Picha : Sirott
Timu ya Endelea NextHash's (www.TeamQhubeka.com) Mkimbiaji nyota wa Italia Fabio Aru amethibitisha usiku wa kuamkia leo Vuelta a Espana kwamba atastaafu kucheza baiskeli baada ya kuhitimisha toleo la 2021 la mbio hizo.
Aru, kwa kufaa, amechagua Vuelta kuhitimisha taaluma yake, tukio ambalo alishinda mwaka wa 2015. Ni uamuzi ambao ametumia muda muhimu kuuzingatia na ambao hatimaye utamwona akizingatia kutumia muda na familia yake changa.
Mchezaji huyo mwenye umri wa miaka 31 alijiunga na timu hiyo mwanzoni mwa msimu wa 2021 na anasema kwamba aligundua tena mapenzi yake kwa mbio za baiskeli yake na Timu ya Qhubeka NextHash, ambayo ilifikia kilele chake kwa kushika nafasi ya pili kwa jumla kwenye Vuelta a Burgos iliyomalizika hivi karibuni.
Mitende yake ya nyota ni pamoja na:
- Ushindi wa jumla katika Vuelta a Espana (2015) na kumaliza 5th katika 2014.
- Kumaliza mara mbili kwenye jukwaa la Giro d'Italia - 2nd (2015) na 3rd (2014).
- Hatua sita za Ziara Kuu: 3 x Giro d'Italia, 2 x Vuelta a Espana na 1 x Tour de France (2017)
- 5th kwa jumla katika Tour de France (2017)
- Bingwa wa mbio za barabarani wa Italia (2017)
Fabio Arau
Kufikia uamuzi huu haikuwa rahisi lakini ni jambo ambalo nimekuwa nikilifikiria na kulijadili na familia yangu kwa muda. Nimekuwa nikiendesha baiskeli yangu kwa miaka 16 na kwa zaidi ya muongo mmoja kama mtaalamu, lakini wakati umefika sasa wa kutanguliza mambo mengine katika maisha yangu, familia yangu.
Wakati wa kazi yangu, kama mendesha baiskeli yeyote atakuambia, wakati muhimu hutumika mbali na nyumbani na kwangu huu sasa ni wakati mwafaka wa kuwarudishia.
Nimekuwa na bahati ya kutambua kipaji changu kwenye hatua kubwa kuliko zote, na pamoja na wachezaji wenzangu tunasherehekea mafanikio ya ajabu.
Natumai kuwa nimeweza kuonyesha maadili ya kweli ya uanamichezo katika kazi yangu, na kwa kufanya hivyo niliwafanya watu wajivunie.
Pia ninataka kutoa shukrani nyingi kwa wachezaji wenzangu wote wa zamani na wafanyikazi katika timu zangu za zamani - Astana na UAE - ambao waliniinua katika maisha yangu yote. Tulishiriki matukio ya ajabu ambayo nitashukuru milele.
Hatimaye, ninataka kulipa kodi maalum kwa Timu Endelea NextHash. Ndani ya shirika letu tunazungumza juu ya roho ya Ubuntu - niko kwa sababu tuko - na hisia hii ya umoja, wakati ambapo ulimwengu unaihitaji zaidi, imekuwa ya kushangaza kwangu kuwa sehemu yake.
Lazima nikiri kwamba nilipojiunga na timu nilijua kwamba ilikuwa maalum, tofauti lakini sikuwa na ufahamu wa kweli wa jinsi ingekuwa kweli. Timu hii, bila shaka ni ya kipekee kabisa sio tu katika kuendesha baiskeli bali katika michezo yote, ninajivunia sana kukimbia hapa na nina heshima kumaliza muda wangu kama mtaalamu nao.
Baada ya miaka michache migumu, mnamo 2021 niliweza kukimbia baiskeli yangu tena na kuendesha kwa kiwango ambacho nilijua ninaweza, huku nikitabasamu kwenye baiskeli. Huo ni ushindi wenyewe, na kitu ambacho nitashukuru milele.
Ninataka kutoa shukrani zangu za dhati kwa Douglas Ryder, Lars Michaelsen, Gabriele Missaglia, Mattia Michelusi na wafanyakazi wote wa timu na waendeshaji wenzangu, ni heshima kuwa mwenzako.
Katika timu yetu tunazungumza kuhusu matumaini, fursa na jukwaa ili kuweza kubadilisha maisha kwa kutumia baiskeli. Baada ya kucheza sehemu yangu katika hili itakuwa kitu ambacho ninashikilia sana maisha yangu yote, na nitakuwa mfuasi milele.
Nitaendelea kuendesha baiskeli yangu kwa sababu ndiyo ninayopenda kufanya lakini kwa sasa nimejikita katika kuendesha Vuelta a Espana kwa uwezo wangu wote na Timu yangu Endelea NextHash wenzangu; na inafaa kwamba safari yangu itaishia hapa Hispania, mahali na mbio ambapo nina kumbukumbu za ajabu.
Inasambazwa na APO Group kwa niaba ya Timu Endelea NextHash.
Mawasiliano ya Waandishi wa Habari: Jean Smyth (Mkuu wa Mawasiliano) Barua pepe: jean@ryder.co.za Simu ya rununu: +27 63 470 1710 au +31 625 739 033
Kuhusu Timu Endelea NextHash: Team Qhubeka NextHash ni timu inayoongozwa na madhumuni, yenye utendakazi wa hali ya juu, inayopigania kushinda kwenye hatua kubwa zaidi duniani, ili kutia moyo matumaini na kuunda fursa. Ilianzishwa mwaka wa 2007, Team Qhubeka NextHash (zamani NTT Pro Cycling) ikawa timu ya kwanza kabisa ya Kiafrika ya waendesha baiskeli kupata leseni ya UCI WorldTour, mwaka wa 2016.
Tulipata ushindi wetu mkuu wa kwanza mwaka wa 2013 Gerald Ciolek aliposhinda Milan-San Remo, mojawapo ya Mnara wa Kumbusho tano za uendeshaji baiskeli. Tumeshindana katika mashindano sita ya Tour de France na kupata ushindi wa hatua 7, huku Mark Cavendish akiwa amevalia Jezi ya Njano inayotamaniwa sana kwenye Tour de France ya 2016.
Sisi ni timu ya tamaduni nyingi, tofauti na besi nchini Afrika Kusini, Uholanzi na Italia. Kuna mataifa 19 yanayowakilishwa kote katika Ziara yetu ya Dunia na orodha za timu za walishaji wa bara. Mtazamo wetu katika kuendeleza mchezo wa baiskeli barani Afrika umesababisha zaidi ya waendesha baiskeli 55 kutoka bara la Afrika kupewa fursa ya kushiriki mbio za dunia, tangu kuanzishwa kwa timu hiyo.
Tunakimbia kusaidia watu kusonga mbele na baiskeli kupitia uhusiano wetu na Endelea Charity. Kupitia kazi yetu na Endelea, tumechangia usambazaji wa baiskeli zaidi ya 30 katika jamii nchini Afrika Kusini.
Kuhusu Endelea Qhubeka ni shirika la hisani linalosogeza watu mbele kwa kutumia baiskeli. Watu hupata baiskeli kupitia programu zetu, kuboresha ufikiaji wao kwa shule, kliniki na kazi.
Baiskeli ni chombo kinachosaidia watu kusafiri haraka na zaidi, na kubeba zaidi. Katika kukabiliana na umaskini uliokithiri na unaoendelea, baiskeli zinaweza kubadilisha maisha kwa kusaidia kutatua changamoto za kijamii na kiuchumi katika ngazi ya msingi - kusaidia watu kufika wanapohitaji kwenda.
Picha zote zilizoambatishwa kwenye taarifa kwa vyombo vya habari zinaweza kutumika pamoja na salio la picha husika pamoja na toleo hili.
