"Mungu ni upendo" (1 Yohana 4:8)
Kama kufichwa. Je! unaona na kuhifadhi kila kitu? Vipi, hatuonekani. Unatuona sote? Lakini Wewe, Mungu wangu, hujui wale wote unaowaona, lakini kwa kukupenda Wewe huwajua wale tu wanaokupenda, na kwao tu unajionyesha. Kuwa Jua lililofichwa kwa kila asili ya kufa. Unapaa katika waja wako, tunaona kuwa wao, na wanainuka ndani yako, ambao hapo awali walikuwa wametiwa giza: wazinzi, wazinzi, wahuru, wenye dhambi, watoza ushuru. Kwa njia ya toba wanakuwa wana wa Nuru yako ya Kimungu. Baada ya yote, Nuru, bila shaka, huzaa nuru, kwa hiyo wao pia wanakuwa nuru, watoto wa Mungu, kama ilivyoandikwa (Zab. 81, 6), na miungu kwa neema, wale wanaoukana ulimwengu wa ubatili na udanganyifu, wanawachukia wazazi na ndugu zao bila chuki, wakijiona kuwa wazururaji na wageni katika maisha; wale ambao watajinyima mali na mali, wakikataa kabisa uraibu kwao; wale ambao, kwa ajili ya utukufu wa mbinguni, kutoka katika nafsi zao wanachukia utukufu tupu na sifa za kibinadamu; wale waliokatisha mapenzi yao na kuwa kwa wachungaji, kana kwamba, kondoo wasio na madhara; wale ambao walikuwa wamekufa katika mwili kwa kila tendo ovu, wakihangaika kutoa jasho katika kulima fadhila na kuongozwa katika maisha kwa mapenzi ya nahodha peke yake, wakifa kwa utiifu na kufufuka tena; wale ambao, kwa sababu ya hofu ya Mungu na kumbukumbu ya kifo, walitoa machozi mchana kutwa na usiku na kwa werevu huanguka miguuni pa Bwana, wakiomba rehema na msamaha wa dhambi. Watu kama hao, kupitia kila tendo jema, huja katika hali nzuri, na, kama wale wanaolia kila siku na kubisha hodi kwa bidii, wanavutia rehema kwao wenyewe. Kwa maombi ya mara kwa mara, hupumua bila kusema na mito ya machozi, hutakasa nafsi na, wakiona utakaso wake, wanaona moto wa upendo na moto wa tamaa ya kuiona iliyotakaswa kabisa. Lakini kwa kuwa haiwezekani kwao kupata mwisho wa dunia, utakaso wao hauna mwisho. Kwani haijalishi ni kiasi gani mimi, mwenye huruma, nimetakaswa na kuangazwa, haijalishi ni kiasi gani ninamwona Roho Mtakatifu akinitakasa, daima itaonekana kwangu kwamba huu ni mwanzo tu wa utakaso na maono, kwa sababu katika kina kisicho na kikomo. na katika urefu usio na kipimo, ni nani anayeweza kupata katikati au mwisho? Ninajua kuwa kuna Nuru nyingi, lakini sijui ni kiasi gani. Kutamani zaidi na zaidi, mimi hupumua kila wakati kwamba nimepewa kidogo (ingawa inaonekana kwangu sana) kwa kulinganisha na kile, kama nadhani, kiko mbali na mimi, ambacho ninatamani ninapoona na kufikiria kuwa hakuna kitu ninachofanya. sina, kwa sababu sijisikii utajiri niliopewa hata kidogo, ingawa ninaliona Jua, silichukulii kama hilo. Kwa njia gani? - Sikiliza na uamini. Ninachokiona ni Jua, Ambalo ni la kupendeza kwa hisi; Inavuta roho kwa Upendo usioneneka na wa kimungu. Nafsi, ikimuona, huwaka na kuwaka kwa upendo, ikitamani kuwa na ndani yake kabisa kile ambacho ni, lakini haiwezi, na kwa hivyo inasikitisha na haioni tena kuwa ni nzuri kumuona na kuhisi. Wakati Yule ninayemwona na hawezi kuzuiliwa na mtu yeyote, kama asiyeweza kushindwa, anajifanya kuwa na huruma kwa nafsi yangu iliyotubu na kunyenyekea, basi anaponitokea, aking'aa mbele ya uso wangu, Anakuwa yule yule anayeng'aa ndani yangu. kunijaza kabisa, mnyenyekevu, kwa furaha yote, kila hamu na utamu wa kimungu. Haya ni mabadiliko ya ghafla na mabadiliko ya ajabu, na kile kinachotokea ndani yangu hakielezeki kwa maneno. Baada ya yote, ikiwa mtu angeona kwamba jua hili, linaloonekana kwa wote, lilishuka ndani ya moyo wake na kila kitu kikatulia ndani yake, na pia kingeangaza, je, hangekufa kutokana na muujiza na kuwa bubu, na si wote walioona hili? Lakini mtu akimwona Muumba wa jua, kama mwangaza, aking'aa ndani yake, akitenda na kuzungumza, hatastaajabishwaje na kutetemeka kwa maono hayo? Hawezije kumpenda Mpaji-Uhai wake? Watu hupenda watu kama wao wenyewe wakati wanaonekana kwao bora zaidi kuliko wengine; Muumba wa wote, pekee asiyeweza kufa na mwenye uwezo wote, ambaye, baada ya kumwona, hatampenda? Ikiwa wengi, walioamini kwa kusikia, walimpenda, na watakatifu hata walikufa kwa ajili yake, na bado wako hai, basi wale wanaoshiriki maono yake na Nuru, inayojulikana naye na kumjua, hawatampendaje? ? Niambie jinsi gani, kwa ajili yake, hawatalia bila kukoma? Vipi hawataidharau dunia na vilivyomo duniani? Je! Wale ambao hawataiacha heshima na utukufu wote, ambao, baada ya kuinuliwa juu ya utukufu wote na heshima ya duniani, na kumpenda Bwana, wamempata Yeye aliye nje ya dunia na vitu vyote vinavyoonekana, ambaye aliumba vitu vyote vinavyoonekana na visivyoonekana? alipokea Utukufu usioweza kufa, kuwa ndani Je! kila jambo jema halipungukiwi? Pia, kila ondoleo la dhambi na kila hamu ya baraka za milele na vitu vya kimungu, kama aina fulani ya mali, walichota kutoka kwa chanzo kimoja cha uzima wa milele, ambacho kinatupa sisi, Bwana, na wale wote wanaokutafuta na kukupenda kwa shauku, ili pia pamoja na watakatifu Baraka zako za milele zimefurahiwa milele na milele.
Ni nani awezaye, Bwana, kusema juu yako?
Wale wasiokujua wamedanganyika, hawajui lolote;
Wale ambao wameujua uungu wako kwa imani
Wameingiwa na hofu kuu na kutetemeka sana.
Bila kujua la kuwaambia kuhusu Wewe, kwa maana Wewe ni zaidi ya akili,
Na kila kitu kilicho na Wewe hakiwezi kumalizika kwa mawazo na kisichoeleweka:
Kazi na utukufu Wako, na ujuzi Wako.
Tunajua kwamba Wewe ni Mungu, na tunaona Nuru yako,
Lakini wewe ni nini na wewe ni wa aina gani, hakuna anayejua kwa hakika.
Hata hivyo, tuna matumaini, tuna imani
Na tunajua upendo uliotupa,
Haina mipaka, isiyoelezeka, kwa njia yoyote isiyoeleweka,
ambayo ni Nuru,
Nuru haiingiliki na inafanya kila kitu.
Wakati mwingine huitwa mkono wako, wakati mwingine jicho,
Sasa kwa midomo mitakatifu, kisha kwa Nguvu, kisha kwa Utukufu,
Hiyo inajulikana kuwa sura nzuri zaidi.
Yeye ndiye jua lisilotua kwa walio juu katika elimu ya Mwenyezi Mungu.
Yeye ni nyota inayowaka milele kwa wale
ambazo hazina chochote zaidi.
Ni kinyume cha huzuni, hufukuza uadui
Na kuharibu kabisa wivu wa kishetani.
Hapo mwanzo, Yeye hulainisha na, anasafisha, anasafisha,
Huondoa mawazo na kupunguza harakati.
Anafundisha kwa siri kuwa mnyenyekevu
Na hairuhusu kutawanyika na kuyumbayumba.
Kwa upande mwingine. Inajitenga kwa uwazi na ulimwengu
Na hukufanya usahau mambo yote ya kusikitisha maishani.
Yeye hulisha na kuzima kiu kwa njia mbalimbali,
Na huwapa nguvu wale wanaofanya kazi vizuri.
Yeye hulipa uchungu na huzuni ya moyo,
Kutoruhusu kabisa kukasirika au kukasirika.
Anapokimbia, wale waliojeruhiwa Naye humfukuza.
Na kwa upendo mkuu kutoka moyoni wanamtafuta.
Anaporudi, kuonekana, na kuangaza kwa upendo,
Inawatia moyo wale wanaofuatilia kugeuka kutoka Kwake na kujinyenyekeza.
Na, kwa kutafutwa mara kwa mara, inahimiza kuondoka kutoka kwa hofu
Jinsi gani hafai kwa wema kama huo, kupita kila kiumbe.
Ewe Kipawa kisichoelezeka na kisichoeleweka!
Kwa maana asiyoyafanya na yale ambayo hayatokei!
Yeye ni furaha na furaha, upole na amani,
Rehema haina mipaka, dimbwi la uhisani.
Anaonekana bila kuonekana, anafaa nje ya mahali
Na ni zilizomo katika akili yangu inviolably na intangibly.
Kuwa naye, sifikirii, lakini kutafakari mpaka aondoke,
Ninajitahidi kumshika haraka, lakini Yeye huruka.
Nikiwa nimechanganyikiwa na kuwashwa, najifunza kuuliza
Na mtafuteni kwa kilio na unyenyekevu mkubwa
Wala usifikiri kwamba mambo yasiyo ya kawaida yanawezekana
Kwa nguvu zangu au juhudi za kibinadamu,
Lakini—kwa ajili ya wema wa Mungu na rehema isiyo na kikomo.
Kuonekana kwa muda mfupi na kujificha. Yeye
Moja kwa moja, yeye hufukuza tamaa kutoka moyoni.
Kwa maana mwanadamu hawezi kushinda shauku,
Asipokuja kuokoa;
Na tena, sio kila kitu kinafukuzwa mara moja,
Maana haiwezekani kumfahamu Roho wote mara moja
Mtu wa nafsi na kuwa impassive.
Lakini wakati amefanya yote anayoweza:
Kutokupata, kutopendelea, kuondolewa kutoka kwa mtu mwenyewe,
Kukata mapenzi na kukataa ulimwengu,
Uvumilivu wa majaribu, maombi na kilio,
Umaskini na unyenyekevu kadiri awezavyo,
Kisha kwa muda mfupi, kama ilivyokuwa, Nuru ya hila na ndogo zaidi,
Kwa kushangaza akizunguka akili yake, atamtia wasiwasi,
Lakini, ili asife, hivi karibuni atamwacha
Kwa kasi kubwa kama hii, haijalishi unafikiria nini,
Haiwezekani kwa mtu anayeona kukumbuka uzuri wa Nuru,
Asije yeye, akiwa mtoto, akaonja chakula cha watu wakamilifu
Na mara hakufutwa au kudhurika kwa kumrusha.
Kwa hiyo, tangu wakati huo, Nuru inaongoza, inaimarisha na inafundisha;
Tunapomhitaji
Anajitokeza na kukimbia;
Si wakati tunapotaka, kwa maana hii ndiyo kazi ya wakamilifu.
Lakini tunapokuwa katika shida na hatuna nguvu kabisa,
Anakuja kuokoa, akiinuka kutoka mbali,
Na kunifanya nijisikie moyoni mwangu
Nimepigwa, sina pumzi, nataka kumshika.
Lakini pande zote ni usiku. Kwa mikono tupu na yenye huruma,
Kusahau kila kitu, ninakaa na kulia
Bila kutarajia wakati mwingine wa kumwona kwa njia ile ile.
Wakati, baada ya kulia vya kutosha, nataka kuacha,
Kisha Yeye, akija, anagusa taji yangu kwa siri,
Nilitokwa na machozi, nisijue ni nani;
Na kisha Yeye huangazia akili yangu kwa Nuru tamu zaidi.
Nitajua lini. Ni nani huyo. Mara moja huruka
Kuacha ndani yangu moto wa upendo wa kimungu kwa ajili Yake,
Ambayo hukuruhusu kucheka au kutazama watu,
Wala ukubali hamu ya kitu chochote kinachoonekana.
Hatua kwa hatua, kwa uvumilivu, inawaka na kuvimba,
Kuwa mwali mkubwa unaofika Mbinguni.
Inazimishwa na kupumzika na burudani na kazi za nyumbani,
Maana hapo mwanzo kuna kuhangaikia pia mambo ya kidunia;
Hurudisha ukimya na chuki kwa utukufu wote
Kuzunguka-zunguka duniani na kujikanyaga kama mavi,
Maana katika hayo hupendezwa, kisha hufurahia kuwepo.
Kwa kufundisha unyenyekevu huu mkuu.
Kwa hivyo ninapoipata na kuwa mnyenyekevu,
Kisha Yeye hatenganishwi nami:
Kuzungumza nami, kunielimisha,
Ananiangalia, nami namtazama Yeye.
Yuko moyoni mwangu na yuko Mbinguni.
Ananifafanulia Maandiko na ananizidishia ujuzi.
Ananifundisha mafumbo ambayo siwezi kuyatamka.
Anaonyesha jinsi alivyonitoa duniani,
Naye ananiamuru niwarehemu wote waliomo duniani.
Kwa hivyo kuta zinanishikilia na mwili unanishikilia
Lakini mimi ni kweli, bila shaka, nje yao.
Sijisikii sauti na sisikii sauti.
Mimi siogopi kifo, maana nimekipita pia.
Sijui huzuni ni nini, ingawa kila mtu ananihuzunisha.
Raha ni chungu kwangu, tamaa zote hunikimbia
Na mimi huona Nuru kila wakati usiku na mchana,
Mchana ni usiku kwangu na usiku ni mchana.
Sitaki hata kulala, maana hii ni hasara kwangu.
Wakati kila aina ya shida zinanizunguka
Na, ingeonekana, watapinduliwa na kunishinda;
Kisha mimi, ghafla nikajikuta na Nuru zaidi ya kila kitu
Furaha na huzuni, na anasa za kidunia,
Ninafurahia furaha isiyoelezeka na ya kimungu,
Ninafurahiya uzuri wake, mara nyingi ninamkumbatia,
Ninabusu na kuinama kwa shukrani kubwa
Kwa wale walionipa fursa ya kuona kile nilichotamani,
Na shiriki katika Nuru isiyoelezeka na uwe mwanga.
Na zawadi yake ya kujiunga kutoka hapa,
Na mpate Mpaji wa baraka zote.
Na kutonyimwa karama za kiroho.
Ni nani aliyenivutia na kuniongoza kwenye baraka hizi?
Ni nani aliyenipandisha kutoka kwenye kina cha upotofu wa kidunia?
Ambao walinitenga na baba yangu na ndugu zangu, marafiki
Na jamaa, raha na furaha za ulimwengu?
Ambaye alinionyesha njia ya toba na kulia,
Ambayo nimepata siku bila mwisho?
Alikuwa malaika, si mwanadamu, * Hata hivyo, mtu wa namna hiyo,
Ambaye hucheka ulimwengu na kukanyaga joka,
ambaye uwepo wake pepo hutetemeka.
Kama ninavyokuambia, ndugu, niliyoyaona huko Misri.
Kuhusu ishara na maajabu aliyofanya?
Nitakuambia jambo moja kwa sasa, kwa sababu siwezi kukuambia kila kitu.
Alishuka na kunikuta mimi ni mtumwa na mgeni katika Misri.
Njoo hapa, mtoto wangu, alisema, nitakuongoza kwa Mungu.
Na kwa ukafiri mkubwa nilimjibu:
Utanionyesha ishara gani ili kunihakikishia
Kwamba wewe mwenyewe unaweza kunikomboa kutoka Misri
Na kuiba kutoka kwa mikono ya Firauni mrembo.
Ili kwa kukufuata, nisiwe hatarini zaidi?
Akasema, washa moto mkubwa ili niingie katikati.
Na nisipokaa bila kuungua, basi usinifuate.
Maneno haya yalinigusa. Nilifanya nilichoagizwa.
Moto ukawashwa, na yeye mwenyewe akasimama katikati.
Nikiwa salama, alinialika pia.
Naogopa, bwana, nilisema, kwa maana mimi ni mwenye dhambi.
Alipotoka kwenye moto, alinikaribia na kunibusu.
Kwa nini unaogopa, aliniambia, kwa nini unaogopa na kutetemeka?
Kubwa na ya kutisha ni muujiza huu? - utaona zaidi ya hii.
Naogopa bwana, nilisema, na sithubutu kukusogelea,
Sitaki kuwa na ujasiri kuliko moto,
Kwa maana naona wewe ni mtu mkuu kuliko mwanadamu,
Na sithubutu kukutazama wewe ambaye moto unamuonea haya.
Alinivuta karibu na kunikumbatia
Na akanibusu tena kwa busu takatifu,
Mwenyewe ananukia manukato yote ya kutokufa.
Baada ya hayo niliamini na kumfuata kwa upendo.
Kutamani kuwa mtumwa wake peke yake.
Farao alinishika katika uwezo wake. na wasaidizi wake wa kutisha
Ilinilazimisha kutunza matofali na majani
Mimi peke yangu sikuweza kutoroka, kwa sababu sikuwa na silaha.
Musa* alimwomba Mungu amsaidie
Kristo anapiga Misri kwa mapigo kumi.
Lakini Firauni hakunyenyekea na wala hakuniachilia.
Baba anaomba, na Mungu humsikia na kumwambia mtumishi wake nishike mkono.
Akijiahidi kwenda pamoja nasi;
Ili kunikomboa kutoka kwa Farao na kutoka katika maafa ya Misri.
Aliweka ujasiri ndani ya moyo wangu
Na alinipa ujasiri wa kutomwogopa farao.
Ndivyo alivyofanya mtumishi wa Mungu:
Akanishika mkono, akatangulia mbele yangu
Na kwa hivyo tulianza kufanya safari.
Nipe. Bwana, kupitia maombi ya baba yangu, ufahamu
Na neno la kuhubiri matendo ya ajabu ya mkono wako,
ulichonifanyia mimi niliyepotea na mpotevu,
Kwa mkono wa mtumishi wako aliyeniongoza kutoka Misri.
Baada ya kujua kuhusu kuondoka kwangu, mfalme wa Misri
Alinipuuza kama mmoja, na hakutoka mwenyewe.
Lakini alituma watumwa chini yake.
Walikimbia na kunipata ndani ya mipaka ya Misri,
Lakini wote walirudi bila kitu na wamevunjika:
Walivunja panga zao, walitikisa mishale yao,
Mikono yao imelegea, wakitenda dhidi yetu,
Na hatukuwa na madhara kabisa.
Nguzo ya moto iliwaka mbele yetu, na wingu lilikuwa juu yetu;
Na sisi peke yetu tulipita katika nchi ya kigeni
Miongoni mwa wanyang'anyi, kati ya watu wakuu na wafalme.
Mfalme pia alipopata habari kuhusu kushindwa kwa watu wake,
Kisha akapandwa na hasira, akiona kuwa ni aibu kubwa
Kunyanyaswa na kushindwa na mtu mmoja.
Alifunga magari yake, akainua watu
Naye akajikimbiza kwa majigambo makuu.
Alipofika alinikuta peke yangu nimelala kwa uchovu;
Musa alikuwa macho na kuzungumza na Mungu.
Akaamuru nifungwe mikono na miguu,
Na, wakiniweka akilini, walijaribu kuunganisha;
Mimi, nikiwa nimejilaza, nikacheka, na kujihami kwa maombi
Na kwa ishara ya msalaba, aliwaakisi wote.
Bila kuthubutu kunigusa au kuja karibu nami,
Wao, wamesimama mahali fulani kwa mbali, walifikiria kunitisha:
Wakiwa wameshika moto mikononi mwao, walitishia kunichoma
Walipaza kilio kikuu na kutoa sauti.
Wasije wakajisifu kwamba wamefanya jambo kubwa,
Waliona kwamba mimi pia nimekuwa nuru, kupitia maombi ya baba yangu,
Na kwa aibu, ghafla wote waliondoka pamoja.
Musa akatoka kwa Mungu, akanikuta mimi nina ujasiri.
Furaha na kutetemeka kwa ajabu hii,
Aliuliza nini kilitokea? Nilimwambia haya yote:
Kwamba kulikuwa na Farao, mfalme wa Misri;
Kuja sasa na watu wengi,
Hakuweza kunifunga; alitaka kunichoma moto
Na wote waliokuja pamoja naye wakawa mwali wa moto,
akitoa moto kinywani mwake dhidi yangu;
Lakini kwa vile waliona kwamba nimekuwa nuru kwa maombi yako.
Kisha kila kitu kiligeuka kuwa giza; na sasa niko peke yangu.
Tazama, Musa alinijibu, usiwe na kiburi,
Usiangalie wazi, hasa kuwa na hofu ya siri.
Haraka! na tuchukue nafasi ya kukimbia, kama Mungu atuamuruvyo;
Na Kristo atawashinda Wamisri badala yetu.
Njoo, bwana, nilisema, sitatengwa nawe.
Sitavunja amri zako, lakini nitashika kila kitu. Amina.
* Hapa Mtakatifu Simeoni anazungumza juu ya baba yake wa kiroho, Simeoni Msomaji, au Mchaji.—Ona.
** Yaani, baba wa kiroho wa Mtakatifu Simeoni, aliyezungumziwa juu.—Ona.
Chanzo: Mtakatifu Simeoni Mwanatheolojia Mpya (59, 157-164). – Wimbo wa 37. Kufundisha kwa theolojia kuhusu matendo ya Upendo Mtakatifu, yaani, Nuru yenyewe ya Roho Mtakatifu.
Picha na Igor Starkov:
