Akizungumza kwa hali ya juu mjadala wa wazi katika Baraza la Usalama kuhusu ulinzi wa raia katika vita siku ya Alhamisi, Mratibu wa Misaada ya Dharura wa Umoja wa Mataifa Tom Fletcher alielezea picha mbaya ya kuongeza kasi ya madhara, kuvunjika kwa kanuni na kuongezeka kwa hali ya kutokujali.
"Uunzi uliojengwa karne iliyopita ili kutulinda dhidi ya unyama unaporomoka, ”Yeye alisema.
"Wale ambao watakufa kama matokeo wanahitaji sisi kuchukua hatua."
Nambari za kutisha
Kulingana na takwimu za Umoja wa Mataifa, raia walichangia vifo vingi katika migogoro 14 ya kivita mwaka jana, huku watu milioni 122 wakikimbia makazi yao wakifikia rekodi duniani kote.
Mashambulizi dhidi ya hospitali, shule, mifumo ya maji na gridi za umeme pia yaliongezeka, na kuacha mamilioni bila huduma muhimu.
Wafanyakazi wa Umoja wa Mataifa na wafanyakazi wa misaada walinaswa katika mapigano hayo, na zaidi ya wafanyakazi 360 waliuawa - angalau 200 huko Gaza na angalau 54 nchini Sudan - wengi wao wakiwa wafanyakazi wa kitaifa.
Kubadilisha vita
Bw. Fletcher alionya kwamba teknolojia mpya, ikiwa ni pamoja na akili ya bandia (AI), inabadilisha vita kwa njia ambazo zinaweza kuharibu zaidi usimamizi wa binadamu na uwajibikaji wa kisheria, wakati kuenea kwa habari potofu kunagharimu maisha.
"Masimulizi ya uwongo na taarifa potofu zimedhoofisha operesheni za kibinadamu na kuondoa imani kwa watendaji wa kibinadamu ... wakati wale wanaojaribu kuripoti juu ya masaibu ya raia pia walijeruhiwa," alisema.
Kulingana na UNESCO, shirika la Umoja wa Mataifa linalohusika na ulinzi wa vyombo vya habari, waandishi wa habari wasiopungua 53 waliuawa katika vita vya kijeshi mwaka jana.
"Kwa hivyo, tunashuhudia kufichuliwa kwa ulinzi wa raia na heshima kwa sheria za kimataifa za kibinadamu".
Miili ya wanawake ni viwanja vya vita
Umoja wa Mataifa Wanawake Mkurugenzi Mtendaji Sima Bahous kupanua kuhusu ukubwa wa kijinsia wa madhara ya kiraia, akisema zaidi ya wanawake na wasichana milioni 612 wanaishi katika maeneo yenye migogoro leo.
Sio tu uharibifu wa dhamana lakini malengo ya moja kwa moja ya mabomu, makombora na sera.
"Unyanyasaji wa kijinsia unaohusiana na migogoro ni shida ya ulinzi ambayo inahitaji uangalizi wake," alisema, akielezea mtindo unaokua wa "unyanyasaji wa uzazi" na kuashiria vizuizi vya vifaa vya matibabu, wodi za uzazi zilizopigwa kwa mabomu na vifo vya uzazi vinavyoongezeka.
Huko Gaza, zaidi ya wanawake na wasichana 28,000 wameuawa tangu Oktoba 2023 - wastani wa mmoja kila saa, alisema.
"Makumi ya maelfu wamejifungua chini ya mabomu na kuzingirwa, bila dawa ya ganzi, bila huduma ya baada ya kujifungua au maji safi., na huku nikiwa na utapiamlo, kuhamishwa na kuwa na kiwewe.”
Uharibifu kaskazini mwa Gaza.
Wawajibishe wahalifu
Bi. Bahous alilitaka Baraza la Usalama kutambua unyanyasaji wa uzazi kama aina tofauti ya madhara na kuwafikisha wale waliohusika mbele ya sheria.
Pia aliangazia athari za afya ya akili za migogoro kwa wanawake na wasichana - kutoka kwa unyogovu na kiwewe hadi unyanyasaji wa nyumbani na mawazo ya kujiua.
Vitisho hivyo vinaenea hadi katika nyanja ya kidijitali, ambapo wanaharakati wanawake na waandishi wa habari wanasukumwa nje ya maisha ya umma kwa matumizi mabaya ya mtandaoni, uwongo wa kina na kampeni za kutoa taarifa potofu.
Kutekeleza utiifu wa sheria
Wote Bw. Fletcher na Bi. Bahous walitoa wito wa kuchukuliwa hatua za haraka.
Nchi Wanachama wa Umoja wa Mataifa lazima zitekeleze utiifu wa sheria za kimataifa za kibinadamu, kupiga vita kutokujali, na kuwawezesha raia - hasa wanawake - kama mawakala wa ulinzi wao wenyewe na kuleta mabadiliko.
Bw. Fletcher alisisitiza kwamba hata hatua halali za kijeshi zinaweza kusababisha mateso mengi ya raia.
"[Tunahitaji] mtazamo mpana zaidi na unaozingatia watu," alisema, akihimiza sera madhubuti na hatua za uendeshaji kulinda raia na uelewa wa kina wa mifumo ya maisha na madhara.

Mtoto aliyepoteza mguu wake wa kushoto baada ya kukanyaga bomu la ardhini kwa bahati mbaya katika mashamba ya mpunga ya familia yake katikati mwa Myanmar.
Ulinzi na amani havitenganishwi
Akikumbuka azimio 1325 la Baraza la Usalama kuhusu wanawake, amani na usalama, Bi. Bahous alitoa wito wa uwekezaji endelevu katika mashirika ya wanawake, ambayo yako kwenye mstari wa mbele - kulinda raia - wanaume, wanawake, watoto na wazee sawa.
"Hata hivyo, wamezingirwa," alisema, akibainisha kuwa kuendelea kupunguzwa kwa ufadhili kutatugharimu sisi wanawake wanaoendesha amani na kupona katika mazingira magumu zaidi duniani.
Alihitimisha akisisitiza kuwa ulinzi wa wanawake na ushiriki wao katika amani "haviwezi kutenganishwa".
“Ngao ya ufanisi zaidi tunaweza kuwapa wanawake na wasichana ni uwezo wao wenyewe, sauti zao wenyewe, na uongozi wao wenyewe…hakuna njia ya amani ambayo haianzii na ulinzi wa wanawake na wasichana."