Karuksakan budaya di Ukraina ku pasukan Rusia bakal reverberate mangtaun-taun, ahli hak PBB warns
Usaha ngancurkeun budaya bersejarah Ukraina ku nyerang pasukan Rusia, bakal gaduh dampak anu dahsyat dina laju pamulihan dina jaman pasca perang, ahli HAM PBB anu mandiri. warned on Rebo. "Sapertos dina konflik anu sanés, urang ayeuna nyaksian kasangsaraan di Ukraina éta sigana teu tamat sareng urang moal tiasa lirén,” saur Alexandra Xanthaki, Pelapor Khusus ngeunaan hak-hak budaya.
"The questioning jeung panolakan tina identitas Ukraina jeung sajarah salaku leresan keur perang, nyaéta palanggaran hak Ukrainians pikeun timer tekad jeung hak budaya maranéhanana.
"Idéntifikasi diri mangrupikeun ekspresi anu paling penting tina hak-hak ieu sareng sadaya diskusi, ku Amérika Serikat sareng dina média sosial, kedah hormat ieu."
Manehna ngomong yén leungitna considerable tina warisan budaya geus, sarta karuksakan artefacts budaya, ieu pikahariwangeun pikeun identitas duanana Ukrainians jeung minoritas di jero nagara, sarta bakal dampak mulang ka masarakat multikultural damai sanggeus perang.
Museum handapeun seuneu
Ibu Xanthaki nyatakeun prihatinna kana karusakan anu disababkeun ku pasukan Rusia di pusat kota, situs budaya sareng monumen sareng musium, tempat koleksi penting.
"Ieu sadayana bagian tina identitas jalma di Ukraina; leungitna maranéhna bakal boga pangaruh langgeng," ceuk ahli. Manehna dibagikeun agénsi budaya PBB UNESCO's patalina jeung masalah nu aya anceman existential kana sakabéh kahirupan budaya Ukraina.
Ahli ceuk hak budaya sadaya individu - Ukrainians, Rusia jeung anggota minoritas sejenna nu hirup di Ukraina, Féderasi Rusia, jeung di tempat séjén - kudu pinuh dimangfaatkeun tur ditangtayungan.
"Salaku perang ngamuk, urang teu sagemblengna daya teu upaya,” ceuk manéhna. "Saluareun ngingetkeun yén aturan hukum kamanusaan sareng hak asasi manusa internasional kedah diterapkeun sacara saksama ku sadaya pihak dina konflik éta, urang kedah mastikeun yén budaya ngabantosan urang ngajaga martabat urang sareng henteu dianggo salaku alat pikeun ngudag sareng ngabakar perang.
"Kami sering henteu ngukur kumaha ngarusak hak-hak budaya pikeun katengtreman", saur anjeunna.
"Usaha ngalawan kabébasan akademik sareng artistik, hak linguistik, pemalsuan sareng distorsi fakta sajarah, denigrasi idéntitas sareng panolakan hak pikeun nangtukeun diri, nyababkeun degenerasi salajengna sareng nyababkeun konflik terbuka."
Ahli mayar upeti ka loba professional budaya di Ukraina devoted kana ngajaga warisan nagara urang, anu ngagunakeun ekspresi artistik kuat, ngalawan perang, sarta dina kahadean karapihan.
'Kaduhung' kana pamalesan
Pelapor Khusus ogé dikedalkeun kaduhung nya ngeunaan pangaluaran indiscriminate seniman Rusia ti acara budaya.
"Kuring sedih ku seueur larangan anu mangaruhan seniman Rusia pikeun males kalakuan Pamaréntah Rusia, ogé ku deprogramming karya seni anu kadang-kadang abad-abad ti panulis atanapi komposer Rusia".
Ibu Xanthaki dicutat laporan musisi Rusia dicegah tina ngajalankeun atawa ilubiung dina kompetisi, sarta seniman Rusia dipenta pikeun publik nyokot sisi.
"Éta hususna dina kaayaan dehumanisasi kontinyu ieu, budaya sareng hak-hak kabudayaan kedah katingali sareng nyata ngadorong kamanusaan, empati sareng ko-eksistensi damai,” ceuk manéhna.
Rapporteurs Husus PBB mangrupakeun ahli bebas, diangkat ku Déwan Hak Asasi Manusa. Aranjeunna sanés staf PBB, atanapi henteu dibayar ku PBB, pikeun padamelan na.
