15.4 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
செவ்வாய், ஜூன் 29, 2013
நிறுவனங்கள்ஐக்கிய நாடுகள்காசா விளிம்பில் இருப்பதால், பணயக்கைதிகள் பேச்சுவார்த்தை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும், பாதுகாப்பு கவுன்சில் கேட்கிறது

காசா விளிம்பில் இருப்பதால், பணயக்கைதிகள் பேச்சுவார்த்தை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும், பாதுகாப்பு கவுன்சில் கேட்கிறது

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள்
ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள்https://www.un.org
ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள் - ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் செய்தி சேவைகளால் உருவாக்கப்பட்ட கதைகள்.

மத்திய கிழக்கு அமைதி செயல்முறைக்கான ஐ.நா. சிறப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர் டோர் வென்னஸ்லேண்ட், எகிப்து, கத்தார் மற்றும் அமெரிக்காவால் ஆதரிக்கப்படும் முக்கிய விவாதங்களைத் தொடர வேண்டியதன் அவசியத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.

"பேச்சுவார்த்தைகள் மீண்டும் தொடங்கப்படாவிட்டால், 225 நாட்களுக்கும் மேலாக கற்பனை செய்ய முடியாத சூழ்நிலையில் பிணைக் கைதிகள் ரஃபாவில் உள்ள முற்றுகையிடப்பட்ட மற்றும் பீதியடைந்த பொதுமக்களுக்கு மோசமான நிலை ஏற்படும் என்று நான் அஞ்சுகிறேன்., மற்றும் காசா பகுதியில் விளிம்பில் இருக்கும் மிகைப்படுத்தப்பட்ட மனிதாபிமான நடவடிக்கைக்காக," என்று அவர் கூறினார்.

'உடனடி முன்னுரிமை, உயிர்களைக் காத்தல்'

காசாவில் வேறு இடங்களிலிருந்து இடம்பெயர்ந்த 1.2 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பாலஸ்தீனியர்கள் ரஃபாவில் தஞ்சமடைந்துள்ளனர். 810,000 பேர் மீண்டும் இடம்பெயர்ந்தனர் மே 6 அன்று இஸ்ரேலிய இராணுவத் தாக்குதல் தொடங்கியது.

"உயிர்களைக் காப்பாற்றுவது மற்றும் ரஃபா மற்றும் காசாவின் முக்கியமான தேவைகளை இன்னும் பரந்த அளவில் நிவர்த்தி செய்வது நமது உடனடி முன்னுரிமையாக இருக்க வேண்டும்" என்று திரு. வென்னஸ்லேண்ட் வலியுறுத்தினார்.

"அதே நேரத்தில், இந்த உடனடி அச்சுறுத்தல்கள் இந்த மோதலுக்கான தீர்வு மற்றும் பிராந்தியத்தில் நீண்ட கால அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கான வாய்ப்புகளுக்கு ஏற்படும் அபாயங்களை நாம் இழக்கக்கூடாது."

OCHA இன் செயல்பாட்டு இயக்குனர் எடெம் வோசோர்னு, பாதுகாப்பு கவுன்சிலுக்கு விளக்குகிறார்.

'வார்த்தைகள் தீர்ந்து போகின்றன'

மனிதாபிமான விவகாரங்களின் ஒருங்கிணைப்புக்கான ஐ.நா அலுவலகத்தின் செயல்பாட்டு இயக்குனரான எடம் வொசோர்னு தூதர்களுக்கு விளக்கமளித்தார் (ஓ.சி.எச்.ஏ.), ரஃபா மற்றும் பரந்த காசா பகுதியில் உள்ள மோசமான மனிதாபிமான சூழ்நிலையை எடுத்துரைத்தது.

"வெளிப்படையாகச் சொல்வதானால், காசாவில் என்ன நடக்கிறது என்பதை விவரிக்க எங்களிடம் வார்த்தைகள் இல்லை. நாம் அதை ஒரு பேரழிவு, ஒரு கனவு, பூமியில் நரகம் என்று விவரித்தோம். இவை அனைத்தும், மேலும் மோசமானவை, ”என்று அவர் கூறினார், நாளுக்கு நாள் நிலைமை மோசமடைகிறது.

காசா சுகாதார அமைச்சகத்தின்படி, 35,000 க்கும் அதிகமானோர் கொல்லப்பட்டுள்ளனர் மற்றும் 79,000 பேர் காயமடைந்துள்ளனர்.

'தங்குவதற்கும் வழங்குவதற்கும் உறுதியளிக்கப்பட்டுள்ளது'

ஐ.நா மற்றும் நிவாரணப் பங்காளிகள் "தங்குவதற்கும் வழங்குவதற்கும் உறுதிபூண்டுள்ளோம்" என்று திருமதி. வொசோர்னு அடிக்கோடிட்டுக் கூறினார்.

மூலம் உதவி கப்பலை வரவேற்றார் மிதக்கும் கப்பல்துறை எவ்வாறாயினும், ரஃபா கிராசிங்கின் தற்போதைய மூடல் மற்றும் கெரெம் ஷாலோம் மற்றும் ரஃபா வழியாக வரையறுக்கப்பட்ட அணுகல் காரணமாக, அமெரிக்காவால் அமைக்கப்பட்டது. மனிதாபிமானிகளுக்கு "எந்தவொரு அர்த்தமுள்ள ஆதரவையும் வழங்க" பொருட்கள் மற்றும் எரிபொருள் இல்லை.

மூத்த OCHA அதிகாரி, பொதுமக்கள், அவர்களது வீடுகள் மற்றும் அவர்கள் சார்ந்துள்ள உள்கட்டமைப்பு ஆகியவை பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்றும், காசாவிற்குள்ளும் உள்ளேயும் உதவிகள் விரைவாக, தடையின்றி அனுப்பப்பட வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்தினார்.

குறிப்பாக பாலஸ்தீன அகதிகளுக்கு உதவும் ஐ.நா. ஏஜென்சிக்கு, போதுமான நிதியுதவியின் அவசியத்தையும் அவர் எடுத்துரைத்தார் (UNRWA) "எங்கள் உதவி நடவடிக்கையின் மைய தூண்".

'செயலற்ற தன்மையின் கொடிய விளைவுகள்'

அவரது மாநாட்டில், திரு. வென்னஸ்லேண்ட் காஸாவில் ஒரு நிரந்தர தீர்வுக்கு "அடிப்படையில் அரசியல்" அணுகுமுறை தேவை என்று வலியுறுத்தினார்.

He புதிய பாலஸ்தீன அரசாங்கத்தின் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துரைத்தார், இதில் காசாவைச் சேர்ந்த எட்டு அமைச்சர்கள் உள்ளனர், மேலும் காசாவையும் மேற்குக் கரையையும் அரசியல் ரீதியாகவும், பொருளாதார ரீதியாகவும், நிர்வாக ரீதியாகவும் ஒருங்கிணைக்கும் திறன் கொண்டது.

புதிய அரசாங்கத்தை ஆதரிக்குமாறு சர்வதேச சமூகத்தை வலியுறுத்திய ஐ.நா.வின் மூத்த அதிகாரி, இஸ்ரேல்-பாலஸ்தீன மோதலை முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதற்கும், இரு நாடுகளின் தீர்வை அடைவதற்கும் சாத்தியமான அரசியல் கட்டமைப்பை உருவாக்குவதற்கான அவசரத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.

"செயலற்ற தன்மையின் கொடிய விளைவுகளை நாம் நாளுக்கு நாள் கண்டு வருகிறோம். பாலஸ்தீனியர்கள், இஸ்ரேலியர்கள் மற்றும் பரந்த பிராந்தியத்திற்கு சிறந்த எதிர்காலத்திற்கான அடித்தளத்தை அமைக்க வேண்டிய நேரம் இது. இதுபோன்ற அனைத்து முயற்சிகளுக்கும் ஐ.நா. தொடர்ந்து ஆதரவளிக்கும்,” என்று அவர் முடித்தார்.

சிறப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர் டோர் வென்னஸ்லேண்ட் பாதுகாப்பு கவுன்சிலுக்கு விளக்கமளித்தார்.

மூல இணைப்பு

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -