15.4 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
செவ்வாய், அக்டோபர் 29, 2013
புத்தகங்கள்ஹாங்காங் புத்தகக் கண்காட்சியில் பங்குகொள்ள பதிப்பகத்திற்கு அனுமதி இல்லை,...

பதிப்பகம் ஹாங்காங் புத்தகக் கண்காட்சியில் பங்கேற்க அனுமதிக்கப்படவில்லை, அதற்குப் பதிலாக ஹாங்காங்கர்களுக்கான புத்தகக் காட்சியை அமைக்கிறது

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

உள்ளூர் ஆக்கப்பூர்வமான படைப்புகளை ஆதரிப்பதற்கும், அரசியல் பிரச்சினைகளில் இருந்து வெட்கப்படாமல் இருப்பதற்கும் பெயர் பெற்ற ஒரு பதிப்பகம், ஹாங்காங் புத்தகக் கண்காட்சியின் ஏற்பாட்டாளர்கள் கண்காட்சிக்கான விண்ணப்பத்தை நிராகரித்ததாகக் கூறியுள்ளது.

பதிலுக்கு, ஹில்வே கலாச்சாரம் அதற்கு பதிலாக "உண்மையில் ஹாங்காங்கர்களுக்கு சொந்தமானது" என்று மற்றொரு புத்தகக் காட்சியை அமைப்பதாகக் கூறியது. 

ஒரு பேஸ்புக் பதவியை செவ்வாயன்று, ஹாங்காங் புத்தகக் கண்காட்சி 2022 இல் பங்கேற்பதற்கான விண்ணப்பம் ஏற்கப்படவில்லை என்று ஹாங்காங் வர்த்தக மேம்பாட்டு கவுன்சில் (HKTDC) அறிவித்ததாக வெளியீட்டாளர் கூறினார்.

கடந்த காலங்களில் இரண்டு முறை புத்தகக் கண்காட்சியில் பங்கேற்றதாக ஹில்வே கல்ச்சர் தெரிவித்துள்ளது. இந்த ஆண்டு ஜனவரியில், நிலையான நடைமுறையின்படி புத்தக கண்காட்சியில் பங்கேற்க விண்ணப்பித்தது. 

“விண்ணப்ப செயல்முறை மற்றும் தகவல் தொடர்பு வழக்கம் போல் சீராக உள்ளது. மே 6 ஆம் தேதி காலை 10 மணிக்கு சாவடி தேர்வு கூட்டத்தில் பங்கேற்பது பற்றி எங்களுக்குத் தெரிவிக்க HKTDC முன்பு மின்னஞ்சல் அனுப்பியது, ”என்று அந்த இடுகையில் கூறப்பட்டுள்ளது.

"இருப்பினும், HKDTC திடீரென்று மே 7 அன்று இரவு 5 மணிக்கு எங்களை அழைத்தது, 'தொழில்நுட்ப சிக்கல்' இருப்பதாகக் கூறி, பூத் தேர்வுக் கூட்டத்தை தற்காலிகமாக ரத்து செய்ய வேண்டும் என்று கூறினர்."

ஹில்வே கல்ச்சர் மேலும் கூறுகையில், "எதிர்பாராத தொழில்நுட்ப சிக்கல்கள் காரணமாக" தேர்வு தாமதமாகும் என்றும், புதிய ஏற்பாடுகள் கூடிய விரைவில் அறிவிக்கப்படும் என்றும், அமைப்பாளர்கள் இரவு 11 மணிக்கு மற்றொரு மின்னஞ்சலை அனுப்பினர்.

எவ்வாறாயினும், திங்களன்று HKDTC இலிருந்து மின்னஞ்சல் வந்ததாக வெளியீட்டாளர் கூறினார், அதன் விண்ணப்பம் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை என்றும் அதன் வைப்புத்தொகை திரும்பப் பெறப்படும் என்றும் அறிவித்தது. 

ஹில்வே கல்ச்சர் மேலும் கூறியது, எந்த விளக்கமும் இல்லாததால், செவ்வாய்கிழமை அமைப்பாளர்களை அழைத்து, அதற்கான காரணத்தை அறிய, ஆனால் "மேலும் எந்த தகவலையும் வழங்க முடியாது" என்று கூறப்பட்டது.

பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் அதன் விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டதற்கான எந்த காரணத்தையும் பார்க்கவில்லை, ஏனெனில் இது கடந்த காலத்தில் ஒரு கண்காட்சியாளராக இருந்தது மற்றும் எந்த விதிகளையும் மீறியதற்கான பதிவு இல்லை. மேலும், இது ஒரு பெரிய சாவடி பகுதிக்கு விண்ணப்பித்துள்ளது மற்றும் இந்த ஆண்டு அதிக பங்கேற்பு கட்டணத்தை செலுத்தியிருக்கும், அது மேலும் கூறியது. 

ஏற்பாட்டாளர்களின் கையாளுதல் நிராகரிப்பிற்கு உள் கதை இருப்பதாக சந்தேகிக்க வழிவகுத்தது என்று அது கூறியது.

ஆண்டுதோறும் ஹாங்காங் புத்தகக் கண்காட்சி ஆசியாவின் மிகப்பெரிய புத்தகக் கண்காட்சிகளில் ஒன்றாகும். 

பல ஆண்டுகளாக, இது வெளியீட்டு சுதந்திரத்தின் கோட்டையாகக் கருதப்பட்டது, இந்நிகழ்ச்சியில் பல முக்கிய சீனர்கள் முக்கிய நிலத்தில் தடை செய்யப்பட்ட புத்தகங்களை வாங்குவார்கள். 

இருப்பினும், கடந்த ஆண்டு கண்காட்சியில் - பெய்ஜிங் ஹாங்காங்கில் தேசிய பாதுகாப்புச் சட்டத்தை அமல்படுத்திய பிறகு நடத்தப்பட்ட முதல் கண்காட்சி - பல புத்தக விற்பனையாளர்கள் மற்றும் வெளியீட்டாளர்கள் சிலரால் சட்டத்தை மீறுவதாகக் காணக்கூடிய புத்தகங்களைத் தவிர்த்துவிட்டனர், குறிப்பாக அரசியல் ரீதியாக உணர்திறன் கொண்டவர்கள்.

ஹில்வே கலாச்சாரம் அத்தகைய புத்தகங்களை இன்னும் காட்சிப்படுத்திய சில சாவடிகளில் ஒன்றாகும், சில குழுக்கள் பாதுகாப்புச் சட்டத்தை மீறியதாகக் கூறி மூன்று தலைப்புகளை விற்றதாக புகாரளித்தன.

பின்னர் போலீஸ் அதிகாரிகள் அதன் சாவடியை ஆய்வு செய்து அதன் புத்தகங்களில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை என்று கூறியதாக வெளியீட்டாளர் கூறினார்.

HKTDC எந்த எச்சரிக்கையும் கொடுக்கவில்லை அல்லது மீறல்கள் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடவில்லை என்று அது மேலும் கூறியது. 

HKTDC மற்றும் சட்ட அமலாக்க ஏஜென்சிகளின் நடைமுறைகளைப் பின்பற்றுவதற்கான தனது விருப்பத்தை எப்பொழுதும் ஊடகங்களுடனான அதன் நேர்காணல்களில் சுட்டிக்காட்டியதாக ஹில்வே கலாச்சாரம் மீண்டும் வலியுறுத்தியது. 

"நாங்கள் உத்தியோகபூர்வ நிலைக்கு நெருக்கமான ஒரு வெளியீட்டு அமைப்பு அல்ல என்பதை நாங்கள் நன்கு அறிவோம், ஆனால் பொது மக்கள் கருத்து வேறுபாடுகளை வெளிப்படுத்தவும், ஸ்பெக்ட்ரம் முழுவதும் இருந்து குரல்களை அங்கீகரிக்கவும் அனுமதிப்பது, சுதந்திரம் போன்ற ஹாங்காங்கின் முக்கிய மதிப்புகளுக்கு மதிப்பளிப்பது எப்படி இருக்க வேண்டும். பேச்சு மற்றும் பத்திரிகை சுதந்திரம்,” என்று ஹில்வே கல்ச்சர் தனது அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது.

இது HKTDC இன் முடிவுக்கு மிகுந்த வருத்தத்தையும் தெரிவித்தது.

இருந்து கேட்கப்படும் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறது தேங்காய், HKTDC செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்: “எந்தவொரு நிகழ்வையும் ஒழுங்கமைப்பதில், சில பயன்பாடுகள் வெற்றியடையாமல் போகலாம். தனிப்பட்ட வழக்குகளில் நாங்கள் கருத்து தெரிவிப்பதில்லை” என்றார்.

அதன் முகநூல் பதிவில், ஹில்வே கல்ச்சர் ஒரு மாற்று புத்தகக் கண்காட்சியை ஏற்பாடு செய்வதையும் அறிவித்தது, இது தோராயமாக "ஹாங்காங்கர் புத்தகக் கண்காட்சி" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. 

"பெயர் குறிப்பிடுவது போல, ஹாங்காங்கர்களுக்குச் சொந்தமான புத்தகக் கண்காட்சியை நடத்துவோம் என்று நம்புகிறோம், மேலும் ஹாங்காங்கர்கள் சொந்தமாக வைத்திருக்கத் தகுதியான ஒன்று" என்று வெளியீட்டாளர் கூறினார். 

அதன் நிகழ்வுப் பக்கத்தின்படி, புத்தகக் காட்சியின் தற்காலிகத் தேதி ஜூலை அல்லது ஆகஸ்ட் மாதங்களில் ஐந்து முதல் ஏழு நாட்களுக்கு இருக்கும். 

வான் சாய், காஸ்வே பே, மோங் கோக் அல்லது பிற அணுகக்கூடிய இடங்களில் இது ஆன்லைனிலும் நேரிலும் நடைபெறும். 

இன்னும் கண்டுபிடிக்க https://hillway.boutir.com/i/TpOhEMgAA?fbclid=IwAR0jkN4Rw6Xj4Gkf4lvbPfqopXYJwi7tZKc_t_K-L5YzrfiVKrNZVUOxkLo

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -