Hatima ya makubaliano ya nyuklia ya Iran katika utata katika mazungumzo ya Vienna

Tehran, ikiwakilishwa na Naibu Waziri wa Mambo ya Nje Ali Bagheri katika mazungumzo haya, bado inakataa kukutana moja kwa moja na mjumbe maalum wa Marekani Robert Malley katika mazungumzo haya.

PARIS, UFARANSA, Agosti 8, 2022 /EINPresswire.comDuru ya hivi punde zaidi ya mazungumzo ya nyuklia ya Iran mjini Vienna ilianza siku ya Alhamisi huku kukiwa na mashaka kutoka pande zote mbili.Mataifa ya Umoja wa Ulaya yamekataa kutuma maafisa wakuu na tayari dalili zinaonyesha mpasuko unaotenganisha Tehran na Washington umepanuka tangu mazungumzo ya awali mjini Vienna. kwa wanadiplomasia wa Umoja wa Ulaya wakizungumza na Bloomberg.

Maafisa wa Umoja wa Ulaya wanaofahamu mazungumzo yanayoendelea wameviambia vyombo vya habari kwamba kwa kuzingatia kuendelea kwa utawala wa Iran kukiuka ahadi zake za nyuklia katika miezi ya hivi karibuni, kuna angalau masuala mawili yanayohusiana na nyuklia yameongezwa kwenye orodha ambayo tayari ni ngumu ya vikwazo sita au saba.

Utatuzi wa masuala haya ya kiufundi unaosemekana kuwa unawezekana ndani ya saa 72, una uwezekano mkubwa wa kutegemea maamuzi ya kisiasa ya msingi na Marekani na utawala wa mullah.

Wakati wote huo, wanadiplomasia wanaozungumza na vyombo mbalimbali vya habari wanasema hawaoni utayari wa maana huko Tehran au Washington kuyumba, au angalau kuhama kwanza.

Tehran, ikiwakilishwa na Naibu Waziri wa Mambo ya Nje Ali Bagheri Kani katika mazungumzo haya, bado inakataa kukutana moja kwa moja na mjumbe maalum wa Marekani Robert Malley katika mazungumzo haya.

Wanadiplomasia wa Umoja wa Ulaya wanasema kuongezeka kwa hifadhi ya utawala wa Iran ya asilimia 60 ya madini ya uranium iliyorutubishwa, kiwango ambacho wakaguzi wa shirika la Umoja wa Mataifa la kudhibiti nishati ya nyuklia, Shirika la Kimataifa la Nishati ya Atomiki, wanakielezea kuwa ni kitu kisichoweza kutofautishwa na kiwango cha asilimia 90 cha silaha.

Hii imeongeza tu msururu mrefu wa matatizo kabla ya mpango wowote.

Suala jingine muhimu linabakia kuwa kuendelea kwa Tehran juu ya IAEA kuacha uchunguzi wake katika shughuli za nyuklia za miongo kadhaa iliyopita na maswali muhimu kuhusu urani iliyorutubishwa inayopatikana katika maeneo matatu ambayo hayajatajwa nchini Iran.

Kuna ripoti zinazosambazwa kwenye vyombo vya habari kwamba timu ya utawala wa Iran imesalimu amri kwa masharti ya hapo awali kwamba Marekani iorodheshe jina lake la kigaidi la Walinzi wa Mapinduzi (IRGC) na kukomesha vikwazo vinavyotokana.

Hata hivyo, shirika rasmi la habari la utawala huo, IRNA, limekanusha maendeleo hayo, na kuongeza utata. Jambo la uhakika ni kwamba Tehran inaendelea kusisitiza juu ya Washington kuidhaminia Marekani kamwe haitafuta makubaliano ya nyuklia katika siku zijazo.

Utawala wa Biden uliweka wazi hapo awali kwamba hitaji hili kutoka kwa mullah sio la kwanza.

Utawala wa mullah unachukua fursa ya mchakato huu wa muda mrefu wa mazungumzo-hakuna mazungumzo ya kuendeleza zaidi mpango wake wa silaha za nyuklia na makombora ya balestiki kama njia ya kutoa mzigo.

Mohammad Mohaddessin, Mwenyekiti wa Tume ya Mambo ya Nje ya Baraza la Kitaifa la Upinzani la Iran (NCRI), inasisitiza ukweli uliothibitishwa kwamba Tehran itajibu tu sera ya uthabiti na hatua madhubuti.

NCRI ni muungano wa upinzani wa Irani na Shirika la Mojahedin la Iran (PMOI / MEK) kama mwanachama wake wa msingi.

"Utawala wa Iran hautaacha silaha za nyuklia. Maafisa wake wanazungumza juu ya utengenezaji wa bomu. Mazungumzo yanaipa Tehran muda unaohitajika. Iwapo ulimwengu hauwataki magaidi wa nyuklia ni lazima waonyeshe uthabiti, waanzishe upya maazimio ya Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa, na vikwazo/ukaguzi wa upana,” Bw. Mohaddessin alisema kwenye ukurasa wake wa Twitter.

"Miaka 20 iliyopita, NCRI ilizindua maeneo ya Iran ya Natanz na Arak. Badala ya vikwazo na adhabu, nchi za Magharibi zilichagua mazungumzo na makubaliano makubwa. Kosa kubwa! Ikiwa sera madhubuti ingepitishwa Tehran kamwe haitakuwa karibu na bomu hilo. Dunia isirudie makosa yale yale,” alieleza.

Vyombo vya habari vinavyosimamiwa na serikali nchini Iran pia vina shaka kuhusu mazungumzo ya sasa na mpango mzima kwa ujumla. Gazeti la "Jahan-e Sanat" lilielezea duru ya hivi punde zaidi ya mazungumzo ya Vienna kuwa "ya kutia moyo" na "yanayohusu."

Kutia moyo kwa dalili kwamba kufikia makubaliano bado kunawezekana na kuhusiana na hali ambayo inaelezea kama "ajabu na ngumu" mbele ya Tehran katika mazungumzo haya.

"Ikiwa hatuelewi hali ilivyo kama inavyohitajika, inaweza kuwa mwisho wa ufufuaji wowote wa makubaliano ya nyuklia ya 2015 na kusababisha matokeo mabaya," makala hiyo inaongeza, hasa kwa vile "chama cha Magharibi kinakimbilia vitisho na hata vikwazo vipya. !”

Gazeti la "Sharq" la kila siku haliondoi makubaliano ya nyuklia lakini linachukulia matumaini ya mahitimisho katika mazungumzo haya kama "mabaya," na kuongeza "ina shaka kuwa mazungumzo haya ya Vienna yanaweza kufungua mafundo ya mazungumzo ya nyuklia na mtu hawezi kuwa na matumaini sana katika haya. mazungumzo.”

Maafisa wa zamani wa utawala wanaelezea pendekezo jipya la Borrell kama "kigezo cha kuweka shinikizo" na sauti ya shaka kwamba Marekani na Ulaya zitakuwa tayari makubaliano yoyote mapya kwa utawala wa Iran.

Sio tu kwamba watakataa kuondoa vikwazo kutoka kwa IRGC au kumaliza jina lake la kigaidi, lakini vikwazo visivyo vya nyuklia pia vitabaki sawa, wanaongeza.

Wakati huo huo, wasiwasi unazidi kuongezeka mjini Tehran juu ya uwezekano wa kuwepo mashinikizo zaidi ya kiuchumi iwapo utawala wa mullah utakataa matakwa ya nchi za Magharibi kuhusu mapatano ya nyuklia.

Wanadiplomasia waliohusika katika mchakato huo wanaamini kuwa siasa huenda zikazuia pande hizo mbili kukubaliana na pendekezo la sasa lililotolewa Julai 20 na mkuu wa sera za kigeni wa Umoja wa Ulaya Josep Borrell.

Utawala wa Biden tayari unakabiliwa na upinzani mkali wa pande mbili dhidi ya makubaliano ya nyuklia na serikali ya mullah kama chama kisichoaminika kinachojulikana kama mfadhili mkuu wa serikali duniani.

Shahin Gobadi
NCRI
+ 33 6 61 65 32 31
tuma barua pepe hapa

Aliyekuwa FM anadai Tehran ina uwezo wa kutengeneza silaha za nyuklia, lakini bado hakuna uamuzi uliotolewa Kamal Kharrazi aliiambia Al-Jazeera: "Iran inaweza kuzalisha bomu la nyuklia."

PARIS, UFARANSA, Agosti 8, 2022 /EINPresswire.comDuru ya hivi punde zaidi ya mazungumzo ya nyuklia ya Iran mjini Vienna ilianza siku ya Alhamisi huku kukiwa na mashaka kutoka pande zote mbili.Mataifa ya Umoja wa Ulaya yamekataa kutuma maafisa wakuu na tayari dalili zinaonyesha mpasuko unaotenganisha Tehran na Washington umepanuka tangu mazungumzo ya awali mjini Vienna. kwa wanadiplomasia wa Umoja wa Ulaya wakizungumza na Bloomberg.

Maafisa wa Umoja wa Ulaya wanaofahamu mazungumzo yanayoendelea wameviambia vyombo vya habari kwamba kwa kuzingatia kuendelea kwa utawala wa Iran kukiuka ahadi zake za nyuklia katika miezi ya hivi karibuni, kuna angalau masuala mawili yanayohusiana na nyuklia yameongezwa kwenye orodha ambayo tayari ni ngumu ya vikwazo sita au saba.

Utatuzi wa masuala haya ya kiufundi unaosemekana kuwa unawezekana ndani ya saa 72, una uwezekano mkubwa wa kutegemea maamuzi ya kisiasa ya msingi na Marekani na utawala wa mullah.

Wakati wote huo, wanadiplomasia wanaozungumza na vyombo mbalimbali vya habari wanasema hawaoni utayari wa maana huko Tehran au Washington kuyumba, au angalau kuhama kwanza.

Tehran, ikiwakilishwa na Naibu Waziri wa Mambo ya Nje Ali Bagheri Kani katika mazungumzo haya, bado inakataa kukutana moja kwa moja na mjumbe maalum wa Marekani Robert Malley katika mazungumzo haya.

Wanadiplomasia wa Umoja wa Ulaya wanasema kuongezeka kwa hifadhi ya utawala wa Iran ya asilimia 60 ya madini ya uranium iliyorutubishwa, kiwango ambacho wakaguzi wa shirika la Umoja wa Mataifa la kudhibiti nishati ya nyuklia, Shirika la Kimataifa la Nishati ya Atomiki, wanakielezea kuwa ni kitu kisichoweza kutofautishwa na kiwango cha asilimia 90 cha silaha.

Hii imeongeza tu msururu mrefu wa matatizo kabla ya mpango wowote.

Suala jingine muhimu linabakia kuwa kuendelea kwa Tehran juu ya IAEA kuacha uchunguzi wake katika shughuli za nyuklia za miongo kadhaa iliyopita na maswali muhimu kuhusu urani iliyorutubishwa inayopatikana katika maeneo matatu ambayo hayajatajwa nchini Iran.

Kuna ripoti zinazosambazwa kwenye vyombo vya habari kwamba timu ya utawala wa Iran imesalimu amri kwa masharti ya hapo awali kwamba Marekani iorodheshe jina lake la kigaidi la Walinzi wa Mapinduzi (IRGC) na kukomesha vikwazo vinavyotokana.

Hata hivyo, shirika rasmi la habari la utawala huo, IRNA, limekanusha maendeleo hayo, na kuongeza utata. Jambo la uhakika ni kwamba Tehran inaendelea kusisitiza juu ya Washington kuidhaminia Marekani kamwe haitafuta makubaliano ya nyuklia katika siku zijazo.

Utawala wa Biden uliweka wazi hapo awali kwamba hitaji hili kutoka kwa mullah sio la kwanza.

Utawala wa mullah unachukua fursa ya mchakato huu wa muda mrefu wa mazungumzo-hakuna mazungumzo ya kuendeleza zaidi mpango wake wa silaha za nyuklia na makombora ya balestiki kama njia ya kutoa mzigo.

Mohammad Mohaddessin, Mwenyekiti wa Tume ya Mambo ya Nje ya Baraza la Kitaifa la Upinzani la Iran (NCRI), inasisitiza ukweli uliothibitishwa kwamba Tehran itajibu tu sera ya uthabiti na hatua madhubuti.

NCRI ni muungano wa upinzani wa Irani na Shirika la Mojahedin la Iran (PMOI / MEK) kama mwanachama wake wa msingi.

"Utawala wa Iran hautaacha silaha za nyuklia. Maafisa wake wanazungumza juu ya utengenezaji wa bomu. Mazungumzo yanaipa Tehran muda unaohitajika. Iwapo ulimwengu hauwataki magaidi wa nyuklia ni lazima waonyeshe uthabiti, waanzishe upya maazimio ya Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa, na vikwazo/ukaguzi wa upana,” Bw. Mohaddessin alisema kwenye ukurasa wake wa Twitter.

"Miaka 20 iliyopita, NCRI ilizindua maeneo ya Iran ya Natanz na Arak. Badala ya vikwazo na adhabu, nchi za Magharibi zilichagua mazungumzo na makubaliano makubwa. Kosa kubwa! Ikiwa sera madhubuti ingepitishwa Tehran kamwe haitakuwa karibu na bomu hilo. Dunia isirudie makosa yale yale,” alieleza.

Vyombo vya habari vinavyosimamiwa na serikali nchini Iran pia vina shaka kuhusu mazungumzo ya sasa na mpango mzima kwa ujumla. Gazeti la "Jahan-e Sanat" lilielezea duru ya hivi punde zaidi ya mazungumzo ya Vienna kuwa "ya kutia moyo" na "yanayohusu."

Kutia moyo kwa dalili kwamba kufikia makubaliano bado kunawezekana na kuhusiana na hali ambayo inaelezea kama "ajabu na ngumu" mbele ya Tehran katika mazungumzo haya.

"Ikiwa hatuelewi hali ilivyo kama inavyohitajika, inaweza kuwa mwisho wa ufufuaji wowote wa makubaliano ya nyuklia ya 2015 na kusababisha matokeo mabaya," makala hiyo inaongeza, hasa kwa vile "chama cha Magharibi kinakimbilia vitisho na hata vikwazo vipya. !”

Gazeti la "Sharq" la kila siku haliondoi makubaliano ya nyuklia lakini linachukulia matumaini ya mahitimisho katika mazungumzo haya kama "mabaya," na kuongeza "ina shaka kuwa mazungumzo haya ya Vienna yanaweza kufungua mafundo ya mazungumzo ya nyuklia na mtu hawezi kuwa na matumaini sana katika haya. mazungumzo.”

Maafisa wa zamani wa utawala wanaelezea pendekezo jipya la Borrell kama "kigezo cha kuweka shinikizo" na sauti ya shaka kwamba Marekani na Ulaya zitakuwa tayari makubaliano yoyote mapya kwa utawala wa Iran.

Sio tu kwamba watakataa kuondoa vikwazo kutoka kwa IRGC au kumaliza jina lake la kigaidi, lakini vikwazo visivyo vya nyuklia pia vitabaki sawa, wanaongeza.

Wakati huo huo, wasiwasi unazidi kuongezeka mjini Tehran juu ya uwezekano wa kuwepo mashinikizo zaidi ya kiuchumi iwapo utawala wa mullah utakataa matakwa ya nchi za Magharibi kuhusu mapatano ya nyuklia.

Wanadiplomasia waliohusika katika mchakato huo wanaamini kuwa siasa huenda zikazuia pande hizo mbili kukubaliana na pendekezo la sasa lililotolewa Julai 20 na mkuu wa sera za kigeni wa Umoja wa Ulaya Josep Borrell.

Utawala wa Biden tayari unakabiliwa na upinzani mkali wa pande mbili dhidi ya makubaliano ya nyuklia na serikali ya mullah kama chama kisichoaminika kinachojulikana kama mfadhili mkuu wa serikali duniani.

Shahin Gobadi
NCRI
+ 33 6 61 65 32 31
tuma barua pepe hapa

Aliyekuwa FM anadai Tehran ina uwezo wa kutengeneza silaha za nyuklia, lakini bado hakuna uamuzi uliotolewa Kamal Kharrazi aliiambia Al-Jazeera: "Iran inaweza kuzalisha bomu la nyuklia."

Tafadhali chagua shamba hili tupu

Oh habari huko Jisajili kwa jarida letu na upate habari 15 za hivi punde zinazoletwa kwenye kikasha chako kila wiki.

Kuwa wa kwanza kujua, na utufahamishe mada unazojali!.

Hatutumii barua taka! Soma yetu Sera ya faragha(*) kwa maelezo zaidi.

Asante! Sasa tafadhali angalia kikasha chako au folda ya barua taka ili kuthibitisha usajili wako.