1.8 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
வெள்ளிக்கிழமை, டிசம்பர் 29, 2013
ஐரோப்பாஉக்ரைன்: ஜபோரிஜியாவைச் சுற்றியுள்ள நிலைமையை அதிகரிக்கவும்

உக்ரைன்: ஜபோரிஜியாவைச் சுற்றியுள்ள நிலைமையை அதிகரிக்கவும்

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள்
ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள்https://www.un.org
ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள் - ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் செய்தி சேவைகளால் உருவாக்கப்பட்ட கதைகள்.
செவ்வாயன்று பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் விளக்கமளித்த ஐ.நா. பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குட்டெரெஸ், உக்ரைனில் உள்ள ஜபோரிஜியா அணுமின் நிலையத்தைச் சுற்றியுள்ள நிலைமையை அதிகரிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை மீண்டும் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.

குட்டெரெஸ் மிகவும் கவலைப்பட்டார் 

ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய அணுமின் நிலையம் சமீபத்திய வாரங்களில் மீண்டும் மீண்டும் ஷெல் தாக்குதலுக்கு உள்ளானது, இது சாத்தியமான அணுசக்தி பேரழிவு பற்றிய அச்சத்தைத் தூண்டியது.   

நிலைமை குறித்த தனது தொடர்ச்சியான தீவிர அக்கறையை எடுத்துக்காட்டி, ஐ.நா. தலைவர் மீண்டும் எச்சரித்தார், ஜபோரிஜியா அல்லது உக்ரைனில் உள்ள மற்ற அணுசக்தி நிலையத்திற்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டால், அது பரந்த பேரழிவை ஏற்படுத்தும்.  

"அத்தகைய சூழ்நிலையை தவிர்க்க அனைத்து நடவடிக்கைகளும் எடுக்கப்பட வேண்டும். பொது அறிவும் ஒத்துழைப்பும் முன்னோக்கி வழி நடத்த வேண்டும். அணுமின் நிலையத்தின் பௌதீக ஒருமைப்பாடு, பாதுகாப்பு அல்லது பாதுகாப்புக்கு ஆபத்தை விளைவிக்கும் எந்தவொரு செயலையும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது, ”என்று அவர் கூறினார். 

இராணுவமயமாக்கப்பட்ட சுற்றளவு 

ஆலையை முற்றிலும் சிவிலியன் உள்கட்டமைப்பாக மீண்டும் நிறுவுவதற்கான முயற்சிகள் இன்றியமையாதவை என்று செயலாளர் நாயகம் வலியுறுத்தினார். 

"முதல் கட்டமாக, ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனியப் படைகள் ஆலை தளத்தை நோக்கியோ அல்லது ஆலை தளத்தை நோக்கியோ எந்தவொரு இராணுவ நடவடிக்கையிலும் ஈடுபடக்கூடாது என்று உறுதியளிக்க வேண்டும். Zaporizhzhia வசதி மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்கள் இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கான இலக்காகவோ அல்லது தளமாகவோ இருக்கக்கூடாது,” என்று அவர் கூறினார். 

இரண்டாவது படியானது இராணுவமயமாக்கப்பட்ட சுற்றளவுக்கான ஒப்பந்தத்தைப் பெறுவதை உள்ளடக்கும். 

"குறிப்பாக, அந்த சுற்றளவிலிருந்து அனைத்து இராணுவ வீரர்களையும் உபகரணங்களையும் திரும்பப் பெறுவதற்கான ரஷ்யப் படைகளின் உறுதிப்பாடு மற்றும் உக்ரேனியப் படைகள் அதற்குள் செல்லக்கூடாது என்ற உறுதிப்பாட்டை உள்ளடக்கியது. ஆலையில் ஆபரேட்டர்கள் தங்கள் பொறுப்புகளை நிறைவேற்ற முடியும், மேலும் தகவல்தொடர்புகள் பராமரிக்கப்பட வேண்டும். 

பொதுச்செயலாளர் சர்வதேச அணுசக்தி முகமையின் (சர்வதேச அணுசக்தி ஏஜென்சி) இன்ஸ்பெக்டர்களை ஆதரிக்க அர்ப்பணிப்புக்கு அழைப்பு விடுத்தார்.சர்வதேச அணுசக்தி அமைப்பின்) ஆலையில் நிறுத்தப்பட்டது. 

பல மாதங்களாக நடந்த பேச்சுவார்த்தையைத் தொடர்ந்து, அணுசக்தி கண்காணிப்பு குழுவைச் சேர்ந்த 14 பேர் கொண்ட குழு கடந்த வாரம் அங்கு வந்தது. மோதலின் ஆரம்ப நாட்களில் இருந்து ரஷ்ய கட்டுப்பாட்டில் இருந்த தளத்தில் இருவர் தங்கியிருப்பார்கள். 

"இப்போது ஜபோரிஜியாவில் பணியமர்த்தப்பட்டுள்ள IAEA வல்லுநர்கள் தங்கள் பணியைத் தடையின்றிச் செய்ய முடியும் மற்றும் ஆலையில் நீடித்த அணுசக்தி பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்த பங்களிக்க முடியும் என்று நான் நம்புகிறேன். அவர்களின் முக்கியமான பணியின் வெற்றியில் நம் அனைவருக்கும் பங்கு உண்டு,'' என்றார். 

'வரலாற்று' IAEA பணி 

இந்த பணியை வழிநடத்திய IAEA தலைவர் ரஃபேல் மரியானோ க்ரோசி, இது "வரலாற்று" என்று விவரித்தார். ஊழியர்கள் இப்போது அங்கு இருப்பது "முன்னோடியில்லாதது" என்று அவர் கூறினார்.  

செர்னோபில் மற்றும் புகுஷிமாவில் நடந்த அணுசக்தி பேரழிவுகள் மற்றும் ஈராக்கில் நடந்த மோதலை மேற்கோள் காட்டி, ஏஜென்சி இன்ஸ்பெக்டர்கள் "கடினமான சூழ்நிலைகளை" அனுபவித்திருந்தாலும், அது எப்போதுமே அதன் பின்விளைவாகவே இருந்தது என்பதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார். 

"இந்த விஷயத்தில், ஏதாவது நடக்காமல் தடுப்பதற்கான வரலாற்று, நெறிமுறை கட்டாயம் எங்களுக்கு உள்ளது. இந்த இருப்பை நிறுவி, ஒரு சிறப்பு பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்புப் பாதுகாப்பு வலயத்தை ஒப்புக்கொள்வதன் மூலம்... இது நடக்காமல் தடுக்க எங்களுக்கு வாய்ப்பு உள்ளது. 

Unsplash/Yehor Milohrodskyi

உக்ரைனின் சபோரிஜியாவில் உள்ள டினீப்பர் நீர்மின் நிலையம்.

'நெருப்புடன் விளையாடுவது' 

செவ்வாயன்று வெளியிடப்பட்ட பணி அறிக்கை, போரின் தொடக்கத்தில் திரு. க்ரோஸி கோடிட்டுக் காட்டிய அணுசக்தி பாதுகாப்பின் ஏழு தூண்களை நிவர்த்தி செய்வதற்கான உறுதியான பரிந்துரைகளை வழங்குகிறது. 

அணுசக்தி நிலையங்களின் பௌதீக ஒருமைப்பாட்டை மீறக்கூடாது என்று முதல் தூண் அழைப்பு விடுத்தாலும், "இது நடந்தது, தொடர்ந்து நடக்கிறது," என்று அவர் கூறினார்.  

"இந்த வசதி பெற்ற வெற்றிகள் மற்றும் எனது நிபுணர்களுடன் சேர்ந்து நான் தனிப்பட்ட முறையில் பார்க்கவும் மதிப்பீடு செய்யவும் முடியும் என்பது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. நாங்கள் நெருப்புடன் விளையாடுகிறோம், மிக மிக மோசமான ஏதாவது நடக்கலாம், ”என்று அவர் எச்சரித்தார். 

இந்த அறிக்கை அணுசக்தி பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு மண்டலத்தை அமைக்க முன்மொழிகிறது, அது சுற்றளவு மற்றும் ஆலைக்கு மட்டுமே இருக்கும். 

மற்ற பரிந்துரைகள் தளத்தில் உள்ள அணுசக்தி கட்டிடங்களில் இருந்து அனைத்து இராணுவ வாகனங்கள் மற்றும் உபகரணங்களை அகற்றி, "பொருத்தமான" பணிச்சூழலை மீண்டும் நிறுவுவதுடன், ஊழியர்களுக்கான தெளிவான மற்றும் வழக்கமான பொறுப்புகளுக்கு திரும்புவதை உறுதி செய்ய வேண்டும்.

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -