Wakil Présidén Majelis Cheikh Niang of Sénégal, nyekel gavel di Aula Majelis Umum jeung deputizing pikeun Présidén Dennis Francis, maca kaluar hiji pernyataan atas namanya.
Wakil Présidén Majelis Umum Cheikh Niang pupuhu Sidang Husus Darurat rapat ngeunaan kaayaan di Wétan Tengah, kalebet patarosan Paléstina.
Bapak Francis cenah ngabagéakeun nyoko kana Resolusi Déwan Kaamanan 2720 ahir bulan panungtungan, nu disebut aksés kamanusaan aman, unhindered sarta dimekarkeun sarta kaayaan pikeun gencatan patempuran sustainable.
Anjeunna ngadesek sakabeh pihak perang di Gaza pikeun "pinuh nerapkeun" resolusi Déwan ogé resolusi Majelis ti 12 Désémber nelepon pikeun gencatan senjata a, timbul ti Majelis urang reconvened Sidang Husus Darurat.
Dina ngajagi warga sipil, Bapak Francis ngadesek ka sadaya Nagara Anggota "ka tetep tujuan dibagikeun ieu ka forefront dina debat poé ieu."
Debat dipicu ku resolusi Majelis
Majelis Umum diadopsi resolusi dirancang pikeun piara gawé babarengan gede jeung Déwan kaamanan, dina hudang invasi skala pinuh Rusia ka Ukraina dina awal 2022.
Résolusi éta nyatakeun yén iraha waé veto dianggo di Déwan Kaamanan, éta otomatis memicu rapat sareng debat di Majelis Umum, pikeun ngariksa sareng ngabahas gerakan éta.
nu veto mangrupa kakuatan voting husus dicekel ku Amérika anggota permanén dina Déwan, whereby lamun salah sahiji lima - Cina, Perancis, Rusia, Inggris jeung AS - casts sora négatip, resolusi atawa kaputusan otomatis gagal.
Resolusi Majelis anu ngenalkeun panilitian tambahan ieu nyauran Présidén Majelis pikeun ngayakeun debat formal dina 10 dinten kerja, supados 193 anggota badan anu langkung ageung tiasa nyarios.
Maksudna nyaéta pikeun masihan kasempetan ka Amérika Anggota PBB pikeun ngadamel rekomendasi, anu tiasa kalebet panggunaan angkatan bersenjata, pikeun ngajaga atanapi mulangkeun perdamaian sareng kaamanan di bumi.
Sapertos sadaya resolusi Majelis, aranjeunna mawa beurat moral sareng politik tapi henteu ngariung sareng umumna henteu ngalaksanakeun kakuatan hukum internasional, teu sapertos sababaraha ukuran anu disatujuan ku Déwan Kaamanan.
Rapat Salasa sumping saatos Amérika Serikat vetoing amandemen Rusia sateuacan suksés lulus resolusi Déwan bulan kamari di Gaza.
Tonton liputan lengkep sési Salasa énjing di New York, di handap ieu:
AS komitmen pikeun 'mawa sadaya sandera ka bumi'
nu Wakil Perwakilan Permanén AS, Robert Wood, ceuk AS ngabagéakeun nyoko resolusi Déwan Kaamanan Désémber dina 22 Désémber.
Wakil Perwakilan Permanén Robert A. Wood ti Amérika Serikat alamat rapat Majelis Umum PBB ngeunaan kaayaan di Wétan Tengah, kaasup patarosan Paléstina.
Sanaos AS nolak, anjeunna nyarios yén Amérika Serikat parantos damel raket sareng nagara-nagara konci sanés "dina iman anu saé" pikeun ngadamel résolusi anu kuat. "Karya ieu ngarojong diplomasi langsung AS kalibet dina pikeun meunangkeun deui bantuan kamanusaan ka Gaza sarta pikeun mantuan meunang hostages kaluar Gaza", cenahna.
Tanpa namina Rusia - anu amandemenna nyababkeun veto AS anu ditaroskeun - saurna salah sahiji Nagara Anggota tetep dina nempatkeun ideu anu "pegatkeun tina kaayaan di lapangan".
Anjeunna nyebatkeun éta "ogé ngaganggu pisan" yén seueur Amérika Serikat sigana lirén nyarioskeun ngeunaan kaayaan para hostage anu masih ditahan di Gaza ku militan Paléstina.
AS komitmen pikeun mawa aranjeunna sadayana ka bumi cenah sareng tetep "kalibet dina usaha pikeun ngamankeun jeda anu sanés" dina tarung. Ogé kurang, anjeunna nambahan, aya tungtutan yén Hamas iklas turun leungeun sarta nyerah.
"Éta saé upami aya sora internasional anu kuat mencét pamimpin Hamas pikeun ngalakukeun naon anu diperyogikeun pikeun ngeureunkeun konflik anu aranjeunna angkat dina 7 Oktober", saurna.
Paléstina tahan 'perang kekejaman'
Pengamat Permanén Nagara Paléstina, Riyad Mansour, ceuk manéhna nangtung saméméh Majelis "ngalambangkeun hiji jalma keur dibantai, jeung kulawarga ditelasan di entirety maranéhanana, lalaki jeung awewe ditembak di jalan, rébuan diculik, disiksa jeung dihina, barudak ditelasan, diamputasi, yatim piatu - scarred pikeun hirup".
Riyad Mansour, Observer Permanén Nagara Paléstina ka PBB, alamat rapat Majelis Umum PBB ngeunaan kaayaan di Wétan Tengah, kaasup patarosan Paléstina.
Anjeunna nyarios "henteu aya jalma" kedah nahan kekerasan sapertos kitu sareng éta kedah lirén.
Teu aya anu tiasa ngartos yén Déwan Kaamanan masih dicegah pikeun nyauran gencatan senjata kamanusaan langsung, tambah anjeunna, sedengkeun 153 Amérika Serikat di Majelis Umum parantos nyauran éta, sareng Sekretaris Jenderal PBB.
Serangan Israél teu aya precedent dina sajarah modern cenah, "perang kekejaman".
"Kumaha anjeun tiasa reconcile nentang atrocities sarta vetoing panggero pikeun ngeureunkeun perang nu nuju kana komisi maranéhna?", nanya.
Nagara Paléstina parantos lami ngadukung usulan ti Perancis sareng Méksiko "pikeun ngagantungkeun veto dina kasus kekejaman massal, nalika kajahatan genocide, kajahatan ngalawan umat manusa sareng kajahatan perang dina skala ageung dilakukeun."
Anjeunna nyebatkeun serangan ka Paléstina di Gaza, "nunjukkeun kumaha pentingna usulan ieu. Ngadukung gencatan senjata langsung mangrupikeun hiji-hijina posisi moral, sah, sareng tanggung jawab.
Salila 90 dinten terakhir ieu, 11 urang Paléstina tiwas unggal jam, kalebet tujuh awéwé sareng murangkalih, saurna ka Majelis.
"Ieu sanés ngeunaan kaamanan Israél; ieu ngeunaan karuksakan Paléstina. Kapentingan sareng tujuan pamaréntahan Israél ekstremis ieu jelas sareng teu cocog sareng kapentingan sareng tujuan nagara mana waé anu ngadukung hukum internasional sareng perdamaian", saur Mansour.
Kaamanan moal pernah ngalangkungan maotna, karusakan sareng dehumanisasi Paléstina, tambah anjeunna.
Paléstina aya di dieu pikeun cicing, anjeunna nyatakeun: "Tong nyauran perdamaian sareng nyebarkeun seuneu. Upami anjeun hoyong katengtreman, mimitian ku gencatan senjata. Ayeuna.”
Taya moral, 'ngan bias jeung munafik': Israel
Duta Besar Israél ka PBB, Gilad Erdan, wondered kumaha, kalawan 136 jalma masih disandera, kaasup orok rék nandaan ulang kahijina, sagala delegasi bisa nelepon pikeun gencatan senjata a.
"Kumaha moralna bangkrut ieu badan?", cenah. Kunaon teu aya telepon pireu di jero aula pikeun mawa anjeunna ka bumi, sareng "naha anjeun henteu nanggung tanggung jawab Hamas pikeun kajahatan perang anu paling kejam?"
Duta Besar Israél Gilad Erdan nyarios dina rapat Majelis Umum PBB ngeunaan kaayaan di Wétan Tengah, kalebet patarosan Paléstina.
Anjeunna nyarios yén "sanaos rot moral PBB", warga Israél tabah, kalayan iman, harepan sareng tekad anu teu tiasa dirobih pikeun membela diri.
Cenah PBB geus jadi "hiji antek pikeun téroris" na ayeuna lacked leresan ayana.
Tinimbang fokus dina mawa hostages imah jeung sangsara maranéhanana, PBB "geus obsessed ngan jeung well-mahluk jalma di Gaza", jalma anu nempatkeun Hamas dina kakawasaan jeung ngarojong kekejaman grup urang, anjeunna ditambahkeun.
"Anjeun teu malire sadaya korban Israél", cenah.
Manéhna nanya kumaha Konvénsi on Pencegahan Genocide jadi weaponized ngalawan Nagara Yahudi, nalika hiji-hijina hal Hamas hayang, nyaeta ngulang Holocaust.
"Henteu aya moral di dieu, ngan ukur bias sareng munafik", saurna. Ku nyauran gencatan senjata nyaéta masihan lampu héjo ka Hamas pikeun neraskeun pamaréntahan terorna.
Anjeunna nyatakeun yén ku nyauran gencatan senjata, Majelis ngirim pesen anu jelas ka teroris di sakumna dunya. "PBB ieu signalling ka teroris yén perkosa salaku pakarang perang, henteu kunanaon", anjeunna ditambahkeun.
AS jawab resolusi 'ompong': Rusia
Wakil Perwakilan Permanén pikeun Rusia, Anna Evstigneeva, nyebatkeun yén Washington parantos kaliru maén "kaulinan anu teu sopan" pikeun nangtayungan tindakan Israél di Gaza, nalika nganggo veto di Déwan Kaamanan dina 22 Désémber.
Anna Evstigneeva, Wakil Perwakilan Permanén Féderasi Rusia, alamat rapat Majelis Umum PBB ngeunaan kaayaan di Wétan Tengah, kaasup patarosan Paléstina.
Manéhna ngomong yén ngagunakeun meres jeung leungeun-twisting, AS geus méré Israél lisénsi pikeun ngalakonan maéhan Paléstina “ngaberkahan pembasmian lumangsung di Gazans”, naha éta maranéhna nempatkeun maju amandemen maranéhanana.
Anjeunna nyatakeun yén tujuan nyata tina veto AS nyaéta pikeun ngadorong tujuanana pikeun masihan Israel kabebasan, sareng "ngahaja ngarusak usaha multilateral di handapeun naungan PBB pikeun ngalayanan kapentingan geopolitik sorangan di Wétan Tengah."
Ibu Evstigneeva nyebatkeun yén "hasil anu hanjelu" ieu nyaéta salami tilu bulan katukang dina escalation di Gaza, Déwan ngan ukur tiasa ngadopsi resolusi "ompong".
Rusia abstain dina duanana dokumén, tinimbang voting ngalawan aranjeunna, solely dumasar kana requests ti wawakil Paléstina jeung Arab.
Paménta anu jelas ti Déwan Kaamanan pikeun gencatan senjata pinuh tetep imperatif, saur anjeunna.
Tanpa éta, ngalaksanakeun kaputusan Déwan di Gaza "henteu mungkin".
Anjeunna nyatakeun yén spiral kekerasan anu neraskeun nyaéta "jelas bencana" sareng bakal diteruskeun dugi ka panyabab konflik leres-leres kajawab, ngalangkungan solusi dua nagara.
Dina kaayaan ayeuna, tujuan urang babarengan nyaéta ngabantosan pihak-pihak dina ngadamel prosés negosiasi. "Mekanisme diplomatik koléktif" diperyogikeun sareng salah sahiji tugas anu paling penting nyaéta restorasi persatuan Paléstina, tambah anjeunna.
