ஐரோப்பிய கவுன்சிலில் மெட்சோலா: இந்தத் தேர்தல் எங்கள் அமைப்புகளின் சோதனையாக இருக்கும்

எங்கள் முன்னுரிமைகளை வழங்குவதே தவறான தகவல்களுக்கு எதிராக தள்ள சிறந்த கருவி என்று ஐரோப்பிய கவுன்சிலில் EP தலைவர் ராபர்ட்டா மெட்சோலா கூறினார்.

இன்று பிரஸ்ஸல்ஸில் நடந்த மார்ச் ஐரோப்பிய கவுன்சிலில் மாநிலத் தலைவர்கள் அல்லது அரசாங்கத் தலைவர்களுடன் உரையாற்றுகையில், ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத் தலைவர் ராபர்ட்டா மெட்சோலா பின்வரும் தலைப்புகளை முன்னிலைப்படுத்தினார்:

ஐரோப்பிய பாராளுமன்ற தேர்தல்கள்:

“ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்கள் தொடங்கி 77 நாட்களுக்குள் நாங்கள் இன்று சந்திக்கிறோம். வாக்குகளைப் பெறுவதற்கு நாம் எவ்வளவு ஒத்துழைக்க வேண்டும் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.

இந்த சட்டமன்றத்தில், உலகளாவிய புவிசார் அரசியலில் ஐரோப்பாவின் முத்திரையைப் பதித்துள்ளோம், மேலும் மாறிவரும் உலகில் நமது ஐரோப்பிய வழியைப் பாதுகாத்துள்ளோம். நாங்கள் எதிர்கொண்ட சவால்களின் காரணமாக நாங்கள் பலமாகிவிட்டோம், அவற்றைப் பொருட்படுத்தவில்லை. நாங்கள் ஆக்கப்பூர்வமாக நடத்தியுள்ளோம் ஐரோப்பிய பெரும்பான்மை ஒன்றாக, நாம் அதை மீண்டும் செய்ய வேண்டும்.

ஐரோப்பா எங்கள் மக்களுக்காக வழங்குகிறது, ஆனால் ஒவ்வொரு உறுப்பு நாடுகளிலும் அந்த செய்தியை நாம் பெற முடியும். எம்.பி.க்களுடன் சேர்ந்து, நான் பல நாடுகளுக்குச் சென்று, நமது மக்களை, குறிப்பாக நமது இளைஞர்களை, வெளியே சென்று வாக்களிக்கச் செய்வதற்காகச் சென்றுள்ளேன்.

தவறான தகவல்:

“எங்கள் ஜனநாயக செயல்முறைகளை சீர்குலைக்க மற்ற நடிகர்கள் எவ்வளவு தூரம் செல்வார்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். பல மாநிலங்களில் தவறான தகவல், தவறான தகவல் மற்றும் பிரச்சாரத்திற்கு விரோதமான நடிகர்களிடமிருந்து வரும் முயற்சிகளை நாம் பார்க்கிறோம். ஐரோப்பிய திட்டம். நாம் தயாராக இருக்க வேண்டிய அச்சுறுத்தல் இது.

நாம் சட்டமியற்றும் மற்றும் சட்டமியற்றும் கருவிகள் இரண்டையும் பயன்படுத்தலாம் - குறிப்பாக சமூக ஊடகங்களை எவ்வாறு கையாள்வது என்பதன் மூலம். சட்டப்பூர்வமாக, எங்களிடம் டிஜிட்டல் சந்தைகள் சட்டம், டிஜிட்டல் சேவைகள் சட்டம், AI சட்டம், அரசியல் விளம்பரம் மற்றும் ஊடக சுதந்திரம் ஆகியவை உள்ளன - ஆனால் ஆன்லைனில் சிறப்பாக ஈடுபட நாங்கள் தயாராக இருக்க வேண்டும்.

இந்த அழிவுகரமான கதை, பிரச்சாரம் மற்றும் தவறான தகவல்களை எதிர்க்காமல் பரவ அனுமதிக்க முடியாது. தளங்களில் ஈடுபட நாம் தயாராக இருக்க வேண்டும்.

இந்தத் தேர்தல் எங்கள் அமைப்புகளுக்கு ஒரு சோதனையாக இருக்கும், மேலும் செய்தியைப் பெறுவதற்கான எங்கள் வேலையை இன்னும் அத்தியாவசியமாக்குகிறது.

குடிமக்களிடம் உரையாற்றுகையில்:

"இங்கே எனது வேண்டுகோள் என்னவென்றால், எல்லா தவறுகளுக்கும் பிரஸ்ஸல்ஸைக் குற்றம் சாட்டுவதற்கான கடினமான பிரச்சாரத்தில் சோதனையை எதிர்க்க வேண்டும்.

எங்கள் வெற்றிகளைப் பற்றி நாம் வெளிப்படையாகவும் நேர்மையாகவும் இருக்க வேண்டும் - ஆனால் நாம் சிறப்பாகச் செய்திருக்க முடியும். எங்க மக்களின் எதிர்பார்ப்புகளை நாங்கள் பூர்த்தி செய்யவில்லை. மக்கள் இன்னும் பின்தங்கியதாக உணர்கிறார்கள். எங்களுடைய அதிகாரத்துவம் மக்களைத் தள்ளிவிட்டது.

நமது தொழில்துறை சமன்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும். நமது விவசாயிகள் சமன்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும். நமது இளைஞர்கள் சமன்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும். செயல்பாட்டில் மக்களுக்கு நம்பிக்கை இருக்க வேண்டும், மாற்றத்தை உருவாக்க அனுமதிக்கும் கருவிகளுக்கான அணுகல் அவர்களிடம் இருக்க வேண்டும், மேலும் அவர்களால் அதை வாங்க முடியும். இல்லையெனில், அது வெற்றியடையாது.

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் சரியானது அல்ல, ஆனால் அது நம் மக்கள் அனைவருக்கும் சிறந்த உத்தரவாதமாகும். எனவே நாம் சரிசெய்ய வேண்டிய இடத்தில் - அதைச் செய்வோம். ஆனால், சிடுமூஞ்சித்தனத்தை எளிதில் அழிக்க அனுமதிப்பதை விட, தொடர்ந்து கட்டியெழுப்புவோம்.

வலுவான, அதன் குடிமக்கள் சொல்வதைக் கேட்கும், சிறப்பாகச் செயல்படும், திறமையான மற்றும் பயனுள்ள ஐரோப்பாவை நாம் திரும்ப ஒப்படைக்க முடியும். அது - ஜீன் கிளாட் ஜங்கர் பிரபலமாக கூறியது போல் - பெரிய விஷயங்களில் பெரியது மற்றும் சிறிய விஷயங்களில் சிறியது.

உக்ரைனுக்கு ரஷ்யாவின் அச்சுறுத்தல் மற்றும் ஆதரவு:

“ரஷ்யாவால் அமைதிக்கு அச்சுறுத்தலை விட பெரியது எதுவுமில்லை. உக்ரைன் தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ளத் தொடர்ந்து உதவ எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்ய வேண்டும்.

நாங்கள் ஏற்கனவே உக்ரைனுக்கு வலுவான அரசியல், இராஜதந்திர, மனிதாபிமான, பொருளாதார மற்றும் இராணுவ ஆதரவை வழங்கியுள்ளோம், மேலும் இங்கு ஐரோப்பிய பாராளுமன்றம் 13வது பொருளாதாரத் தடைகள் மற்றும் ஐரோப்பிய அமைதி வசதியின் கீழ் உக்ரைன் உதவி நிதியை ஏற்றுக்கொள்வதை வரவேற்கிறது.

இந்த இக்கட்டான தருணத்தில், உக்ரைனுக்கான நமது ஆதரவை அசைக்க முடியாது. அதன் பாதுகாப்பைத் தக்கவைக்க அவர்களுக்குத் தேவையான உபகரணங்களை வழங்குவதை நாம் விரைவுபடுத்த வேண்டும் மற்றும் தீவிரப்படுத்த வேண்டும்.

தன்னாட்சி வர்த்தக நடவடிக்கைகளை நீடிப்பதன் மூலம் நாங்கள் உக்ரைனுக்கு உதவ வேண்டும்.

ஐரோப்பிய பாதுகாப்பு:

"எங்கள் அமைதிக்கான திட்டம் பாதுகாப்பாகவும் தன்னாட்சியாகவும் இருக்கும் நமது திறனைப் பொறுத்தது. எங்கள் கூட்டுப் பாதுகாப்பைப் பாதுகாப்பதில் நாங்கள் தீவிரமாக இருந்தால், புதிய ஐரோப்பிய ஒன்றிய பாதுகாப்பு கட்டமைப்பை உருவாக்குவதற்கும் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்.

இந்த புதிய கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பதில், சாத்தியமற்றது என்று பலர் நினைத்த பல விஷயங்களில் ஏற்கனவே உடன்பாடு கண்டுள்ளோம். இப்போது நம் அனைவருக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பின் அடுத்த கட்டத்திற்கு நாம் தயாராக இருக்க வேண்டும். இந்தப் புதிய உலகில், தனியாகச் செல்வது பலிக்காது.”

விரிவாக்கம்:

"விரிவாக்கம் ஒரு முன்னுரிமையாக உள்ளது. உக்ரைனுக்கு, மால்டோவாவிற்கு, ஜார்ஜியாவிற்கு மற்றும் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்சகோவினாவிற்கு. நம் அனைவருக்கும்.

அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் சொந்த பாதையை பின்பற்ற வேண்டும் மற்றும் தேவையான அனைத்து நிபந்தனைகளையும் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும் - ஆனால் - குறிப்பாக உக்ரைனுடன் - மைல்கற்களை சந்திப்பதில் அவர்களின் முன்னேற்றம் சுவாரஸ்யமாக உள்ளது.

கடந்த பன்னிரண்டு மாதங்களில், மால்டோவா மற்றும் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்சகோவினா ஆகியவை சீர்திருத்தங்களில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றத்தை அடைந்துள்ளன. நமது வார்த்தையில் நல்லதை செய்ய வேண்டிய நேரம் இது. அவர்களுடன் ஐரோப்பிய ஒன்றிய அணுகல் பேச்சுவார்த்தைகளைத் திறந்து மேற்கு பால்கனில் உள்ள மக்களுக்கு தெளிவான சமிக்ஞையை அனுப்ப வேண்டிய நேரம் இது.

இந்த புதிய புவிசார் மூலோபாய சூழலில், தெளிவான நோக்கங்கள், அளவுகோல்கள் மற்றும் தகுதியை அடிப்படையாகக் கொண்ட விரிவாக்கப்பட்ட ஐரோப்பிய ஒன்றியம், அமைதி, பாதுகாப்பு, ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் செழிப்பு ஆகியவற்றில் எங்களின் சிறந்த முதலீடாக எப்போதும் செயல்படும்.

ஐரோப்பிய ஒன்றிய சீர்திருத்தம்:

"விரிவாக்கப்பட்ட ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு மாற்றம் தேவைப்படும் என்ற உண்மையை நாம் இழக்க முடியாது. தழுவல். சீர்திருத்தம். கடந்த 12 ஆண்டுகளில் சிறிய நகர்வுகளைக் கண்ட ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தின் விசாரணை உரிமை மற்றும் ஐரோப்பிய மாநாட்டிற்கான செயல்முறையைத் தூண்டுதல் உள்ளிட்ட பல முன்மொழிவுகளை நாடாளுமன்றம் இந்த விளைவுக்கு முன்வைத்துள்ளது.

பொருளாதாரம்:

"விரிவாக்கம் ஐரோப்பிய போட்டித்தன்மையை அதிகரிக்கவும், நமது ஒற்றை சந்தையின் செயல்பாட்டை மேம்படுத்தவும் உதவும். அடுத்த சட்டமன்றத்திற்கு இதுவே முன்னுரிமையாக இருக்க வேண்டும். அப்படித்தான் நாம் நமது பொருளாதாரத்தை நிலையாக வளர்க்கிறோம். எங்கள் கடனை எவ்வாறு செலுத்துகிறோம். வேலைகளை உருவாக்குவது மற்றும் முதலீட்டை ஈர்ப்பது எப்படி. வளர்ச்சி அனைவருக்கும் வேலை செய்கிறது என்பதை நாங்கள் எப்படி உறுதி செய்கிறோம். வலுவான பொருளாதாரம் மூலம் நாம் செழிப்பு, பாதுகாப்பு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை கொண்டு வர முடியும். உலகில் ஐரோப்பாவின் இடத்தை நாம் எவ்வாறு வலுப்படுத்த முடியும்.

மத்திய கிழக்கு:

"ஒரு வலுவான ஐரோப்பா உலக ஒழுங்கின் மணலை மாற்றுவதில் ஒரு பங்கு வகிக்கிறது - குறைந்தது மத்திய கிழக்கில் அல்ல.

காசாவில் மனிதாபிமான நிலைமை அவநம்பிக்கையானது. கூடுதல் உதவிகளைப் பெறுவதற்கு எங்களிடம் உள்ள அனைத்து கருவிகளையும் பயன்படுத்த வேண்டும். அமல்தியா முன்முயற்சியை நான் வரவேற்கிறேன், மேலும் உங்கள் தலைமைக்கு சைப்ரஸுக்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். இருந்தபோதிலும், நில விநியோகம் என்பது தேவையான அளவுகளை வழங்குவதற்கான சிறந்த வழியாக உள்ளது.

அதனால்தான் ஐரோப்பிய பாராளுமன்றம் போர் நிறுத்தத்திற்கு அழுத்தம் கொடுக்கும். எஞ்சியிருக்கும் பணயக்கைதிகளை திருப்பித் தருமாறு நாங்கள் ஏன் தொடர்ந்து கோருகிறோம், மேலும் ஹமாஸ் இனி தண்டனையின்றி செயல்பட முடியாது என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறோம்.

அதனால்தான் இன்று இது பற்றிய தெளிவான முடிவுகளை முன்னோக்கி செல்லும் திசையை வழங்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

காஸாவிற்குள் நாம் எவ்வாறு அதிக உதவிகளைப் பெறுகிறோம், எப்படி அப்பாவி உயிர்களைக் காப்பாற்றுகிறோம் மற்றும் பாலஸ்தீனியர்களுக்கு உண்மையான முன்னோக்கையும் இஸ்ரேலுக்கு பாதுகாப்பையும் வழங்கும் இரு நாடுகளின் தீர்வுக்கான அவசரத் தேவையை எவ்வாறு முன்னோக்கித் தள்ளுகிறோம்.

அமைதியான, சட்டபூர்வமான, பாலஸ்தீனிய தலைமைக்கு அதிகாரம் அளிக்கும் ஒரு அமைதி மற்றும் அது பிராந்தியத்தில் நீடித்த ஸ்திரத்தன்மையை உறுதி செய்கிறது.

செங்கடலில் நிலைமை:

"இது செங்கடலின் நிலைமையைப் பற்றியது. நான் வரவேற்கிறேன் EUNAVFOR Aspides இந்த மிகவும் மூலோபாய கடல் வழித்தடத்தை பாதுகாக்க உதவும். ஆனால் நாம் செய்யக்கூடியது இன்னும் அதிகம்.

யூரோ-மத்திய தரைக்கடல் முழுவதும், வணிகங்கள் தாமதங்கள், கிடங்குகளில் உள்ள சிக்கல்கள் மற்றும் நிதி தாக்கங்கள் ஆகியவற்றால் பெரிதும் பாதிக்கப்படுகின்றன. சமூக-பொருளாதார விளைவுகளைத் தணிக்க நாம் எவ்வாறு இணைந்து செயல்படலாம் என்பதை மதிப்பிடுவதற்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தலைமையிலான பணிக்குழுவை நாங்கள் பரிசீலிக்க வேண்டும். இங்கும் ஐரோப்பாவின் பங்கு உள்ளது” என்றார்.

தீர்மானம்:

"ஒரு புதிய இடம்பெயர்வு தொகுப்பு உட்பட மீதமுள்ள சட்டமன்ற கோப்புகளை வழங்குவதற்கு ஐரோப்பிய பாராளுமன்றம் கடைசி நேரம் வரை வேலை செய்யும் என்று நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.

இறுதியில் எங்கள் முன்னுரிமைகளை வழங்குவது தவறான தகவல்களுக்கு எதிராக பின்னுக்குத் தள்ளுவதற்கான சிறந்த கருவியாகும், மேலும் ஐரோப்பா செய்யும் வித்தியாசத்தை குடிமக்கள் காண முடியும்.

முழு உரையையும் படிக்கலாம் இங்கே