4.4 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
திங்கள், டிசம்பர் 29, 2013
செய்திஇது தொடர்பாக ஒருமித்த கருத்தை எட்டுவதற்கு G20 தீவிர முயற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளது...

உக்ரைன் போர் தொடர்பாக ஒருமித்த கருத்தை எட்டுவதற்கு G20 தீவிர முயற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளது.

ஜுவான் சான்செஸ் கில்
ஜுவான் சான்செஸ் கில்
ஜுவான் சான்செஸ் கில் - மணிக்கு The European Times செய்திகள் - பெரும்பாலும் பின் வரிகளில். அடிப்படை உரிமைகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து ஐரோப்பாவிலும் சர்வதேச அளவிலும் பெருநிறுவன, சமூக மற்றும் அரசாங்க நெறிமுறைகள் குறித்து அறிக்கை செய்தல். பொது ஊடகங்களால் கேட்கப்படாதவர்களுக்காகவும் குரல் கொடுப்பது.

உலகப் பொருளாதாரங்களைக் கொண்ட G20 குழுவின் தலைவர்கள் உக்ரைன் பிரிவில் கடைசி நிமிட ஒப்பந்தத்தை எட்டியுள்ளனர். ஆவணத்தின் முழுமையான முறிவைத் தடுக்க உச்சிமாநாட்டு அறிக்கை. பல வாரங்களாக நடந்த பேச்சுவார்த்தைகளின் போது முக்கிய சவாலாக இருந்தது, கிழக்கு ஐரோப்பாவில் ஏற்பட்டுள்ள மோதலை, முகாமின் உறுப்பினர்களில் ஒன்றான ரஷ்யாவை அந்நியப்படுத்தாமல் எப்படி சமாளிப்பது என்பதுதான். இறுதியில், இந்தியாவைச் சேர்ந்த அதிகாரிகள் (புரவலர் நாடு) மற்றும் பிரேசில் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்கா பிரதிநிதிகளால் முன்மொழியப்பட்ட மொழியை இணைப்பதன் மூலம் ஒரு சமரசம் அடையப்பட்டது.

G20 இந்தியா - அதன் முன் ஒரு பெரிய பலகை கொண்ட கட்டிடம்
மூலம் புகைப்படம் ஆதர்ஷ் குமார் சிங் on unsplash

அனைத்து நாடுகளும் "எந்தவொரு மாநிலத்தின் ஒருமைப்பாடு, இறையாண்மை அல்லது அரசியல் சுதந்திரத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் நடவடிக்கைகளை எடுப்பதைத் தவிர்க்க வேண்டும்" என்ற உருவாக்கத்துடன் முக்கிய முன்னேற்றம் ஏற்பட்டது. இந்த வார்த்தைகள் G20 ஆல் செய்யப்பட்ட பாலி பிரகடனத்தில் இல்லை மற்றும் உக்ரைனுக்கு எதிரான மாஸ்கோவின் ஆக்கிரமிப்பு நடவடிக்கைகளை வெளிப்படையாகக் கண்டிக்காததால், ரஷ்யா ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியதாகக் கருதப்பட்டது. மேலும் ரஷ்யாவின் நடவடிக்கைகள் தொடர்பாக "கண்டனம்" அல்லது "கண்டனம்" போன்ற சொற்களைப் பயன்படுத்தி இறுதி உரை மாஸ்கோவை நேரடியாக குற்றம் சாட்டாமல் "உக்ரைனில் போர்" குறிக்கிறது.

G20 ரஷ்யா மீது குற்றம் சாட்டுவதைத் தவிர்க்கிறது

பாலி பிரகடனத்தில் வெளிப்படையாக அங்கீகரிக்கப்படாத போர் மற்றும் சமாதானம் தொடர்பான கருத்துகளில் ஒற்றுமையைப் பாதுகாக்கும் நோக்கத்துடன் ரஷ்யாவைக் குற்றம் சாட்டுவதைத் தவிர்ப்பதற்கான முடிவு எடுக்கப்பட்டது. இன் முதன்மை கவனம் G20 பொருளாதாரம் மற்றும் நிதி தொடர்பானது ஆனால் பலதரப்பு கூட்டங்களின் போது மேற்கத்திய தலைவர்கள், குறிப்பாக அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் 18 மாதங்களுக்கு முன்பு ரஷ்யாவின் படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து உக்ரைனுக்கு தங்கள் ஆதரவை வெளிப்படுத்த வாய்ப்பளித்தனர்.

உக்ரைன் பற்றிய பகுதி தொடர்பான கொள்கையின் உரை முன்கூட்டியே இறுதி செய்யப்பட்டாலும், உச்சிமாநாடு தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு சனிக்கிழமை காலை வரை தொடர்ந்தது. உக்ரைனுக்கு ஆதரவான உரையின் பதிப்புகளை ரஷ்யா தொடர்ந்து எதிர்த்தது மற்றும் மேற்கத்திய நாடுகளால் விதிக்கப்பட்ட தடைகளை விமர்சிக்கும் மாற்று மொழியை முன்மொழிந்தது. புரவலன் நாடாக இந்தியா ரஷ்யாவிற்கும் மற்ற G20 உறுப்பினர்களுக்கும் இடையே ஒருமித்த கருத்து எட்டப்படும் வரை விவாதங்களை எளிதாக்கியது.

அன்று இறுதி வார்த்தை உக்ரைன் ஐக்கிய நாடுகளின் சாசனத்தில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ள கொள்கைகளிலிருந்து உத்வேகம் பெற்றது. மேற்கத்திய நாடுகள் மற்றும் ரஷ்யாவில் இருந்து நேர்மறையான கருத்துக்களைப் பெற்றது. புது தில்லியின் இந்த பதிப்பு பாலி அறிக்கையை விட முன்னேற்றம் என்று மேற்கத்திய அதிகாரிகள் வாதிட்டனர், ஏனெனில் இது ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்பு நடவடிக்கைகளை மறைமுகமாக உரையாற்றும் போது G20 க்குள் உள்ள உணர்வை பிரதிபலிக்கிறது. இருப்பினும், சிலர் ஐரோப்பிய ஒன்றிய அதிகாரியிடம் முன்பதிவுகளை வெளிப்படுத்தினர், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் மட்டுமே எழுதப்பட்டிருந்தால், ஆவணம் வித்தியாசமாகத் தோன்றியிருக்கும்.

உக்ரேனிய வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் அறிக்கையில் மொழியை சேர்க்க முயற்சி செய்த அதன் பங்காளிகளுக்கு நன்றி தெரிவித்தார். இருப்பினும், உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்பு குறித்து ஜி20 பெருமை கொள்ளக் கூடாது என்றும் அவர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர்.

இறுதியில் G20 தலைவர்கள் இந்த உச்சிமாநாடு முந்தைய உச்சிமாநாடுகளுடன் ஒப்பிடுகையில் கவனம் செலுத்துவதாக வலியுறுத்தினர். உக்ரைனில் நடந்த போரைப் பற்றி பேசுவதற்கும் பேரணி செய்வதற்கும் அவர்கள் தங்கள் அர்ப்பணிப்பை எடுத்துரைத்தனர் ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிரான நாடுகள். திருத்தப்பட்ட அறிக்கையானது கிழக்கு ஐரோப்பாவில் உள்ள மோதலை ஒப்புக்கொண்டு G20க்குள் ஒற்றுமையை அனுமதிக்கும் ஒரு சமரசத்தை பிரதிபலிக்கிறது.

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -