20.1 C
Brussel
Minggu, bulan Méi 12, 2024
EropaUKRAINE, 110 situs kaagamaan anu ruksak dipariksa sareng didokumentasikeun ku UNESCO

UKRAINE, 110 situs kaagamaan anu ruksak dipariksa sareng didokumentasikeun ku UNESCO

DISCLAIMER: Inpormasi sareng pendapat anu dikaluarkeun dina tulisan mangrupikeun anu nyatakeun aranjeunna sareng éta tanggung jawab sorangan. Publikasi dina The European Times henteu otomatis hartosna ngesahkeun pandangan, tapi hak pikeun nganyatakeunana.

TARJAMAHAN DISCLAIMER: Sadaya tulisan dina situs ieu diterbitkeun dina basa Inggris. Versi anu ditarjamahkeun dilakukeun ngaliwatan prosés otomatis anu katelah tarjamahan saraf. Upami aya mamang, sok rujuk kana tulisan asli. Hatur nuhun pikeun pamahaman.

Willy Fautre
Willy Fautrehttps://www.hrwf.eu
Willy Fautré, urut chargé de mission di Kabinet Kamentrian Atikan Bélgia sareng di Parlemén Bélgia. Anjeunna diréktur Human Rights Without Frontiers (HRWF), hiji LSM anu berbasis di Brussel anu diadegkeun dina bulan Désémber 1988. Organisasina ngabéla hak asasi manusa sacara umum kalayan fokus khusus kana étnis sareng agama minoritas, kabébasan éksprési, hak-hak awéwé sareng jalma LGBT. HRWF bebas tina gerakan politik jeung agama naon wae. Fautré parantos ngalaksanakeun misi milarian fakta ngeunaan hak asasi manusa di langkung ti 25 nagara, kalebet di daérah anu bahaya sapertos di Irak, di Sandinist Nikaragua atanapi di daérah anu dicekel Maoist di Nepal. Anjeunna dosen di paguron luhur widang HAM. Anjeunna parantos nyebarkeun seueur tulisan dina jurnal universitas ngeunaan hubungan antara nagara sareng agama. Anjeunna mangrupikeun anggota Klub Pencét di Brussel. Anjeunna mangrupikeun advokat HAM di PBB, Parlemén Éropa sareng OSCE.

UKRAINE, 110 situs kaagamaan anu ruksak dipariksa sareng didokumentasikeun ku UNESCO - Dina 17 Mei 2023, UNESCO geus diverifikasi ruksakna 256 situs saprak 24 Pébruari 2022 - 110 situs agama, 22 museum, 92 wangunan bersejarah jeung / atawa artistik, 19 monumen, 12 perpustakaan, 1 Arsip.

Laporan Institut Ukrania pikeun Kabebasan Beragama (Januari 2023)

UNESCO Shield Lambang ngajaga harta agama jeung budaya

Salaku hasil tina invasi Rusia skala pinuh ka Ukraina, sahenteuna 494 wangunan agama, lembaga teologis, jeung tempat suci sagemblengna ancur, ruksak, atawa looted ku militér Rusia, nurutkeun Institute Ukraina pikeun Kabebasan Beragama (IRF). 

IRF nampilkeun data anu diropéa terakhir ieu ngeunaan dampak perang ka komunitas agama Ukraina dina 31 Januari sareng 1 Pebruari salami Summit on International Religious Freedom (IRF Summit 2023) anu diayakeun di Washington, DC

Kalolobaan gereja, masjid jeung synagogues ancur di wewengkon Donetsk (sahenteuna 120) jeung wewengkon Luhansk (leuwih ti 70). Skala karuksakan oge gede pisan di wewengkon Kyiv (70), dimana battles nekat anu perang dina pertahanan ibukota, sarta di wewengkon Kharkiv - leuwih ti 50 ancur wangunan agama. Serangan udara Rusia, kalebet anu nganggo drone Iran, parantos mangaruhan ampir sadaya daérah Ukraina sareng terus dugi ka ayeuna.

Garéja tina Garéja Ortodoks Ukraina (afiliasi jeung Moscow Patriarchate) ngalaman paling ti agresi Rusia - sahenteuna 143 ancur. 

Skala karuksakan imah doa garéja évangelis gede pisan - sahenteuna 170 total., anu paling kapangaruhan nyaéta gereja-gereja Kristen Evangelis - 75, imah doa Kristen Baptis Evangelis - 49, sareng gereja Adventist Poé Katujuh - 24.

Data IRF nu diropéa ogé ngandung émbaran ngeunaan karuksakan Balé Karajaan Saksi-Saksi Yéhuwa — jumlahna aya 94 wangunan kaagamaan, nu tujuh ancur pisan, 17 ruksak parna, jeung 70 ruksak teu pati penting. 

kawijakan UNESCO

UNESCO ngalaksanakeun penilaian awal karusakan pikeun pasipatan budaya * ku cara mariksa silang kajadian anu dilaporkeun ku sababaraha sumber anu dipercaya. Data anu diterbitkeun ieu anu diropéa rutin henteu komitmen Organisasi. UNESCO ogé ngembangkeun, jeung organisasi mitra na, mékanisme pikeun assessment ngagabung bebas data di Ukraina, kaasup analisis gambar satelit, luyu jeung dibekelan tina Konvénsi Den Haag 1954 pikeun Protection of Budaya Harta dina Kajadian Konflik Bersenjata.

situs kaagamaan ruksak - Hiji kubah ragrag perenahna deukeut Garéja of the Holy Mother of God ('Joy of All Who Sorrow'), ancur ku bom hawa Rusia dina 18 Januari 2023 di Bohorodychne, Ukraina. Gambar Global Ukraina
Kubah anu murag aya di deukeut Garéja Ibu Suci Allah ('Kabungahan Sadayana Anu Duka'), ancur ku bom udara Rusia dina 18 Januari 2023 di Bohorodychne, Ukraina. Gambar Global Ukraina

*Istilah "harta budaya" ngarujuk kana harta budaya anu teu tiasa dirobih sakumaha didefinisikeun dina Pasal 1 Konvénsi Den Haag 1954, henteu paduli asal-usulna, kapamilikan atanapi status pendaptaran dina inventaris nasional, sareng fasilitas sareng monumen anu dikhususkeun pikeun budaya, kalebet peringatan.

Organisasi aya hubungan sareng otoritas Ukraina pikeun nandaan situs budaya sareng monumen kalayan lambang "Blue Shield" anu khas tina Konvénsi Den Haag 1954 pikeun Perlindungan Harta Budaya dina Kajadian Konflik Bersenjata pikeun ngahindarkeun karusakan anu dihaja atanapi teu kahaja.

Harta anu aya dina daptar Warisan Dunia, sapertos situs "Kyiv: Katedral Saint-Sophia sareng Wangunan Monastik Patali, Kyiv-Pechersk Lavra”, dianggap prioritas.

Komentar Audrey Azoulay, Diréktur Jéndral UNESCO

Tangtangan kahiji nyaéta pikeun nyirian situs warisan budaya sareng monumen sareng ngingetkeun status khususna salaku daérah anu dilindungi dina hukum internasional.

Nepi ka ayeuna, teu aya situs Warisan Dunia UNESCO anu sigana ruksak.

UNESCO ogé ngabantosan otoritas Ukraina dina nyirian situs budaya kalayan lambang tameng biru anu khas. Lambang ieu nunjukkeun yén harta ditangtayungan dina 1954 Konvénsi Den Haag. Ku alatan éta, sagala ngalanggar dianggap palanggaran hukum internasional sarta bisa prosecuted. Ogé kudu dicatet yén euweuh tujuh situs Warisan Dunya UNESCO geus kapangaruhan nepi ka kiwari.

Peletakan yayasan pikeun rekonstruksi hareup – ruksak situs agama

Ku ngarékam sareng ngadokumentasikeun karusakan sareng karusakan situs budaya, UNESCO henteu ngan ukur ngingetkeun kaseriusan kaayaan, tapi ogé nyiapkeun pikeun rekonstruksi anu bakal datang. Sanaos masih awal teuing pikeun ngamimitian damel, organisasi PBB parantos nyiptakeun dana khusus pikeun tindakan ngadukung Ukraina sareng parantos ngaluncurkeun banding pikeun kontribusi ka Amérika Anggotana pikeun réspon anu gancang.

Daptar situs agama sareng budaya anu ruksak per daérah per 17 Mei 2023 (Tingali rinci daptar di handap IEUH)

Donetsk Region: 71 situs ruksak

Wewengkon Kharkiv: 55 situs ruksak

Wilayah Kyiv: 38 situs ruksak

Luhansk Region: 32 situs ruksak

Wewengkon Chernihiv: 17 situs ruksak

Sumy Region: 12 situs ruksak

Zaporizhia Region: 11 situs ruksak

Mykolaiv Region: 7 situs ruksak

Wewengkon Kherson: 4 situs ruksak

Zhytomyr Region: 3 situs ruksak

Vinnytsia Ragion: 2 situs ruksak

Dnipropetrovk Region: 1 situs ruksak

Odesa Region: 1 situs ruksak

Penilaian saméméhna sareng sababaraha deklarasi UNESCO

Dina 23 Juni 2022, numutkeun pamariksaan anu dilakukeun ku para ahli UNESCO, 152 situs kabudayaan parantos ancur sawaréh atanapi sadayana akibat tina tarung, kalebet 70 wangunan kaagamaan, 30 wangunan sajarah, 18 pusat budaya, 15 monumen, 12 musium sareng tujuh perpustakaan.

Komentar Audrey Azoulay, Diréktur Jéndral UNESCO

"Serangan anu terus-terusan ieu ka situs budaya Ukraina kedah lirén. Warisan budaya, dina sagala bentukna, teu matak jadi sasaran dina kaayaan naon waé. Kuring negeskeun deui sauran kuring pikeun hormat hukum kamanusaan internasional, khususna Konvénsi Den Haag pikeun Perlindungan Harta Budaya dina Acara Konflik Bersenjata.

Dina 8 Maret 2022, UNESCO medalkeun hiji pernyataan nyebutkeun éta dina kontak permanén jeung sakabeh lembaga relevan, kitu ogé jeung professional budaya Ukraina, ka assess kaayaan jeung pikeun nguatkeun panangtayungan sipat budaya.

UNESCO nyayogikeun naséhat téknis ka para ahli budaya di lapangan pikeun ngajagi wangunan. Karya inventaris sareng panyumputan diidentifikasi pikeun ngamankeun barang-barang anu tiasa dipindah, sareng langkah-langkah pemadaman seuneu dikuatkeun.

Komentar Audrey Azoulay, Diréktur Jéndral UNESCO

Urang kudu safeguard warisan budaya di Ukraina, salaku kasaksian jaman baheula tapi ogé salaku katalis pikeun karapihan jeung kohési pikeun mangsa nu bakal datang, nu masarakat internasional boga tugas ngajaga jeung ngawétkeun.

- iklan -

Langkung ti pangarang nu

- Eusi EKSKLUSIF -wel_img
- iklan -
- iklan -
- iklan -wel_img
- iklan -

kedah maca

artikel panganyarna

- iklan -