25.1 C
Brussels
Jumapili, Mei 11, 2025
TaasisiUmoja wa MataifaUkraine: Kusitisha mapigano hatua muhimu ya kwanza katika barabara ya amani ya kudumu

Ukraine: Kusitisha mapigano hatua muhimu ya kwanza katika barabara ya amani ya kudumu

KANUSHO: Taarifa na maoni yaliyotolewa tena katika makala ni yale ya wale wanaoyaeleza na ni jukumu lao wenyewe. Kuchapishwa katika The European Times haimaanishi kiotomati uidhinishaji wa maoni, lakini haki ya kuueleza.

TAFSIRI ZA KANUSHO: Nakala zote kwenye tovuti hii zimechapishwa kwa Kiingereza. Matoleo yaliyotafsiriwa hufanywa kupitia mchakato wa kiotomatiki unaojulikana kama tafsiri za neva. Ikiwa una shaka, rejelea nakala asili kila wakati. Asante kwa kuelewa.

Habari za Umoja wa Mataifa
Habari za Umoja wa Mataifahttps://www.un.org
Habari za Umoja wa Mataifa - Hadithi zilizoundwa na huduma za Habari za Umoja wa Mataifa.
- Matangazo -doa_img
- Matangazo -

Naibu Katibu Mkuu Rosemary DiCarlo alihutubia mabalozi pamoja na naibu mkuu wa Umoja wa Mataifa wa misaada, Joyce Msuya, ambaye alitoa taarifa kuhusu hali mbaya ya kibinadamu nchini humo huku kukiwa na mashambulizi ya Urusi.

Bi. DiCarlo alisema mkutano huo unafanyika katika eneo linalowezekana la vita vya miaka mitatu, kwani wiki chache zilizopita zimeshuhudia diplomasia ya kusafiri kuelekea makubaliano ya amani. 

'Glimmer ya matumaini'

"Mipango hii inatoa mwanga wa matumaini ya maendeleo kuelekea usitishaji mapigano na hatimaye suluhu la amani.," alisema.

"Wakati huo huo, tunaendelea kushuhudia mashambulizi yasiyokoma kwenye miji na miji ya Ukrainia.”

Vikosi vya Urusi vimefanya mashambulio mabaya ya hivi karibuni, kama vile shambulio kubwa la kombora na ndege zisizo na rubani wiki iliyopita kwenye maeneo kadhaa, ukiwemo mji mkuu wa Kyiv.  

Majengo mengi ya makazi katika jiji yalipigwa. Takriban watu 12 wameripotiwa kuuawa na wengine zaidi ya 70 kujeruhiwa, wakiwemo watoto, na kuwa shambulio baya zaidi katika mji mkuu katika kipindi cha miezi tisa. 

Hii ilifuatia migomo mingine kadhaa mbaya, ikiwa ni pamoja na katika jiji la Sumy siku ya Jumapili ya Palm ambayo iliripotiwa kuua watu 35. Mwingine huko Kryvyi Rih aliua 18, wakiwemo watoto tisa - mgomo mbaya zaidi dhidi ya watoto tangu kuanza kwa uvamizi kamili wa Urusi.

Ofisi ya haki za binadamu ya Umoja wa Mataifa, OHCHR, ilithibitishwa kuwa kufikia Aprili 24, raia 151 wameuawa, na 697 wamejeruhiwa hadi sasa mwezi huu nchini Ukraine. 

Uthibitishaji unaendelea, lakini nambari zinatarajiwa kuzidi takwimu za Machi, ambazo tayari zilikuwa juu kwa asilimia 50 kuliko Februari.

Pia alibainisha ripoti za hivi karibuni za vyombo vya habari zikinukuu mamlaka za ndani za Urusi ambazo zinaonyesha majeruhi ya raia katika mikoa ya Kursk, Bryansk na Belgorod nchini Urusi, ikiwa ni pamoja na madai ya mgomo wa Ukraine tarehe 23 na 24 Aprili ambayo iliripotiwa kuua watu watatu katika eneo la Belgorod.

"Tunalaani mashambulizi yote dhidi ya raia na miundombinu ya kiraia, popote yanapotokea," alisema.

Juhudi za kidiplomasia zilihimizwa

Bi. DiCarlo alibainisha kuwa Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa ametoa wito mara kwa mara wa kupunguzwa kasi na kusitishwa kwa mapigano kwa kudumu nchini Ukraine.

"Katika suala hili, tunatiwa moyo na juhudi za kidiplomasia zinazoendelea," alisema.

"Tunazingatia tangazo la jana la Shirikisho la Urusi la usitishaji vita wa saa 72 uliopangwa kwa kipindi cha kuanzia tarehe 8 hadi 10 Mei."

Inafuata tangazo kama hilo la Urusi mnamo 19 Aprili la usitishaji wa Pasaka wa masaa 30, "na Mamlaka ya Ukraine inaripotiwa kukubali kuiga hatua zozote kama hizo, ikikariri uungaji mkono wao wa awali wa usitishaji vita wa siku 30 uliopendekezwa na Marekani.," alisema.

"Kwa kusikitisha, uhasama uliendelea wakati wa Wiki Takatifu, na pande zote mbili zikilaumiana kwa ukiukaji."

Alikumbuka kuwa mwezi mmoja mapema, Katibu Mkuu alikaribisha matangazo tofauti ya Marekani, Urusi na Ukraine kuhusu kusitishwa kwa siku 30 kwa mgomo dhidi ya miundombinu ya nishati na kuanza kwa mazungumzo juu ya usalama wa urambazaji katika Bahari Nyeusi.

"Licha ya ahadi hizi, hata hivyo, mashambulizi dhidi ya miundombinu ya nishati yaliendelea," alisema. 

Mapenzi ya kisiasa yenye thamani

Bi. DiCarlo alisema kuendelea kubadilishana wafungwa wa vita na pande zote mbili - ikiwa ni pamoja na kubwa zaidi hadi sasa, wakati watu 500 walibadilishwa tarehe 20 Aprili - "inaonyesha kwamba kwa nia ya kisiasa, diplomasia inaweza kutoa matokeo yanayoonekana hata katika mazingira magumu zaidi."

Alihitimisha hotuba yake kwa kuashiria kumbukumbu ya miaka 80 ya Vita vya Kidunia vya pili, ambayo hutumika kama ukumbusho "kwa uharaka zaidi" wa umuhimu wa Vita vya Kidunia vya pili. Mkataba wa Umoja wa Mataifa na sheria za kimataifa katika kulinda amani na usalama.

"Uvamizi kamili wa Shirikisho la Urusi nchini Ukraine unasimama kama changamoto kubwa kwa kanuni hizi za kimsingi, kuhatarisha utulivu wa Ulaya na kutishia mpangilio mpana wa kimataifa.," alisema.

"Kinachohitajika sasa ni usitishaji vita kamili, wa haraka na usio na masharti kama hatua muhimu ya kwanza ya kukomesha ghasia na kuweka mazingira ya amani ya haki, pana na endelevu."

Joyce Msuya, Naibu Mratibu wa Misaada ya Dharura wa Umoja wa Mataifa akitoa maelezo kwa mkutano wa Baraza la Usalama kuhusu kudumisha amani na usalama wa Ukraine.

Mamilioni wanaohitaji

Bi Msuya aliripoti kuwa hali ya kibinadamu nchini Ukraine imezidi kuwa mbaya licha ya fursa za kusitisha mapigano. Kwa ujumla, karibu watu milioni 13 wanahitaji msaada.

"Hadi sasa mwaka huu, hakuna siku moja imepita bila raia kuuawa au kujeruhiwa katika mashambulizi," alisema. 

Mazingira ya uendeshaji pia yanasalia kuwa hatari sana kwa wasaidizi wa kibinadamu. 

Wafanyakazi wa misaada wakishambuliwa

"Kuanzia Januari 1 hadi 23 Aprili, kulikuwa na matukio 38 ya usalama yaliyothibitishwa na kuathiri wafanyakazi wa kibinadamu ndani ya kilomita 20 ya mstari wa mbele. Hii imesababisha wafanyakazi watatu wa misaada kufariki na 21 kujeruhiwa wakati wa kutoa msaada wa kuokoa maisha," alisema.

Bi. Msuya alisisitiza awali wito wa Baraza hilo kuchukua hatua za haraka za pamoja kuhusu Ukraine katika maeneo matatu.

Aliwataka mabalozi kuhakikisha ulinzi wa raia - ikiwa ni pamoja na wafanyakazi wa kibinadamu na wa afya - na miundombinu muhimu. 

Hoja yake ya pili ilisisitiza hitaji la kuongeza msaada wa kifedha kwa shughuli za kibinadamu kwani ufadhili duni unalazimisha programu muhimu kupunguza. 

Hatimaye, aliomba amani ya haki: “Kila juhudi, iwe inalenga kusitisha kwa muda au makubaliano ya kudumu, lazima itangulize ulinzi na mahitaji ya raia.". 

Chanzo kiungo

The European Times

Oh habari huko ?? Jisajili kwa jarida letu na upate habari 15 za hivi punde zinazoletwa kwenye kikasha chako kila wiki.

Kuwa wa kwanza kujua, na utufahamishe mada unazojali!.

Hatutumii barua taka! Soma yetu Sera ya faragha(*) kwa maelezo zaidi.

- Matangazo -

Zaidi kutoka kwa mwandishi

- MAUDHUI YA KIPEKEE -doa_img
- Matangazo -
- Matangazo -
- Matangazo -doa_img
- Matangazo -

Lazima kusoma

Nyaraka za hivi karibuni

- Matangazo -