Na Thierry Valle
Brussels (1 Mei 2026) — Ramani ya dunia inayoning'inia ukutani mwa darasa au katika chumba cha Umoja wa Mataifa kwa ujumla huonekana kama chanzo cha habari kisichoegemea upande wowote, kifaa rahisi cha urambazaji. Ni nani, akiiangalia, angeshuku kwamba katika enzi ya setilaiti, ramani hii ya dunia bado inategemea vipimo vya Gerardus Mercator, ambaye mnamo 1569 alichora ramani ya dunia tunayoijua leo?
1569–2026: kuendelea kwa kosa la kijiografia
Jamhuri ya Togo inajiandaa kuwasilisha azimio katika Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa linalolenga kubadilisha ramani ya dunia. Maandishi hayo, yaliyotolewa na ujumbe wa kudumu wa Togo kwa Umoja wa Mataifa na kuungwa mkono na nchi kadhaa wanachama wa Umoja wa Afrika — ikiwa ni pamoja na Ghana, Senegal na Afrika Kusini — yanatarajiwa kuwasilishwa wakati wa kikao cha 81 cha Baraza Kuu, kitakachofunguliwa Septemba 2026. Mpango huu unatukumbusha kwamba ramani mara chache huwa ni suala la jiografia tu. Ni kauli kuu ya kisiasa.
Kwa kupinga utawala wa muda mrefu wa makadirio ya Mercator, Togo inatafuta kurekebisha upotoshaji wa taswira ambao, kwa karne kadhaa, haujapunguza tu uhalisia halisi wa bara la Afrika, bali pia nafasi halisi ya Waafrika na watu wenye asili ya Kiafrika katika simulizi la dunia.
Mpango huu, ambao umezua mjadala mkali katika vyombo vya habari na duru za kidiplomasia za Afrika, unalenga kubadilisha ramani ya kawaida ya sasa—makadirio ya Mercator—na uwakilishi unaoakisi ukubwa halisi wa mabara. Hoja ya msingi ni rahisi lakini ya kina: ramani inayotumika sasa haionyeshi bara la Afrika kama lilivyo, bali kama ilivyoonekana na mabaharia na wakoloni wa Ulaya wa karne ya 16. Kwa Togo na washirika wake, kusahihisha ramani hii ni suala la haki ya kijiografia na utambuzi wa ukweli wa kijiografia.
Kuanzia ubaguzi wa rangi wa kisayansi hadi upotoshaji wa kuona
Ili kuelewa umuhimu wa pendekezo la Togo, tunahitaji kuangalia historia ya jiografia. Mnamo 1569, mwanajiografia wa Flemish Gerardus Mercator alibuni makadirio ya silinda ambayo yalibadilisha urambazaji. Kwa kuwakilisha mistari ya mkondo usiobadilika kama sehemu zilizonyooka, ramani yake iliwawezesha mabaharia kupanga njia iliyonyooka kuvuka bahari. Ilikuwa ushindi wa vitendo vya Ulaya.
Hata hivyo, mabadiliko ya hisabati ya makadirio ya Mercator ni upotoshaji wa ukubwa. Katika ramani hii, Greenland — ambayo ni takriban ukubwa wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo — inaonekana kuwa na ukubwa sawa na bara zima la Afrika, na Ulaya inaonekana kuwa kubwa zaidi kuliko ilivyo.
Upotoshaji huu wa kuona ulionyesha mtazamo wa ulimwengu wa karne ya 16.
Katika karne ya 19, enzi ya mapinduzi ya viwanda na kisayansi barani Ulaya, mageuzi ya ramani ya dunia hayakupitia mapinduzi.
Je, uangalizi huu unaonyesha umakini mdogo uliotolewa wakati huo kwa swali la uhuru wa bara la Afrika?
Hakika, karne ya 19 pia ilikuwa karne ya nadharia bandia za kisayansi za Magharibi kuhusu uongozi wa rangi.
Mnamo 1839, Samuel George Morton, daktari na mtaalamu wa asili wa Marekani, alichapisha Cranea Americana, kazi yenye utata inayojaribu kuanzisha mpangilio wa tabaka kulingana na ukubwa wa fuvu. Morton, kama wafikiriaji wengi wa Ulaya wa wakati wake, alitaka kuthibitisha ubora wa kiakili wa jamii ya Wazungu kupitia vipimo vya kibiolojia. Kuwepo kwa sayansi hizi bandia pamoja na matumizi endelevu ya makadirio ya Mercator si bahati mbaya: zote mbili ni sehemu ya mfumo mmoja wa uainishaji ambapo Ulaya hutumika kama kipimo na ulimwengu wote hupimwa kuhusiana nayo.
Kuunda mtazamo, nguvu ya kuunda
Leo, huku dunia ikikabiliwa na kuibuka tena kwa itikadi kali za mrengo wa kulia na kurudi nyuma katika utambulisho finyu wa kitaifa, upendeleo huu wa muda mrefu wa ramani haukubaliki tena.
Harakati za kupinga ubaguzi wa rangi na haki za kiraia, kuanzia Black Lives Matter nchini Marekani hadi mapambano dhidi ya vurugu za polisi barani Ulaya, zinapigana kudai nafasi — kimwili na kiishara — katika jamii ambazo zimewatenga kwa muda mrefu. Mnamo Juni 2020, sanamu ya mfanyabiashara wa watumwa Edward Colston ilitupwa majini huko Bristol; mnamo 2021, Tume ya Ulaya ilikubali ubaguzi wa kimfumo ndani ya taasisi zake. Ushindi huu wa sehemu unaonyesha kwamba uwakilishi wa kimwili wa tabaka unaweza kufutwa.
Leo, 'udogo' wa Afrika kwenye makadirio ya Mercator unasaidia kuimarisha, karibu bila kujua, mtazamo wa watu wa Afrika kama 'wengine'. Unathibitisha kwa macho sera za ubaguzi zinazojitokeza tena kwenye uwanja wa kisiasa.
Kwa kuidhoofisha bara la Afrika kwa miaka 500 iliyopita, Magharibi, kwa njia ya sitiari, imeidhoofisha ubinadamu wa wale wanaotokana nalo.
Shinikizo la kidiplomasia la Togo linasema kwamba hii si tu ufundi. Mtazamo huunda sera. Ikiwa kizazi cha watunga maamuzi kinapaswa kuona Afrika kama ndogo kimwili kuliko Ulaya au Amerika Kaskazini, hii bila kujua inaimarisha dhana za umuhimu mdogo. Makadirio kama vile makadirio ya Gall-Peters au ramani zingine za eneo sawa - kama vile makadirio ya Mollweide au makadirio ya authaGraph yaliyotengenezwa Japani - yanaonyesha Afrika kwa kiwango chake kikubwa sana. Ni marekebisho ya kuvutia ya kuona ambayo yanahitaji urekebishaji upya wa mawazo ya awali ya msomaji.
'Hakuna uongozi wa ukatili', bali uongozi wa jiografia
Mpango huu unakuja katika wakati nyeti sana katika uhusiano wa kidiplomasia kati ya Kaskazini na Kusini. Unaendana na azimio la Machi 2026 kuhusu biashara ya utumwa ya kuvuka Atlantiki, ambapo idadi kubwa ya mataifa ya Magharibi, ikiwa ni pamoja na Ufaransa, yalichagua kutofanya hivyo.
Kuna ulinganifu wa kuvutia unaoweza kutolewa hapa: Ufaransa na mataifa mengine ya Ulaya yalipojizuia kutoa azimio kuhusu utumwa, walitaja vipengele vya kisheria vinavyohusiana na ufafanuzi wa uhalifu, wakipinga "uongozi wa ukatili". Walidai kwamba mateso hayawezi kuorodheshwa.
Hata hivyo, kudumisha makadirio ya Mercator kama kiwango kunailazimisha dunia kufuata 'uongozi wa kijiografia' unaoashiria kusita kuvunja miundo ya utawala, iwe ya kimaadili au ya anga. Sio kwamba maamuzi hayo mawili yanatokana na nia moja. Ni kwamba tu yanaleta athari sawa: Afrika inatambuliwa kama mwathirika katika mazungumzo, lakini inabaki kutengwa katika uwakilishi.
Huu ni utata mkubwa. Kwa upande mmoja, Afrika imewekwa mstari wa mbele katika waathiriwa wa uhalifu dhidi ya binadamu; kwa upande mwingine, inapuuzwa kimawazo.
Fursa kwa Ufaransa kurekebisha msimamo wake wa kidiplomasia
Kwa Ufaransa hasa, azimio hili jipya linatoa fursa ya kipekee ya kidiplomasia. Baada ya kukabiliwa na ukosoaji kutoka kwa maeneo yake ya nje ya nchi na washirika wake wa Kiafrika kwa kutopiga kura kuhusu utumwa, Paris sasa ina nafasi ya kuonyesha mabadiliko katika mtazamo.
Kuunga mkono azimio la Togo la kupitisha ramani sahihi zaidi kutakuwa ishara dhahiri kwa upande wa Ufaransa, kuonyesha nia ya kuutazama ulimwengu kupitia lenzi ya haki badala ya kupitia ile ya tabia ya kihistoria au kumbukumbu za kikoloni.
Ni fursa ya kuoanisha 'ulimwengu' ambao Ufaransa inauthamini na uhalisia halisi wa ulimwengu ambao inaishi.
Kwa kupiga kura kupanua uwepo wa Afrika kwenye ramani ya dunia, Ufaransa na mataifa mengine ya Magharibi yangechukua hatua ya mfano kuelekea kuongeza nafasi inayotolewa kwa sauti za Kiafrika katika utawala wa kimataifa.
Kwa hivyo ramani inakuwa ishara ya haki
Ramani ni zana za nguvu. Zinafafanua kilicho katikati na kilicho pembeni.
Huku ujumbe wa Togo ukijiandaa kuwasilisha maandishi haya, macho ya bara la Afrika na watu wanaoishi nje ya nchi yataelekezwa kwake. Matumaini ni kwamba Ufaransa na mataifa mengine yaliyokosa nafasi ya kukiri kikamilifu uhalifu wa kihistoria wa zamani hayatakosa fursa hii mpya ya kurejesha bara la Afrika mahali pake pafaa.
Kurekebisha ramani hakutabadilisha mipaka au rasilimali zilizopo. Sio kuhusu kubadilisha jiografia ya kimwili, bali kuhusu kubadilisha jiografia ya akili—jinsi tunavyoona umuhimu wa watu na maeneo. Katika ulimwengu ambapo haki mara nyingi huzuiwa na urasimu na kufichwa na mambo ya kiufundi, na ambapo matamshi ya mrengo wa kulia yanatafuta kufufua vizuka vya nadharia bandia za rangi kutoka karne zilizopita, mabadiliko ya mtazamo kwenye ramani ya dunia yatakuwa kitendo muhimu cha mfano cha kurekebisha.
Ni wakati wa ramani za dunia kwenye kila ukuta kote ulimwenguni kuonyesha ulimwengu katika vipimo vyake halisi, ili kila raia wa ulimwengu huu apate nafasi yake sahihi juu yake.
Vyanzo
Shirika la Anadolu (AA), 'Togo kutetea uwakilishi sahihi zaidi wa ramani ya Afrika katika Umoja wa Mataifa', 16 Aprili 2026. URL: https://www.aa.com.tr/fr/afrique/le-togo-defendra-a-l-onu-une-representation-cartographique-plus-fidele-de-l-afrique/3916790
Pouvoirs d'Afrique, “Uchoraji ramani wa dunia: Umoja wa Afrika unaiagiza Togo kusahihisha ramani ya dunia katika Umoja wa Mataifa”, 7 Aprili 2026. URL: https://pouvoirsafrique.com/article/3941/bcartographie-mondiale-lunion-africaine-mandate-le-togo-b
Mali Act, “Afrika: ramani ya dunia hatimaye yarekebishwa katika Umoja wa Mataifa kwa ajili ya haki ya kihistoria”, Aprili 2026. URL: https://maliactu.net/afrique-la-carte-du-monde-enfin-corrigee-a-l-onu-pour-une-justice-historique/
Yeni Şafak, “Umoja wa Mataifa: Togo inatetea uchoraji ramani bora wa Afrika”, Aprili 2026. URL: https://www.yenisafak.com/fr/international/onu-le-togo-defend-une-meilleure-cartographie-de-lafrique-55887
Jarida la Kadi za Kusafiri, “Katika Umoja wa Mataifa, Togo inatetea ramani mpya ya dunia: Afrika inatafuta mahali pake pazuri”, Aprili 2026. URL: https://travelcardjournal.com/a-lonu-le-togo-defend-une-nouvelle-carte-du-monde-lafrique-en-quete-de-sa-juste-place/
AIP (Shirika la Vyombo vya Habari la Ivory Coast), “Togo kutetea uwakilishi sahihi zaidi wa ramani ya Afrika katika Umoja wa Mataifa”, 16 Aprili 2026. URL: https://www.aip.ci/electionpresidentielle2025/article.php?id=352610
Prémices Média, “Ramani mpya ya dunia: Togo mstari wa mbele katika kusahihisha upotoshaji kuhusu Afrika”, Aprili 2026. URL: https://premicesmedia.com/nouvelle-carte-du-monde-le-togo-en-premiere-ligne-pour-corriger-les-distorsions-sur-lafrique/
Akaunti rasmi ya X (Twitter) ya Diplomasia ya Togo (@DiplomatieTogo), chapisho la tarehe 19 Aprili 2026. URL: https://x.com/DiplomatieTogo/status/2047617024168231096
Mali Act, 'Umoja wa Afrika unahimiza Umoja wa Mataifa kupitisha ramani mpya ya dunia ili kurejesha ukubwa halisi wa Afrika', Aprili 2026. URL: https://maliactu.net/lunion-africaine-pousse-lonu-a-adopter-une-nouvelle-carte-du-monde-pour-retablir-la-vraie-taille-de-lafrique/
