15 C
Brussels
Jumatano, Juni 12, 2024
Haki za BinadamuRipoti ya Umoja wa Mataifa inaeleza hali ya hofu katika maeneo yanayokaliwa na Urusi nchini Ukraine

Ripoti ya Umoja wa Mataifa inaeleza hali ya hofu katika maeneo yanayokaliwa na Urusi nchini Ukraine

KANUSHO: Taarifa na maoni yaliyotolewa tena katika makala ni yale ya wale wanaoyaeleza na ni jukumu lao wenyewe. Kuchapishwa katika The European Times haimaanishi kiotomati uidhinishaji wa maoni, lakini haki ya kuueleza.

TAFSIRI ZA KANUSHO: Nakala zote kwenye tovuti hii zimechapishwa kwa Kiingereza. Matoleo yaliyotafsiriwa hufanywa kupitia mchakato wa kiotomatiki unaojulikana kama tafsiri za neva. Ikiwa una shaka, rejelea nakala asili kila wakati. Asante kwa kuelewa.

Habari za Umoja wa Mataifa
Habari za Umoja wa Mataifahttps://www.un.org
Habari za Umoja wa Mataifa - Hadithi zilizoundwa na huduma za Habari za Umoja wa Mataifa.

Urusi imezusha hali ya hewa ya hofu katika maeneo yanayokaliwa kwa mabavu ya Ukraine, na kufanya ukiukaji mkubwa wa sheria za kimataifa za kibinadamu na haki za binadamu katika jaribio la kuimarisha udhibiti wake, kulingana na ripoti mpya kutoka ofisi ya haki za binadamu ya Umoja wa Mataifa, OHCHR, iliyotolewa Jumatano. .

Kulingana na ushuhuda zaidi ya 2,300 kutoka kwa wahasiriwa na mashahidi, kuripoti maelezo hatua zilizochukuliwa na Urusi kulazimisha lugha ya Kirusi, uraia, sheria, mfumo wa mahakama na mitaala ya elimu katika maeneo ulichukua, na wakati huo huo kukandamiza maneno ya utamaduni Kiukreni na utambulisho, na kuvunjwa utawala wake na mifumo ya utawala.

"Vitendo vya Shirikisho la Urusi vimevunja mfumo wa kijamii wa jamii na kuwaacha watu binafsi kutengwa, na matokeo makubwa na ya kudumu kwa jamii ya Ukraine kwa ujumla," alisema Kamishna Mkuu wa Umoja wa Mataifa wa Haki za Kibinadamu Volker Türk.

Ingawa Shirikisho la Urusi lilianzisha uwekaji wake wa eneo la Kiukreni huko Crimea mnamo 2014, ripoti hiyo inazingatia matokeo ya uvamizi kamili mnamo Februari 2022.

Ukiukaji ulioenea

Vikosi vya kijeshi vya Urusi, vinavyofanya kazi kwa "kutokujali kwa jumla", vilifanya ukiukaji mwingi, ikijumuisha kuwekwa kizuizini kiholela mara nyingi kukiambatana na mateso na unyanyasaji, wakati mwingine kumalizika kwa kutoweka kwa lazima.

"Ingawa vikosi vya jeshi la Urusi hapo awali vililenga watu wanaoonekana kuwa tishio la usalama, baada ya muda wavu mpana ulitupwa kwa upana ili kujumuisha mtu yeyote anayeonekana kupinga uvamizi huo," OHCHR alisema katika taarifa ya habari iliyoambatana na ripoti hiyo.

Maandamano ya amani yalizimwa, uhuru wa kujieleza ulipunguzwa na harakati za wakaazi zilizuiliwa vikali, iliongeza, ikibainisha pia kwamba nyumba na biashara ziliibiwa na mtandao wa Kiukreni na mawasiliano ya mtandao ulifungwa, na kukata uhusiano na vyanzo huru vya habari na kuwatenga watu.

"Watu walitiwa moyo kufahamishana, na kuwaacha wakiwa na hofu hata ya marafiki na majirani zao."

Watoto walioathirika zaidi

Kulingana na ripoti hiyo, watoto walibeba mzigo mkubwa wa athari hiyo, huku mitaala ya Kiukreni ikibadilishwa na mtaala wa Kirusi katika shule nyingi na kuanzisha vitabu vyenye masimulizi ya kutaka kuhalalisha shambulio la silaha dhidi ya Ukrainia.

Urusi pia iliandikisha watoto katika vikundi vya vijana ili kufundisha usemi wa Kirusi wa uzalendo.

Ripoti hiyo iliongeza kuwa wakaazi wa maeneo yaliyokaliwa walilazimishwa kuchukua pasipoti za Urusi. Wale waliokataa walitengwa, wakikabiliwa na vikwazo vikali zaidi kwa harakati zao, na hatua kwa hatua walinyimwa ajira katika sekta ya umma, kupata huduma za afya na faida za hifadhi ya jamii.

Ishara ya onyo la bomu la ardhini nyuma ya uzio wa nyumba iliyoharibiwa huko Posad-Pokrovske katika eneo la Kherson nchini Ukraine. (faili)

Uchumi wa ndani ulioporomoka

Ripoti hiyo pia ilielezea kwa kina hali katika maeneo yaliyotekwa tena na vikosi vya Ukraine mwishoni mwa 2022, ikiwa ni pamoja na Mykolaiv na sehemu za mikoa ya Kharkiv na Kherson.

"Uvamizi, uvamizi na utekaji tena wa Ukraine wa maeneo haya yaliyoachwa nyuma ya nyumba na miundombinu iliyoharibiwa, ardhi iliyochafuliwa na migodi na mabaki ya vita, uporaji wa rasilimali, uchumi wa ndani ulioporomoka na jamii iliyojaa kiwewe, isiyoaminika," ripoti hiyo ilisema.

Iliongeza kuwa Serikali ya Ukraine ilikabiliwa na changamoto ya kujenga upya na kurejesha huduma katika maeneo haya, huku ikilazimika kukabiliana na urithi wa ukiukwaji wa sheria za kimataifa za kibinadamu na sheria za kimataifa za haki za binadamu wakati wa uvamizi huo.

'Pana kupita kiasi' utoaji wa kisheria wa Kiukreni

Ripoti hiyo pia ilionyesha wasiwasi kwamba "kipengele kikubwa na kisicho sahihi" cha Kanuni ya Jinai ya Kiukreni kilisababisha watu kufunguliwa mashtaka kwa kushirikiana na mamlaka zinazokalia kwa hatua ambazo zinaweza kulazimishwa kihalali na mamlaka zinazokalia chini ya. kimataifa sheria za kibinadamu, kama vile kazi ili kuhakikisha huduma muhimu.

"Mashtaka kama haya yamesababisha baadhi ya watu kudhulumiwa mara mbili - kwanza chini ya uvamizi wa Urusi na kisha tena wanapofunguliwa mashitaka kwa ushirikiano," Kamishna Mkuu Türk alionya, akiitaka Ukraine kurekebisha mbinu yake ya mashtaka kama hayo.

Aidha alisisitiza wito wake kwa Urusi kusitisha mara moja mashambulizi yake ya silaha dhidi ya Ukraine na kujiondoa katika mipaka inayotambulika kimataifa, kwa kuzingatia maazimio husika ya Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa na sheria za kimataifa.

- Matangazo -

Zaidi kutoka kwa mwandishi

- MAUDHUI YA KIPEKEE -doa_img
- Matangazo -
- Matangazo -
- Matangazo -doa_img
- Matangazo -

Lazima kusoma

Nyaraka za hivi karibuni

- Matangazo -