsa le USSR ea mehleng. Ka selemo sa 2000, ho ne ho hakanngoa hore ho na le balateli ba 20,000 Russia le ba fetang 100,000 lefatšeng ka bophara.
Leha ho le jwalo, katleho ena e ile ya hohela tlhokomelo ya ditheo tse pedi tse matla: Kereke ya Orthodox ya Russia, e neng e bona mekgatlo e metjha ya semoya e le bahlodisani, le mmuso wa Russia, o neng o nkile nako e telele o tshwere dihlopha tse ikemetseng tsa bodumedi e le tse belaetsang ka boiketsetso. Hore Rudnev e ne e le mohlahlobisisi ya buang ka bolokolohi wa mmuso ha hoa ka ha thusa. Mokgatlo o kgahlanong le dihlopha tsa bodumedi, o etelletsweng pele ke batho ba chesehang jwalo ka Alexander Dvorkin, o ile wa qala ho hlahisa Rudnev e le moetapele wa "sehlopha sa bodumedi" se kotsi, "Ashram Shambhala." Pale ena e ne e tla mo latela ka mashome a dilemo.
Tlhaselo ea pele ea mapolesa e etsahetse ka 2008. Ha hoa ka ha fumanoa letho. Tlhaselo ea bobeli, ka 2010, e ne e le ts'ebetso ea litšoantšiso e lokelang ho bapaloa filiming ea ho loantša bokhukhuni: mapolesa a OMON a apereng maske a ile a hlasela ntlo mafube, a qobella bohle ho oa fatše, 'me—ho ea ka Rudnev—a jala lithethefatsi tseo hamorao li ileng tsa fetoha motheo oa liqoso tse tebileng ka ho fetisisa khahlanong le eena.
Kamora diphuputso tsa dilemo tse pedi tse kenyeletsang dipaki tse dikete le difaele tse ngata, bachochisi ba ne ba ntse ba se na bopaki bo tiileng. Dipaki tse ngata di ile tsa dumela hore maikutlo a tsona ka Rudnev ha a tswa phihlelong ya botho empa a tswa mananeong a thelevishene le diwebsaeteng tse tletseng bora.
Liqoso tsa tlōlo ea molao ea thobalano li ne li itšetlehile ka bopaki ba mosali ea se nang molekane ea sa faneng ka bopaki bo tšehetsang 'me kamano ea hae eo ho thoeng o na le eona le Rudnev e ne e ke ke ea netefatsoa ka boikemelo.
Litefiso tsa lithethefatsi li ne li le bobebe ka ho lekana: ha ho na mesaletsa ea tšebeliso ea lithethefatsi e fumanoeng maling a Rudnev, morotong, kapa moriring; ha ho na lisebelisoa tse fumanoeng; 'me eena kapa basebetsi-'moho le eena ha baa ka ba fumanoa ba e-na le lithethefatsi.
Leha ho le jwalo ka 2013, Lekgotla la Taolo ya Setjhaba la Novosibirsk le ile la mo ahlolela dilemo tse leshome le motso o mong teronkong ka lebaka la diqoso tsa bohata tsa ho rekisa dithethefatsi, ho etella pele “sehlopha sa boradipolotiki ba feteletseng,” le ho sebedisa “mmuso o se nang thuso” wa AV hampe. O ile a sebeletsa kahlolo yohle tlasa maemo a thata.
Ha a lokolloa ka 2021, o ile a baleha Russia mme a batla setshabelo Montenegro. Empa pale ea Russia e khahlanong le bolumeli e ile ea mo latela. Mecha ea litaba ea lehae e ile ea qala ho phatlalatsa litaba tse pepesitsoeng—tseo ka sebele li neng li susumelitsoe ke mehloli ea Russia—li mo qosa ka ho leka ho tsosolosa “bolumeli” ba hae. Mapolesa a ile a hlasela hotele eo a neng a lula ho eona. Russia e ne e mo batla hape, kapa bonyane e ne e sa mo batle kae kapa kae.
Kahoo o ile a fallela Argentina, naha eo a neng a se na balateli, a se na mokhatlo, 'me a se na boikemisetso ba ho ruta. O ne a phela ka khutso le mosali oa hae, a tsamaea, a thuisa, 'me a leka ho tsosolosa bophelo. Eaba ho tla taba ea Bariloche.
Ka Hlakubele 2025, mosadi e monyane wa Morussia o ile a beleha sepetlele Bariloche. Basebetsi ba bongaka, ha ba hlokomela hore o bua Sepanishe hanyane mme o na le metswalle e mmedi ya Morussia e mo thusang, ba ile ba letsetsa mapolesa. Nakong e nngwe, tlasa kgatello ya ho fana ka kopi ya pasepoto ya ntate wa ngwana, o ile a hlahisa ya Rudnev. O ne a eso ka a kopana le yena, mme kamano feela e ne e le hore mong'a ntlo ya hae o ne a mo thusa ditabeng tsa bojaki mme a boloka kopi ya pasepoto ya hae. Ka tshohanyetso, ho beleha ka tsela e tlwaelehileng ho ile ha fetoha sebaka sa pele sa pale e makatsang ya "sehlopha sa borapedi sa Russia".
Ka mora matsatsi a seng makae, banna le basali ba mashome a mabeli ba ile ba tšoaroa boema-fofaneng ba Bariloche le libakeng tse ling, ho kenyeletsoa Rudnev le mosali oa hae. Liqoso: ho nka karolo "sehlopheng sa bolumeli" se amehang khoebong ea batho le khoebong ea lithethefatsi.
E ne e tla ba ntho e tšehisang hoja e ne e sa ka ea senya maphelo. Motho ea neng a nahanoa hore ke "mohlaseluoa" o tiisitse hore ha a e-so ka a tsoa kotsi. Liteko tsa forensic li hanetse liqoso tsa khoebo ea lithethefatsi. Bafuputsi ha baa ka ba fumana bopaki ba sehlopha leha e le sefe se hlophisitsoeng Argentina. Pale eohle ea "sehlopha sa bolumeli" e ile ea fela.
Empa Rudnev o ile a sala teronkong. Hobaneng? Hobane mochochisi o ile a kenya litšōmo tsa Russia tse ngata. Ba ne ba itšetlehile ka lihlooho tsa litaba tse tsoang Moscow joalokaha eka ke bopaki. Ba ile ba qotsa liqoso tse tsoang ho batho ba neng ba e-s'o ka ba ea Argentina. Ba ile ba tšoara kahlolo ea Russia ea lilemo tse leshome—eo litsebi li e nkang e le ea bohata—joalokaha eka ke moralo oa tlōlo ea molao e ncha.
Jwalo ka ha ramolao e mong wa tshireletso a boletse: “Ba tlisitse dihlooho tsa ditaba ho tswa mabenkeleng a kgatiso ya mosehla a Russia mme ba re ke bopaki.” Sephetho ke dipono tsa mmuso: monna ya ileng a kwallwa teronkong eseng ka lebaka la seo a se entseng Argentina, empa ka lebaka la botumo bo entsweng Russia, bo sebedisitsweng hape Montenegro, mme jwale bo se bo sebediseditswe dibetsa Patagonia. Ditsebi le mekgatlo ya ditokelo tsa botho ba ile ba ipiletsa kgafetsa hore ho fediswe ho se kwallwe ha hae feela empa hape le nyeoe eo ho yona ho se nang tlōlo ya molao e entsweng, mme bachochisi ha ba a ka ba fana ka bopaki ba phoso.
Ho sa le jwalo, bophelo ba Rudnev bo ntse bo mpefala. O na le bothata bo boholo ba pulmonary fibrosis. O lahlehetswe ke boima ba dikilogerama tse mashome a mahlano teronkong. O fumana tlhokomelo e sa lekaneng ya bongaka. Mekgatlo e ikemetseng ya matjhaba le Matjhaba a Kopaneng e hlokometse sena.
Baahlodi ba Argentina, ho ea ka bona, ba hlokometse taba e totobetseng ka makhetlo a mararo: hore ho boloka monna ea kulang haholo teronkong e sirelelitsoeng ka ho fetisisa ha ho se na bopaki khahlanong le eena hase toka empa ke bokhopo. Bohle baa lumellana—ntle le bachochisi.
Ke hobane'ng ha ho tetebela hona ha bochochisi? Na ke ho se tsotelle ha tsamaiso ea mmuso? Ho tšaba ho hlajoa ke lihlong? Kapa ntho e lefifi—tšusumetso ea linaha tse ling, mohlomong, ho tetebela ho "lihlopha tsa bolumeli," kapa ho hohela ho sa thijoeng ke molotsana ea seng a itokiselitse ho etsa joalo?
Ho sa tsotelehe hore na lebaka ke lefe, sephetho se a tshwana: monna ya seng a pholohile nyewe e susumetswang ke dipolotiki jwale o tshwasehile ho e nngwe, kgetlong lena naheng e ikgantshang ka ditokelo tsa botho.
Nyeoe ea Rudnev ha e bue ka yoga, kapa tantra, kapa metaphysics ea kantle ho lefatše. E bua ka bonolo bo kotsi boo pale—hang ha e qalile—e ka tšelang meeli ka bona, ea tšoaetsa mekhatlo, le ho hlokomoloha bopaki. E bua ka kamoo motho a ka ahloloang eseng ka seo a se entseng, empa ka seo ba bang ba se buileng ka eena.
Mme e mabapi le Argentina, naha eo hona joale e iphumanang e bapala papaling eo e sa kang ea kopa ho kenela ho eona, e lekang ho thibela lithunya tse thuntsoeng ho tsoa Moscow.
Baahlodi ba bontšitse sebete. Bachochisi ba bontšitse manganga. Sechaba sa litokelo tsa botho se shebile. 'Me Konstantin Rudnev o ntse a emetse toka.
Marco Respinti ke moqolotsi oa litaba oa setsebi oa Motaliana, setho sa Mokhatlo oa Machaba oa Baqolotsi ba Litaba (IFJ), mongoli oa meqoqo, mofetoleli, le morupeli. O kentse letsoho 'me o kentse letsoho likoranteng le limakasineng tse' maloa tse hatisitsoeng le tse inthaneteng, Italy le linaheng tse ling. Mongoli oa libuka le likhaolo libukeng, o fetoletse le/kapa o hlophisitse mesebetsi ea, har'a ba bang, Edmund Burke, Charles Dickens, TS Eliot, Russell Kirk, JRR Tolkien, Régine Pernoud le Gustave Thibon. Moithuti e moholo Setsing sa Russell Kirk sa Nchafatso ea Setso (mokhatlo oa thuto oa US o seng oa mokha, o seng oa phaello o thehiloeng Mecosta, Michigan), hape ke setho sa mothehi hammoho le setho sa Lekhotla la Boeletsi la Setsi sa Nchafatso ea Europe (mokhatlo oa thuto o seng oa phaello, o seng oa mokha oa Europe o thehiloeng The Hague, Netherlands). Setho sa Lekhotla la Boeletsi la Mokhatlo oa Europe oa Tokoloho ea Tumelo, ka Tšitoe 2022, Mokhatlo oa Khotso oa Bokahohle o ile oa mo fa, har'a ba bang, tlotla ea Moemeli oa Khotso. Ho tloha ka Hlakola 2018 ho isa Tshitwe 2022, e bile Mohlophisi e Moholo wa Litaba tsa Malapa a Matjhaba. O sebeletsa e le Motsamaisi ya Okametseng kgatiso ya thuto ya The Journal of CESNUR le Bitter Winter: A Magazine on Religious Liberty and Human Rights.
