Insha mpya ya Isaac Hammouch kuhusu mauaji ya Jamal Khashoggi inaichukulia kesi hiyo si kama mauaji ya kushtua tu, bali kama jaribio linalofichua nguvu ya kimataifa, haki na uwajibikaji wa kisiasa.
Kitabu kipya kilichoandikwa na mwandishi wa habari na mwandishi Isaac Hammouch kinaleta mawazo mapya kwenye mojawapo ya mauaji ya kisiasa yenye matokeo makubwa zaidi katika muongo mmoja uliopita. Kinaitwa Le meurtre de Khashoggi, kazi hiyo inachunguza mauaji ya mwandishi wa habari wa Saudia Jamal Khashoggi kupitia mfumo wa kisiasa na kijiografia, ikiuliza sio tu kile kilichotokea Istanbul mnamo Oktoba 2018, lakini kile ambacho kesi hiyo inaendelea kufichua kuhusu madaraka, kutokujali na udhaifu wa uwajibikaji katika masuala ya kimataifa.
iliyochapishwa na Kanuni ya Ubinadamu, kitabu hiki kimewasilishwa na mchapishaji kama insha ya kurasa 118 inayochunguza majukumu, mienendo ya kimataifa na mifumo ya mamlaka inayozunguka mauaji hayo. Kwenye tovuti yake, mchapishaji anaielezea kama juhudi ya kwenda zaidi ya masimulizi rasmi na kutoa uchambuzi ulioandikwa wa "uhalifu wa serikali" ambao matokeo yake yanaenea zaidi ya mauaji yenyewe. Jina kamili lililowasilishwa hapo ni Le meurtre de Khashoggi: La responsabilité de Mohammed ben Salmane.
Kulingana na tangazo la mwandishi mwenyewe, kitabu hiki kinatafuta kutoa "uchambuzi wa kina wa kisiasa na kijiografia" ili kuelewa "majukumu, vihatarishi vya kimataifa na ukweli unaozunguka uhalifu huu wa serikali ya kisasa." Pia anauelezea kama kazi ya "ukweli, kumbukumbu na uchambuzi," inayolenga wasomaji wanaotaka kuelewa kesi hiyo zaidi ya maelezo ya juu juu.
Mada hii inasalia kuwa muhimu kimataifa. Khashoggi, mwandishi wa safu wa Saudi Arabia anayejulikana kwa ukosoaji wake wa sera za Saudi Arabia, aliuawa ndani ya ubalozi mdogo wa Saudi Arabia huko Istanbul mnamo tarehe 2 Oktoba 2018. Kesi hiyo ilisababisha uchunguzi mkubwa wa kimataifa, ikiwa ni pamoja na Uchunguzi wa Umoja wa Mataifa waliogundua kuwa mauaji hayo yalikuwa sawa na kunyongwa kinyume cha sheria chini ya sheria ya kimataifa ya haki za binadamu, na kutangazwa kwa Tathmini ya ujasusi ya Marekani ambayo ilihitimisha kuwa operesheni hiyo haikuwezekana kufanyika bila idhini ya kiwango cha juu. Mamlaka ya Saudi Arabia yamekataa madai ya kuwajibika kwa kiwango cha juu.
Kinachotofautisha kitabu cha Hammouch ni uamuzi wake dhahiri wa kuchukulia kesi ya Khashoggi si tu kama kashfa ya kidiplomasia au faili ya jinai, bali kama dirisha la kuzungumzia masuala mapana ya mwenendo wa serikali. Hoja, kama ilivyoainishwa na mchapishaji na maoni yanayozunguka kutolewa, ni kwamba mauaji hayo yalifichua mvutano kati ya ushirikiano wa kimkakati na kanuni za haki za binadamu, kati ya kinga ya kidiplomasia na uwajibikaji wa jinai, na kati ya lugha ya sheria ya kimataifa na ukweli wa siasa za madaraka.
Muundo huo mpana unasaidia kuelezea ni kwa nini kitabu hiki kinaweza kuwapata wasomaji zaidi ya wale ambao tayari wanafahamu suala la Khashoggi. Kinazungumzia wasiwasi ambao bado upo mwaka 2026: ukandamizaji wa kimataifa, udhaifu wa waandishi wa habari wapinzani, na ugumu ambao serikali za kidemokrasia hukabiliana nao mara nyingi zinapokabiliana na unyanyasaji unaofanywa na washirika wenye nguvu. Kwa maana hiyo, kitabu hiki hakiingii tu katika mjadala wa kihistoria, bali pia katika mjadala unaoendelea.
Kitabu kinapatikana kwa sasa kwa ajili ya kuagiza kupitia mchapishaji na kupitia AmazonKulingana na Code Humanité, inatarajiwa pia kufika kwenye maduka ya vitabu mwezi ujao, ikiwa ni pamoja na Fnac, na kupatikana katika maktaba kadhaa nchini Ufaransa na kimataifa. Matoleo ya Kiingereza na Kihispania pia yanasemekana kuwa katika tafsiri.
Uzinduzi huo umebainika katika maduka kadhaa ya lugha ya Kifaransa, ikiwa ni pamoja na Politique Matin, mkutano, Maoni ya Kimataifa na Infomatin. Ufikiaji wa awali katika The European Times tayari ilikuwa imeashiria uchapishaji ujao.
Karibu miaka minane baada ya mauaji ya Khashoggi, insha ya Hammouch inatukumbusha kwamba baadhi ya uhalifu haufifia kadri muda unavyopita. Inabaki kuwa sehemu ya marejeleo ya jinsi ulimwengu unavyopima ukweli, uwajibikaji na thamani inayoweka kwa sauti huru na huru.
