Paus Francis ngadoakeun katengtreman di Ukraina dina upacara anu ningali kana nubuat ngeunaan katengtreman sareng Rusia anu asalna deui langkung ti abad pikeun ngakukeun visi Virgin Mary ka tilu murangkalih tani di Fatima, Portugal, taun 1917.
Pentingna doa-doa peryogi sababaraha penjelasan pikeun anu teu wawuh sareng sajarah Katolik.
Paus on March 25 consecrated Rusia jeung Ukraina ka Immaculate Heart of Mary jeung doa nyuhunkeun katengtreman di dunya, Badan Katolik Warta dilaporkeun.
Dina ahir layanan penitential di Basilika St Peter urang, Francis ngalaksanakeun polah, nyebutkeun: "Indung Allah jeung Ibu kami, ka Immaculate Heart Anjeun kami solemnly mercayakeun tur consecrate sorangan, Garéja jeung sakabeh umat manusa, utamana Rusia jeung Ukraina. .
"Tarima kalakuan ieu anu urang laksanakeun kalayan percaya diri sareng cinta. Ngabulkeun yén perang bisa mungkas jeung perdamaian sumebar ka sakuliah dunya.
Francis diondang uskup, imam jeung satia biasa di sakuliah dunya pikeun gabung anjeunna dina solat consecration, nu dibuka jeung pontiff asup Basilica St Peter urang saméméh hiji diperkirakeun 3,500 urang, The Associated Pencét dilaporkeun.
'BEBASKAN KAMI TINA PERANG'
"Ngabébaskeun kami tina perang, ngajaga dunya urang tina ancaman senjata nuklir," Paus ngado'a.
Dipungkas ku Francis calik nyalira sateuacan patung Madonna.
Di dinya, anjeunna solemnly ménta hampura yén umat manusa geus "poho palajaran diajar tina tragedi abad panungtungan, pangorbanan tina jutaan anu gugur dina dua Perang Dunya".
Dina homilina, Francis nyarios yén konsékrasi "sanés rumus sihir tapi tindakan spiritual."
"Ieu mangrupikeun kalakuan amanah anu lengkep pikeun murangkalih anu, di tengah kasangsaraan perang anu kejam sareng teu aya akal ieu anu ngancam dunya urang, balikkeun ka Indungna, ngaleungitkeun sagala kasieun sareng nyeri dina haténa sareng ngantunkeun diri ka dirina," cenah.
Kusabab Rusia nyerang tatanggana dina 24 Pébruari dina naon anu disebut "operasi militér khusus", Paus sacara implisit ngritik Moscow, dilaporkeun Reuters.
Anjeunna parantos pisan ngahukum naon anu anjeunna sebut "agresi anu teu adil" sareng nyebatkeun "kekejaman," tapi anjeunna henteu nyebatkeun nami Rusia.
Anjeunna nganggo kecap Rusia sareng Rusia dina 25 Maret, sanaos janten bagian tina doa sareng homili.
PANGAJARAN POHO
"Kami hilap pelajaran anu diajar tina tragedi abad ka tukang, pangorbanan jutaan anu murag dina dua perang dunya ... Consecration ka Immaculate Heart of Mary."
Uskup Agung Visvaldas Kulbokas, utusan Vatikan anu tetep di Ukraina ti saprak Rusia ngaluncurkeun invasi bulan kamari, nyarios sateuacan palayanan, anjeunna bakal maca doa tina altar anu disampurnakeun di dapur di kamar anu aman di Kadutaan di ibukota Kyiv.
Di kota Portugis Fatima, duta paus Kardinal Konrad Krajewski, ajudan caket Paus, maca doa anu sami caket tempat dimana Mary nyarios sababaraha kali muncul dina 1917 ka tilu murangkalih.
Carita Fatimah tanggal 1917, nalika nurutkeun tradisi, duduluran Fransisco sareng Jacinta Marto sareng misan Lucia nyarios yén Virgin Mary muncul ka aranjeunna genep kali sareng nyarioskeun tilu rahasia, AP urang Nicole Winfield dilaporkeun.
Dua anu kahiji ngajelaskeun gambaran naraka apokaliptik, ngaramalkeun tungtung Perang Dunya I sareng mimiti Perang Dunya II, sareng kebangkitan sareng runtuhna komunisme Soviét.
Tautan sareng Fatimah penting pikeun ngartos pentingna agama sareng politik tina konsékrasi Jumaah dilaporkeun Reuters.
Garéja nyebutkeun yén dina penampakan Juli 13, 1917, Mary nanya ka Rusia jadi consecrated ka dirina, disebutkeun eta bakal "nyebarkeun kasalahan dirina sakuliah dunya, ngabalukarkeun perang jeung persecutions tina Garéja" na yén "rupa bangsa bakal annihilated" .
Saatos révolusi Rusia 1917 sareng nalika Perang Tiis antara Kulon sareng Uni Soviét, "Pesen Fatima" janten titik rally pikeun anti komunisme dina agama Kristen.
Kalakuan anu sami ngeunaan panyucian dunya anu dilakukeun ku paus kapungkur taun 1942, 1952, 1964, 1981, 1982 sareng 1984.
Dina tanggal 27 Maret Paus Francis nyatakeun perang "kejam sareng teu masuk akal" di Ukraina, ayeuna kana bulan kadua, ngagambarkeun kekalahan pikeun sadaya umat manusa, dina pidato mingguan Angelus na, Vatikan News dilaporkeun.
Paus ngaluncurkeun banding kuat anu sanés pikeun ngeureunkeun kalakuan perang "barbar sareng sacrilegious", ngingetkeun yén "perang henteu ngan ukur ngancurkeun ayeuna, tapi ogé masa depan masarakat."
Hee nunjuk ka statistik anu nunjukkeun satengah sadaya murangkalih Ukraina ayeuna lunta, Paus nyarios yén ieu hartosna ngancurkeun masa depan, "ngabalukarkeun trauma dramatis dina kahirupan anu pangleutikna sareng paling polos diantara urang."
