Ku Martin Hoegger
Salah sahiji sorotan rapat Together for Europe di Timişoara (Romania, 16-19 Nopémber 2023) nyaéta bengkel ngeunaan perdamaian. Éta masihan lantai ka saksi ti nagara-nagara perang, sapertos Ukraina sareng Tanah Suci. Sadayana gaduh babaturan sareng kulawarga di daérah ieu.
Nyaho jalma sacara pribadi ti daérah konflik ngarobih persepsi urang. Naha anjeun gaduh babaturan atanapi baraya di daérah ieu? Lamun kitu, urang moal bisa deui ngobrol ngeunaan konflik ieu dina istilah téoritis sabab jalma kalibet. Patarosan sanésna: naha anjeun aub dina proyék gotong royong di zona konflik? Nicole Grochowina, ti komunitas Protestan Selbitz di Jerman, naroskeun ka pamilon pikeun ngajawab patarosan ieu di awal bengkel.
Ngadidik pikeun perdamaian sareng dialog
Donatella, urang Italia anu cicing di Ukraina anu nyéépkeun 24 taun di Rusia dina komunitas Focolare, nyarios: "Perang ieu mangrupikeun tatu anu kabuka. Aya seueur kasangsaraan di sabudeureun kuring. Hiji-hijina jawaban anu kuring tiasa mendakan nyaéta ningali Yesus disalib. Ceurikna mere harti; nyeri na mangrupakeun petikan. Teras kuring ngartos yén cinta langkung kuat tibatan nyeri. Nu mantuan kuring teu mundur kana diri. Jadi mindeng, urang ngarasa daya teu upaya. Sadaya anu urang tiasa laksanakeun nyaéta ngadangukeun sareng nawiskeun sakedik harepan sareng seuri. Urang kedah nyiptakeun rohangan dina diri urang pikeun ngadangukeun sacara jero sareng mawa nyeri kana haté urang sorangan supados urang tiasa ngadoa.
Pamilon sejen dina tabel buleud ieu dilahirkeun di Moscow sarta cicing di dinya salila 30 taun. Indungna Rusia jeung bapana Ukraina. Manehna boga babaturan di Rusia jeung Ukraina. Teu aya anu percaya yén perang sapertos kitu bakal mungkin sareng yén Kyiv bakal dibom! Manehna geus nyieun dirina sadia pikeun nyandak di pangungsian. Sanajan kitu, manehna teu nyaman jeung retorika jalma anu nolak sakabeh Rusia. Manehna sangsara sabab torn antara dua pihak.
Margaret Karram, présidén gerakan Focolare - urang Israél asal Paléstina - nyarioskeun tilu kecap anu topikal pikeun anjeunna: "persaudaraan, perdamaian sareng persatuan". Geus waktuna pikeun nyorot tugas urang sabab teu cukup ngobrol ngeunaan hiji karapihan adil, urang kudu ngadidik jalma pikeun perdamaian jeung dialog.
Dilahirkeun di Haifa, dimana urang Yahudi sareng Paléstina hirup babarengan, anjeunna diajar di lingkungan Katolik sareng ayana Muslim. Di Haifa, tatanggana urang Yahudi. Imanna ngamungkinkeun anjeunna pikeun ngatasi diskriminasi.
Saterusna manéhna cicing di Yerusalem, di hiji kota nu loba divisi misahkeun jalma. Anjeunna kaget ku ieu sareng damel pikeun ngahijikeun aranjeunna. Engké, manéhna diajar Yahudi di AS. Balik ka bumi, anjeunna aub dina sababaraha inisiatif antar agama, khususna pikeun murangkalih. Anjeunna mendakan yén seueur anu umum pikeun tilu agama.
Philip McDonagh, Diréktur Pusat Agama sareng Nilai Uni Éropa, nunjukkeun yén Pasal 17 Piagam EU nyauran dialog pikeun ditingkatkeun. Ngeunaan klaim wilayah, anjeunna yakin yén waktos langkung penting tibatan rohangan, sareng sadayana langkung ageung tibatan jumlah bagianna.
Diplomasi "kautamaan teologis"
Sylvester Gaberscek nyaéta urut Sekretaris Nagara di Kamentrian Kabudayaan Slovénia. A pembina jembatan antara pihak pisan béda, manéhna hubungan jeung politikus ti sagala sisi. Anjeunna mendakan yén mungkin pikeun gawé bareng pikeun kapentingan umum sanaos kabencian. Anjeunna ngalaksanakeun naon anu anjeunna sebut "diplomasi iman, harepan sareng cinta".
Ditelepon ka Kosovo sareng Sérbia pikeun nyayogikeun pelatihan dina dialog, anjeunna mendakan yén "hiji-hijina hal anu kuring kedah laksanakeun nyaéta ngadangukeun sareng ngartos sadayana. "Jalma anu robah ku eta".
Édouard Heger, tilas Présidén sareng Perdana Menteri Slowakia, heran kumaha carana kaluar tina hiji perang sareng nyegah perang salajengna. Éta patarosan sentral. Anjeunna percaya yén dina akar unggal perang, sok aya kakurangan cinta sareng rekonsiliasi.
Panggilan urang Kristen nyaéta janten jalma rekonsiliasi. Aranjeunna kedah mamatahan pamimpin politik kalayan tujuan pikeun rekonsiliasi. Tapi rekonsiliasi ogé gumantung ka urang, janten wani sareng nyarios kalayan cinta. Jalma hayang pesen ieu.
Uskup Christian Krause, urut Présidén Féderasi Dunya Lutheran, nyatakeun yén babaturan tiasa gancang janten musuh. Ngan cinta ka Yesus bisa nungkulan nyeri ieu. Satemenna, kabagjaan-Na mangrupakeun lantera cahaya. Dua politikus di luhur boga kawani pikeun nuturkeun Yesus ku hirup maranéhna.
Di Jérman Wétan, sateuacan runtuhna Tembok, Garéja mangrupikeun tempat kabébasan. Hiji mujijat ti Allah lumangsung. Leres, éta patut ngarep-ngarep ka Allah sareng ngajantenkeun umum. Panto-panto Gereja kedah tetep kabuka dina waktos transformasi ieu. Jeung pikeun Kristen jadi artisans rekonsiliasi.
"Kami minoritas, tapi kreatif," saur anjeunna. Tanpa pakta silih asih, urang moal tiasa yakin yén Yesus aya di tengah urang. Tapi upami anjeunna, anjeunna mangrupikeun anu ngawangun bumi. Sareng mujijat rekonsiliasi bakal dilaksanakeun… di Éropa sareng di sakumna dunya!
Poto: Ti kénca ka katuhu, Edouard Heger, Margaret Karram, Sylvester Gaberscek jeung S. Nicole Grochowina
