"அசர்பைஜான், அதன் சமீபத்திய இராணுவத் தாக்குதலின் பின்னணியில் புகாரளிக்கப்பட்ட அல்லது சந்தேகிக்கப்படும் வாழ்வுரிமை மீறல்களை உடனடியாகவும் சுயாதீனமாகவும் விசாரிக்க வேண்டும்... இதன் போது அமைதி காக்கும் படையினர் உட்பட டஜன் கணக்கான மக்கள் கொல்லப்பட்டனர்," என்று மோரிஸ் டிட்பால்-பின்ஸ் கூறினார். ஐநா மனித உரிமைகள் பேரவையால் நியமிக்கப்பட்ட சிறப்பு அறிக்கையாளர் சட்டத்திற்கு புறம்பான, சுருக்கம் அல்லது தன்னிச்சையான மரணதண்டனைகள்.
பல முதியவர்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட, சில நாட்களிலேயே அஜர்பைஜானின் கரபாக் பொருளாதாரப் பகுதியிலிருந்து ஆயிரக்கணக்கானோர் ஆர்மீனியாவிற்குச் சென்றுள்ளனர்.
ஐ.நா தலைவர் அன்டோனியோ குட்டெரெஸ் செவ்வாயன்று இடம்பெயர்வு பற்றி "மிகவும் கவலை" தெரிவித்தார்.
"இடம்பெயர்ந்த மக்களின் உரிமைகள் பாதுகாக்கப்படுவதும், அவர்களுக்கு வேண்டிய மனிதாபிமான ஆதரவை அவர்கள் பெறுவதும் அவசியம்" என்று ஐ.நா. தலைமையகத்தில் செய்தித் தொடர்பாளர் ஸ்டீபன் டுஜாரிக் கூறினார்.
நீண்ட கால மோதல்
பிராந்தியத்தில் ஆர்மீனியா மற்றும் அஜர்பைஜான் இடையே மோதல் மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக நீடித்தது, ஆனால் போர் நிறுத்தம் மற்றும் அடுத்தடுத்த முத்தரப்பு அறிக்கை ஆறு வார சண்டையைத் தொடர்ந்து கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஆர்மீனியா, அஜர்பைஜான் மற்றும் ரஷ்யாவின் தலைவர்களால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. பல ஆயிரம் ரஷ்ய அமைதி காக்கும் படையினர்.
கடந்த வாரம் சண்டையில் வெடிப்பு மற்றும் ஆர்மீனியாவில் முதல் அகதிகளின் வருகைக்கு மத்தியில், ஐ.நா. தலைவர், தேவைப்படும் மக்களுக்கு உதவிப் பணியாளர்களை முழுமையாக அணுகுவதற்கு அழைப்பு விடுத்தார்.
சர்வதேச தரநிலைகள் பொருந்த வேண்டும்
திரு. டிட்பால்-பின்ஸ், "விசாரணைகள் சர்வதேச தரத்தின்படி நடத்தப்பட வேண்டும், குறிப்பாக மினசோட்டா நெறிமுறை என்றும் அழைக்கப்படும் கூடுதல் சட்ட, தன்னிச்சையான மற்றும் சுருக்கமான மரணதண்டனைகளின் பயனுள்ள தடுப்பு மற்றும் விசாரணை பற்றிய திருத்தப்பட்ட UN கையேடு" என்று கூறினார்.
விசாரணைகள் உடனடியாக மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும் மற்றும் முழுமையான, முழுமையான, சுதந்திரமான, பக்கச்சார்பற்ற மற்றும் வெளிப்படையானதாக இருக்க வேண்டும்.
"தடயவியல் சிறந்த நடைமுறையின் பொருந்தக்கூடிய தரநிலைகளுக்கு ஏற்ப, சட்டத்திற்குப் புறம்பான ஒவ்வொரு மரணத்தையும் முறையாக விசாரிக்க, அதிகாரிகளின் சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்டம் மற்றும் மனித உரிமைக் கடமைகளுக்கு இணங்குவதை உறுதி செய்வதற்காக, அவர்களுக்கு தொழில்நுட்ப உதவிகளை வழங்க நான் தயாராக இருக்கிறேன்" என்று சிறப்பு அறிக்கையாளர் கூறினார்.
சிறப்பு அறிக்கையாளர்கள் மற்றும் பிற ஐ.நா நிபுணர்கள் ஐ.நா ஊழியர்கள் அல்ல மேலும் அவர்கள் எந்த அரசு அல்லது அமைப்பிலிருந்தும் சுயாதீனமாக உள்ளனர். அவர்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட திறனில் சேவை செய்கிறார்கள் மற்றும் அவர்களின் வேலைக்கு சம்பளம் பெற மாட்டார்கள்.
நியூயார்க்கில் செய்தியாளர்களிடம் கேள்விகளை எழுப்பிய ஐ.நா செய்தித் தொடர்பாளர் ஸ்டீபன் டுஜாரிக், சர்வதேச சட்டம் மற்றும் மனிதாபிமானக் கோட்பாடுகள் தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்து அஜர்பைஜான் அரசாங்கத்துடன் ஐ.நா. தொடர்பு கொண்டுள்ளது என்று கூறினார். பாதுகாக்கப்படும்.
அச்சமூட்டும் படங்கள்
இனப்படுகொலை தடுப்புக்கான சிறப்பு ஆலோசகர் அலிஸ் வைரிமு என்டெரிடு புதன்கிழமை வெளியிட்ட அறிக்கையையும் அவர் கொடியசைத்தார்.
"தென் காகசஸ் பிராந்தியத்தில் நடந்து வரும் நிலைமை குறித்து அவர் தனது வலுவான கவலையை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்...அடையாள அடிப்படையிலான வன்முறைக்கு பயந்து வெளியேறும் மக்களின் படங்கள் மிகவும் ஆபத்தானவை" என்று அவர் கூறினார்.
Ms. Nderitu அப்பகுதியில் இருக்கும் ஆர்மீனிய இன மக்களின் பாதுகாப்பையும் மனித உரிமைகளையும் உறுதி செய்ய "அனைத்து முயற்சிகளும் செய்யப்பட வேண்டும்" என்று அழைப்பு விடுத்தார்.
அவசர தங்குமிடம், 'முக்கியமானது'
முந்தைய நாள் ஜெனீவாவில் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பில், உலக சுகாதார அமைப்பின் சுகாதார அவசரநிலைகளின் தலைவர், கராபாக் பிராந்தியத்தின் மக்கள்தொகையில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் "மிக மிகக் குறுகிய காலத்தில்" இடம்பெயர்ந்திருக்கலாம் என்று குறிப்பிட்டார்.
அவர்களிடம் வழக்கமான மருந்துகள் இல்லை. அவர்கள் சாப்பிடவில்லை, தாகமாக இருக்கிறது. நீரிழப்பு அபாயம் உள்ளது, நோய் மற்றும் பிற உளவியல் அதிர்ச்சிகளுக்கு ஆபத்து உள்ளது. இரவு அவசர தங்குமிடத்தின் குளிர் வெப்பநிலை மிகவும் முக்கியமானது என்று நான் இப்போது நினைக்கிறேன்.
