10.2 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
நவம்பர் 2, 2024 சனி
மனித உரிமைகள்ஐநா ஆவணக் காப்பகத்தின் கதைகள்: 'நீதி இல்லை, அமைதி இல்லை' என்பதன் 1960களின் வேர்கள்

ஐநா ஆவணக் காப்பகத்தின் கதைகள்: 'நீதி இல்லை, அமைதி இல்லை' என்பதன் 1960களின் வேர்கள்

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள்
ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள்https://www.un.org
ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள் - ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் செய்தி சேவைகளால் உருவாக்கப்பட்ட கதைகள்.

ஏப்ரல் 15, 1967 அன்று, டாக்டர். கிங் தலைமையிலான ஒரு குழு பழம்பெரும் நபரை சந்தித்தது. ரால்ப் பன்சே மற்றும் பிற உயர் ஐ.நா. அமைதிக்கான நோபல் பரிசைப் பெற்ற முதல் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர் திரு. புன்சே, மற்றும் டாக்டர் கிங் இரண்டாவது.

சந்தர்ப்பத்தில் ஆப்பிரிக்க வம்சாவளி மக்களுக்கான சர்வதேச தினம், ஆண்டுதோறும் ஆகஸ்ட் 31 அன்று குறிக்கப்படும், UN லெஜண்டான திரு. பன்சே பற்றிய ஆவணக் காப்பகத்திலிருந்து இந்த அறிக்கையை கீழே பார்க்கவும்:

ஐநா அதிகாரிகளுடனான காவிய சந்திப்பின் போது, ​​டாக்டர் கிங் ஒரு மனுவை அளித்தார், வியட்நாம் மோதலுக்கு (1961-1975) உடனடி மற்றும் அமைதியான தீர்வுக்கு அழைப்பு விடுத்தார்.

அந்த நாளின் தொடக்கத்தில், அவர் 125,000 எதிர்ப்பாளர்களுடன் அணிவகுத்துச் சென்றார், இது மோதலுக்கு எதிரான பல வெகுஜன அணிவகுப்புகளில் முதலாவதாக இருந்தது.

UN வீடியோவைப் பாருங்கள் ஐநா காப்பகத்தில் இருந்து கதைகள் உலகப் புகழ்பெற்ற சிவில் உரிமைகள் வழக்கறிஞரின் அத்தியாயம் கீழே:

'அமைதி இல்லாமல் நீதி இல்லை, நீதி இல்லாமல் அமைதி இல்லை'

1967 வசந்த காலத்தில் ஐ.நா. தலைமையகத்திற்கு வெளியே, டாக்டர். கிங் இந்த மனுவை உரக்க வாசித்தார், இன்றும் கூட, உலகம் முழுவதும் நடந்து வரும் போர்களில் அமைதிக்கு அழைப்பு விடுக்கிறது.

"நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்கள், நகரங்கள், வளாகங்கள் மற்றும் பண்ணைகள் ஆகியவற்றிலிருந்து, நாங்கள் பல்லாயிரக்கணக்கானவர்களாக நியூயார்க்கில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபையிலும், ஏப்ரல் 15, 1967 அன்று சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள உலக அமைப்பின் பிறப்பிடத்திலும் அணிவகுத்து பேரணியாக வந்துள்ளோம்." அவர் கூறினார். "இன்றைய முன்னோடியில்லாத தேசிய அமைதி ஆர்ப்பாட்டத்தில் நாங்கள் பங்கேற்பவர்கள், பல தேசிய தோற்றம், நம்பிக்கைகள் மற்றும் அரசியல் கருத்துகளின் நிழல்கள் இருந்தாலும், சட்டவிரோதமான மற்றும் நியாயப்படுத்த முடியாத போருக்கு உடனடி, அமைதியான தீர்வுக்கான கட்டாயத் தேவையின் எங்கள் நம்பிக்கையில் நாங்கள் ஒன்றுபட்டுள்ளோம்."

"கொலை நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்பதில் நாங்கள் உறுதியாக இருக்கிறோம் மற்றும் அணுசக்தி பேரழிவு தவிர்க்கப்பட வேண்டும்," என்று அவர் கூறினார். "சமாதானம், உலகளாவிய தன்மை, சம உரிமைகள் மற்றும் மக்களின் சுயநிர்ணய உரிமை ஆகிய கொள்கைகளை சாசனத்தில் உள்ளடக்கிய மற்றும் மனிதகுலத்தால் பாராட்டப்பட்ட, ஆனால் அமெரிக்காவால் மீறப்பட்ட கொள்கைகளை மீண்டும் உறுதிப்படுத்த ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் நாங்கள் அணிதிரள்கிறோம்."

சமாதான இயக்கம் மற்றும் சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்தின் முன்னுரிமையின் அடிப்படையில், டாக்டர். கிங் "உள்ளடக்கக் கண்ணோட்டத்தில், பிரச்சினைகள் பிரிக்கமுடியாத வகையில் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன" என்றார்.

"இறுதிப் பகுப்பாய்வில், நீதி இல்லாமல் அமைதி இருக்காது, அமைதி இல்லாமல் நீதி இருக்க முடியாது," என்று அவர் கூறினார்.

வருங்கால சந்ததியினரை ஊக்குவிக்கும்

1968 இல் அவர் படுகொலை செய்யப்படுவதற்கு முன்பு, ஐநா தலைமையகத்திற்குச் சென்று சரியாக ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, சிவில் உரிமைகள் தலைவர் தனது வாழ்நாளின் கடைசி ஆண்டு முழுவதும் அமைதிக்காக தொடர்ந்து வாதிட்டார். அவரது போர்-எதிர்ப்பு செயல்பாடு வெளிநாட்டில் உள்ள மோதலுக்கும் அமெரிக்காவில் உள்ள அநீதிக்கும் இடையிலான தொடர்பை வலுப்படுத்தியது.

டாக்டர் கிங்கின் வாழ்நாள் முயற்சிகள், மார்ச் முதல் மான்ட்கோமெரி வரை அவரது சின்னம் வரை எனக்கு ஒரு கனவு இருக்கிறது வாஷிங்டனில் ஆற்றிய உரை, அவரது சொந்த பேத்தி உட்பட வருங்கால சந்ததியினரை ஊக்கப்படுத்தியது. இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், 15 வயது ஆர்வலர் யோலண்டா ரெனி கிங் உரையாற்றினார் பொதுச் சபை மண்டபத்தில் ஒரு சிறப்பு நினைவேந்தலில் பார்வையாளர்கள் அடிமைத்தனம் மற்றும் அட்லாண்டிக் நாடுகடந்த அடிமை வர்த்தகத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சர்வதேச நினைவு தினம், ஆண்டுதோறும் மார்ச் 25 அன்று குறிக்கப்படுகிறது.

"எனது தாத்தா பாட்டிகளான டாக்டர் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் மற்றும் கொரெட்டா ஸ்காட் கிங் போன்ற அடிமைத்தனத்தையும் இனவெறியையும் எதிர்த்த அடிமைத்தனமான மக்களின் சந்ததியினராக நான் இன்று உங்கள் முன் நிற்கிறேன்," என்று அவர் சட்டசபை மண்டபத்தில் உள்ள பச்சை பளிங்கு மேடையில் இருந்து கூறினார்.

"எனது பெற்றோர்களான மார்ட்டின் லூதர் கிங் III மற்றும் அர்ண்ட்ரியா வாட்டர்ஸ் கிங், இனவெறி மற்றும் அனைத்து வகையான மதவெறி மற்றும் பாகுபாடுகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதற்காக தங்கள் வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்துள்ளனர்" என்று புதிதாக வெளியிடப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகத்தின் ஆசிரியர் கூறினார். நாங்கள் ஒரு உலகத்தை கனவு காண்கிறோம், இது அவரது கொண்டாடப்பட்ட தாத்தா பாட்டிகளுக்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறது.

"அவர்களைப் போலவே, இன அநீதிக்கு எதிரான போராட்டத்திலும், சமூக நீதி மற்றும் சமத்துவத்திற்காகவும் போராடிய என் தாத்தா பாட்டிகளின் பாரம்பரியத்தை முன்னெடுத்துச் செல்வதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்" என்று திருமதி கிங் கூறினார், உலகெங்கிலும் உள்ள இளைஞர்கள் நடவடிக்கை எடுக்க அழைப்பு விடுத்தார்.

"நாம் இணையம் வழியாக இணைக்க வேண்டும் மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள தேசிய எல்லைகளில் ஒழுங்கமைக்க வேண்டும். உலகளாவிய பிரச்சாரங்களை முன்னெடுப்பதற்கான புதிய சாத்தியங்களை இது திறக்கும் மனித உரிமைகள் மற்றும் அனைத்து நாடுகளிலும் சமூக நீதி. எனது குடும்பத்தின் சமூக நீதி வாதிடும் மரபு, நமது உலகத்தைப் பாதிக்கும் பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்ளவும், செயல்படவும் எனது தலைமுறையை ஊக்குவிக்கும் என்று நம்புகிறேன்.

அவரது முழு அறிக்கையை கீழே பாருங்கள்:

ஐநா காப்பகத்தில் இருந்து கதைகள்

ஐ.நா. செய்தி ஐநா வரலாற்றில் இருந்து பயிரிடப்பட்ட காவிய தருணங்களை காட்சிப்படுத்துகிறது UN ஆடியோவிஷுவல் லைப்ரரிஇன் 49,400 மணிநேர வீடியோ மற்றும் 18,000 மணிநேர ஆடியோ பதிவுகள்.

ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் வீடியோக்களைப் பார்க்கவும் ஐநா காப்பகத்தில் இருந்து கதைகள் பட்டியலை இங்கே மற்றும் எங்களுடன் இணைந்த தொடர் இங்கே.

வரலாற்றில் மற்றொரு முழுக்கு அடுத்த முறை எங்களுடன் சேருங்கள்.

மூல இணைப்பு

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -