Katika kipindi cha miaka 5 iliyopita, Tume ya von der Leyen imepitisha kanuni zaidi za mazingira kuliko yoyote katika historia. Mpango wa Kijani ulikuwa ushindi wa kuongezeka kwa matamshi na kujitosheleza. Lakini Kanuni zenyewe zilikuwa ni maneno tu kwenye ukurasa - bila nguvu zaidi katika ulimwengu wa kweli kuliko tweets zisizo na mwisho na matoleo ya vyombo vya habari kutoka kwa ofisi za MEPs.
Sasa, ingawa, utekelezaji ni hapa. Ulimwengu wa kweli, inageuka, haushiriki maono ya wasanifu wa Mpango wa Kijani. Nambari hiyo kubwa uliyoandika kwa sababu ilitengeneza kichwa kikuu - haiwezekani kwa muda mfupi katika ulimwengu wa kweli. Mahitaji ya data ya punjepunje uliyoongeza kwa sababu walitengeneza EU zinaonekana kuwa ngumu - ni ghali katika ulimwengu wa kweli.
Ulimwengu wa kweli ni mahali ambapo raia wengi wa EU wanaishi. Inategemea minyororo ya usambazaji ya ndani na kimataifa. Ni nyeti kwa mabadiliko ya bei ya chakula, nishati na vifaa. Inajali kwamba biashara za ndani na za kitaifa - ambazo hutoa kazi nzuri kwa mamilioni ya Wazungu - zinakabiliwa na bili za juu na ukandamizaji zaidi.
Udhibiti wa Ukataji miti wa EU (EUDR) sasa umegongana na ulimwengu wa kweli: tarehe ya mwisho ya utekelezaji ilipangwa kwa 30.th Desemba 2024 lakini sasa imecheleweshwa kwa miezi 12. Wale walio mamlakani hatimaye wamegundua kwamba ikiwa EUDR itaendelea mwezi Desemba, basi machafuko yatatawala. Kwa nini?
Ni rahisi. Udhibiti haujaandikwa kwa kuzingatia ulimwengu wa kweli. EUDR inashughulikia bidhaa zinazozalishwa kwa kiasi kikubwa katika ulimwengu unaoendelea: mafuta ya mawese kutoka Malaysia; kahawa kutoka Ethiopia; kakao kutoka Cote d'Ivoire; mpira kutoka Thailand; soya kutoka Brazil; na kadhalika. EUDR inaweka mahitaji makubwa kwa wakulima wadogo katika nchi hizo wanaozalisha bidhaa hizi. Baadhi ya mahitaji - kama vile kugawanya mazao kwa kina; uwasilishaji wa mamilioni ya pointi za data za mnyororo wa ugavi - itakuwa changamoto sana kwa mashirika ya kimataifa ya Magharibi. EUDR, katika matamanio yake ya kuona mbali - inajaribu kulazimisha mahitaji haya kwa wakulima wadogo barani Afrika au Asia ambao hawamiliki simu mahiri.
Soma tena orodha ya bidhaa za chakula hapo juu, zinazotoka katika ulimwengu unaoendelea. Hebu fikiria bili ya maduka makubwa ambapo kila moja ya bidhaa hizo imeongezeka kwa bei, au kupunguzwa kwa usambazaji. Takriban kila mmoja wa raia milioni 450 wa EU ataathiriwa vibaya. Yote kwa sababu ya kanuni za EU.
Mapema mwaka huu, Kansela wa Ujerumani Olaf Scholz alimuuliza Ursula moja kwa moja von der Leyen kuchelewesha EUDR - kwa sababu hii. Mawaziri 20 wa Kilimo wa EU wametoa mahitaji sawa. Wabunge wakuu, akiwemo MEP mkuu wa EPP kwenye Kamati ya Mazingira, Peter Liese, pia waliunga mkono kucheleweshwa.
Walakini - hatua hizi zilichelewa, na hali hii yote iliepukika. Washirika wa biashara wa EU wamekuwa wakionya kuhusu matatizo kwa miaka. Mawaziri na maofisa wa biashara kutoka Malaysia walitabiri kwa usahihi matokeo haya ya machafuko na kutokuwa na uhakika, tangu Spring 2023. Hakuna mtu huko Brussels aliyesikiliza: hubris ya watendaji wa serikali ilizidi uzoefu wa maisha halisi ya wafanyabiashara, wakulima na wasambazaji kutoka kwa zinazoendelea. dunia.
Kamishna mpya walioteuliwa Jessika Roswall, Wopke Hoekstra na Teresa Ribera sasa wana miezi 12 kurekebisha matatizo. Ikiwa sivyo, wanakabiliwa na uwezekano wa Januari 2026 kutawaliwa na machafuko ya ugavi, kupanda kwa bei za vyakula, na kuwekewa vikwazo vya usambazaji wa bidhaa za msingi.
Makamishna watatu wapya wanaopishana wa mazingira na hali ya hewa wanapaswa, mtu kutumaini, kujifunza kutokana na usemi huu: kusikiliza zaidi washirika wetu wa kibiashara. Tafuta ushirikiano wa kweli na sekta ya kibinafsi ndani na nje ya EU. Zuia hisia za kiputo za Umoja wa Ulaya zinazofikiri kwamba misururu ya kisasa ya ugavi duniani inaweza tu kutunga taarifa za vyombo vya habari za Umoja wa Ulaya bila athari hasi kwa watumiaji. Je, masomo yatafunzwa? Tunaweza kutumaini hivyo, ndiyo. Lakini tuwe waaminifu: tumaini hilo linakuja bila matarajio yoyote ya kweli.
