3 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
திங்கள், பிப்ரவரி, 29, 2013
மனித உரிமைகள்ஜார்ஜியாவில் கைது செய்யப்பட்ட ருமேனிய யோகா ஆசிரியர் மிஹாய் ஸ்டோயன் யார்...

ஜார்ஜியாவில் கைது செய்யப்பட்டு பிரெஞ்சு நீதித்துறையால் தேடப்படும் ருமேனிய யோகா ஆசிரியர் மிஹாய் ஸ்டோயன் யார்?

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

வில்லி ஃபாட்ரே
வில்லி ஃபாட்ரேhttps://www.hrwf.eu
வில்லி ஃபாட்ரே, பெல்ஜிய கல்வி அமைச்சகத்தின் அமைச்சரவையிலும் பெல்ஜிய நாடாளுமன்றத்திலும் முன்னாள் பொறுப்பாளர். அவர்தான் இயக்குனர் Human Rights Without Frontiers (HRWF), அவர் டிசம்பர் 1988 இல் பிரஸ்ஸல்ஸை தளமாகக் கொண்ட ஒரு NGO. இன மற்றும் மத சிறுபான்மையினர், கருத்துச் சுதந்திரம், பெண்களின் உரிமைகள் மற்றும் LGBT மக்கள் மீது சிறப்பு கவனம் செலுத்தி அவரது அமைப்பு பொதுவாக மனித உரிமைகளைப் பாதுகாக்கிறது. HRWF எந்த அரசியல் இயக்கத்திலிருந்தும் எந்த மதத்திலிருந்தும் சுயாதீனமானது. ஈராக், சாண்டினிஸ்ட் நிகரகுவா அல்லது நேபாளத்தின் மாவோயிஸ்டுகளின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிகள் போன்ற ஆபத்தான பகுதிகள் உட்பட 25 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் மனித உரிமைகள் குறித்த உண்மை கண்டறியும் பணிகளை ஃபாட்ரே மேற்கொண்டுள்ளார். அவர் மனித உரிமைகள் துறையில் பல்கலைக்கழகங்களில் விரிவுரையாளராக உள்ளார். அரசு மற்றும் மதங்களுக்கு இடையிலான உறவுகள் குறித்து பல்கலைக்கழக இதழ்களில் பல கட்டுரைகளை வெளியிட்டுள்ளார். அவர் பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள பிரஸ் கிளப்பில் உறுப்பினராக உள்ளார். அவர் UN, ஐரோப்பிய பாராளுமன்றம் மற்றும் OSCE ஆகியவற்றில் மனித உரிமைகள் வழக்கறிஞராக உள்ளார்.

20 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 26 மற்றும் 2024 ஆம் தேதிகளில், பிரான்சின் கோரிக்கையின் பேரில் வழங்கப்பட்ட இன்டர்போல் கைது வாரண்டின் அடிப்படையில் துருக்கிய-ஜார்ஜிய எல்லையில் ஆகஸ்ட் 2024 இல் கைது செய்யப்பட்ட மிஹாய் ஸ்டோயன் மற்றும் அவரது மனைவி ஆதினா ஆகியோரை ஜார்ஜியா நாடு கடத்த வேண்டுமா என்பதை தீர்மானிக்க திபிலிசி நகர நீதிமன்றம் விசாரணைகளை நடத்தியது.

டிசம்பர் நடுப்பகுதியில் சில நாட்களுக்குப் பிறகு, நான் திபிலிசியில் இருந்தேன் The European Times ஸ்திரமற்ற அரசியல் நிலைமை மற்றும் பாராளுமன்றத் தேர்தல்களின் போட்டி முடிவுகள் மற்றும் புதிய பாராளுமன்றத்தால் புதிய போட்டியிட்ட கிரெம்ளின் சார்பு ஜனாதிபதியைத் தொடர்ந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து நாட்டில் ஏற்பட்ட ஆர்ப்பாட்டங்களை உள்ளடக்கியது. இந்த சந்தர்ப்பத்தில், நான் "" என்ற தலைப்பில் இரண்டு கட்டுரைகளை வெளியிட்டேன்.ஜார்ஜியா: புதிய அதிபராக முன்னாள் கால்பந்து வீரரின் தேர்தல் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களால் ஆரவாரம் செய்யப்பட்டது"மற்றும்"ஜார்ஜியா: டிபிலிசியில் போலீஸ் வன்முறை, ஜனாதிபதி ஜூராபிஷ்விலி விரைவான ஐரோப்பிய ஒன்றிய நடவடிக்கைகளுக்கு அழைப்பு விடுத்தார்”. நான் திபிலிசியில் இருந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி, மாநில மற்றும் அரசு சாரா நடிகர்களையும், ஸ்டோயன் வழக்கில் தொடர்புடைய வழக்கறிஞர்களையும் சந்தித்து, அந்தத் தம்பதியைப் பற்றிய சில வெளியிடப்படாத தகவல்களைச் சேகரித்தேன். அவர்களது குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரும் திபிலிசியில் இருந்தார்.

நான் ஜார்ஜியாவிலிருந்து வெளியேறிய பிறகு நடந்த இரண்டாவது விசாரணையின் முடிவில், ஒரு முக்கியமான சிக்கலைத் தீர்க்க முயற்சிக்க மூன்றாவது விசாரணை அவசியம் என்று நீதிமன்றம் கண்டறிந்தது: விவாதங்களின் விளக்கம் மற்றும் ருமேனிய மொழியில் அச்சிடப்பட்ட அல்லது எழுதப்பட்ட நீதிமன்ற ஆவணங்களின் மொழிபெயர்ப்பு. அதுவரை நீதித்துறை அதிகாரிகளால் திணிக்கப்பட்ட ஆங்கில மொழிக்குப் பதிலாக மிஹாய், அவரது மனைவி மற்றும் அவர்களது வழக்கறிஞர்கள் கடுமையாகக் கோரினர்.

மிஹாய் மற்றும் அவரது மனைவி அவர்களின் சர்வதேச நடவடிக்கைகள் காரணமாக ஆங்கிலத்தில் போதுமான அளவு சரளமாக இருந்தனர் என்று நீதிமன்றம் கருதியது, ஆனால் அவர்களின் எதிர் வாதமானது, வழக்கின் போது பயன்படுத்தப்பட்ட சட்ட மற்றும் நீதித்துறை மொழி அவருக்கு அந்நியமானது மற்றும் அவர்கள் தோல்வியடையும் அபாயத்தை ஏற்படுத்தியது. அவர்கள் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியவற்றின் தாக்கங்களைப் புரிந்துகொண்டு கையெழுத்திட வேண்டும்.

சிக்கலான சிக்கல்களின் இரட்டை மொழிபெயர்ப்பு, முதலில் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜார்ஜியன்-ஆங்கிலம் மற்றும் இரண்டாவதாக அவர்களின் சொந்த மொழியில் (ரோமானியன்) நடைமுறையில் புரிந்துணர்வின் இரு நிலைகளிலும் உள்ள தவறுகள் மற்றும் தவறான புரிதல்களுக்கு கதவைத் திறந்து, அவர்கள் பாதிக்கப்படக்கூடிய நீதியின் கருச்சிதைவுக்கு வழிவகுக்கும் என்று அவர்கள் வாதிட்டனர்.

மிஹாய் ஸ்டோயன் மற்றும் அவரது மனைவி கைது செய்யப்பட்ட சூழல்

28 நவம்பர் 2023 அன்று, கறுப்பு முகமூடிகள், ஹெல்மெட்கள் மற்றும் குண்டு துளைக்காத ஆடைகளை அணிந்த சுமார் 175 காவலர்கள் அடங்கிய SWAT குழு, ஒரே நேரத்தில் காலை 6 மணிக்கு பாரிஸ் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள எட்டு தனித்தனி வீடுகள் மற்றும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் இறங்கியது, ஆனால் ருமேனிய யோகா பயிற்சியாளர்கள் செல்ல முடிவு செய்தனர். ஆன்மீக பின்வாங்கல். போலீஸ் படைகள் பின்னர் அரை தானியங்கி துப்பாக்கிகளை காட்டி, கத்தி, மிகவும் உரத்த சத்தங்களை எழுப்பி, கதவுகளை உடைத்து, எல்லாவற்றையும் தலைகீழாகப் போட்டனர்.

அங்கிருந்த ருமேனிய யோகா பயிற்சியாளர்களில் பெரும்பாலோர், பிரான்ஸில் உள்ள பயனுள்ளவைகளுடன் இனிமையானவற்றை இணைக்கத் தேர்ந்தெடுத்தனர்: யோகா மற்றும் தியானத்தை வில்லாக்கள் அல்லது அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் தயவாகவும் சுதந்திரமாகவும் தங்கள் உரிமையாளர்கள் அல்லது குத்தகைதாரர்கள் தங்கள் வசம் வைத்தனர், அவர்கள் முக்கியமாக ருமேனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் மற்றும் அதே நேரத்தில் அழகிய இயற்கை அல்லது பிற சூழல்களை அனுபவிக்க.

அவர்கள் தகவல் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள், பொறியாளர்கள், வடிவமைப்பாளர்கள், கலைஞர்கள், மருத்துவ மருத்துவர்கள், உளவியலாளர்கள், ஆசிரியர்கள், பல்கலைக்கழகம் மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் மற்றும் பலர்.

அனைத்து வயதினரையும் சேர்ந்த 50 யோகா பயிற்சியாளர்கள் விசாரணைக்காக காவல் நிலையங்களுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் இரண்டு நாட்கள் காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளனர், சில சமயங்களில் இன்னும் அதிகமாக உள்ளனர். நவம்பர் 2024 இல், நான் வெளியிட்டேன் The European Times என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரைபிரான்சில் உள்ள ருமேனிய யோகா மையங்களில், ஓராண்டுக்குப் பிறகு போலீஸார் சோதனை நடத்தினர்".

நவம்பர் 2023 சோதனைகள் ஒரு பயங்கரவாதி அல்லது ஆயுதக் குழுவிற்கு எதிரான நடவடிக்கை அல்ல மருந்து கார்டெல். அவை முக்கியமாக அமைதியான ருமேனிய யோகா பயிற்சியாளர்களால் பயன்படுத்தப்படும் எட்டு தனியார் இடங்களை குறிவைத்து சோதனைகள் நடத்தப்பட்டன, ஆனால் இந்த இடங்கள் சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளுக்கு மறைமுகமாக பயன்படுத்தப்படும் என்று போலீசார் சந்தேகிக்கின்றனர்: மனித கடத்தல், பாலியல் சுரண்டல் மற்றும் வலுக்கட்டாயமாக சிறையில் அடைத்தல். இது கிரிகோரியன் பிவோலாரு மீதான அதிகாரப்பூர்வ குற்றச்சாட்டு ருமேனிய MISA யோகா குழுவின் நிறுவனர் மற்றும் சிலர் சோதனைகளுக்குப் பிறகு பிரான்சில் முன் விசாரணைக் காவலில் வைக்கப்பட்டனர்.

இன்டர்போல் மூலம் பாரிஸிலிருந்து திபிலிசிக்கு அனுப்பப்பட்ட ஸ்டோயன்களுக்கு எதிரான கைது வாரண்டில் அதே குற்றச்சாட்டுகள் அடங்கும், இருப்பினும் அவர்கள் பொலிஸ் சோதனையின் போது அல்லது அதற்கு முன்பு பிரான்சில் இல்லை மற்றும் பிரான்சில் எந்த யோகாசனமும் செய்யவில்லை. பிரெஞ்சு ஊடகங்களில், எந்த ஆதாரமும் இல்லாமல், அவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் குற்றவாளியாக சித்தரிக்கப்பட்டனர், ஆனால் மிஹாய் ஸ்டோயன் யார்?

வாட்ஸ்அப் படம் 2025 01 20 at 20.26.55 1 ஜார்ஜியாவில் கைது செய்யப்பட்டு பிரெஞ்சு நீதித்துறையால் தேடப்படும் ரோமானிய யோகா ஆசிரியர் மிஹாய் ஸ்டோயன் யார்?
ஜார்ஜியாவில் கைது செய்யப்பட்டு பிரெஞ்சு நீதித்துறையால் தேடப்படும் ருமேனிய யோகா ஆசிரியர் மிஹாய் ஸ்டோயன் யார்? 4

குடும்பம் மற்றும் சமூக பின்னணி

மிஹாய் ஸ்டோயன் 27 ஜனவரி 1969 அன்று புக்கரெஸ்டில் ஒரு நாத்திக சமுதாயத்தில் பிறந்தார். 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ருமேனியாவின் கம்யூனிஸ்ட் ஜனாதிபதியான சியோசெஸ்குவின் ஆட்சியின் கீழ் அது கவிழ்க்கப்பட்டது.

அவரது தாயார், ஜி. ஸ்டோயன், ஒரு கணக்காளர். அவரது தந்தை, ஜஹாரியா ஸ்டோயன், 1938 ஆம் ஆண்டில் டோல்ஜ் கவுண்டியில் உள்ள கொமோஸ்டெனி கிராமத்தில் 11 குழந்தைகளைக் கொண்ட விவசாயிகள் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை 1962 இல் புக்கரெஸ்டில் உள்ள கணித பீடத்தில் பயின்றார் மற்றும் 1966 இல் தனது முனைவர் பட்ட ஆய்விற்காக அனுமதிக்கப்பட்டார். பின்னர், அவர் அதே பல்கலைக்கழகத்தில் கணிதப் பேராசிரியராகவும் 1962 மற்றும் 2009 க்கு இடையில் புக்கரெஸ்ட் பாலிடெக்னிக் பல்கலைக்கழகத்திலும் கற்பித்தார். அவரது அனுபவம், அவர் கின்ஷாசாவில் (சையர்) எலக்ட்ரானிக்ஸ் பீடத்தில் கற்பிக்க முன்மொழியப்பட்டார். அவர் இரண்டு ஆண்டுகள் (1974-1976) தங்கினார்.

90 களில், சியோசெஸ்குவின் ஆட்சியின் சரிவுக்குப் பிறகு, அவர் தனது இரண்டு மகன்களான மிஹாய் மற்றும் ஜானுடன் யோகா பயிற்சி செய்யத் தொடங்கினார், மேலும் MISA யோகா பள்ளியின் படிப்புகளில் பங்கேற்றார். சில சமயம், அவர் ப்ளோயெஸ்டியில் ஹத யோகா பயிற்றுவிப்பாளராக இருந்தார். 14 வருட பயிற்சிக்குப் பிறகு, பல்வேறு பல்கலைக்கழகங்களில் கணிதப் பேராசிரியராகப் பணியாற்றிய அவர் தனது ஆசிரியர் பணியிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். 

மிஹாய் ஸ்டோயனின் ஆய்வுகள் மற்றும் தொழில்முறை செயல்பாடு

அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் மிஹாய் ஸ்டோயன் 1818 இல் நிறுவப்பட்ட புக்கரெஸ்டின் பாலிடெக்னிக் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார் மற்றும் சர்வதேச கல்விக்கான ஐரோப்பிய சங்கத்துடன் (EAIE) இணைந்தார். 1993 இல் அணு இயற்பியல் மற்றும் அணு தொழில்நுட்பத்தில் பட்டம் பெற்றார். 

பல ஆண்டுகளாக அவர் அறிவியல் ஆராய்ச்சியாளராக பணியாற்றினார் செயற்கை நுண்ணறிவுக்கான ஆராய்ச்சி நிறுவனம் "மிஹாய் டிராகனெஸ்கு", 1994 இல் உருவாக்கப்பட்டது ருமேனிய அறிவியல் அகாடமி (*) 1866 இல் ரோமானிய இலக்கிய சங்கம் என்ற பெயரில் நிறுவப்பட்டது. 

மிஹாய் ஸ்டோயன் 2001 இல் தனது விஞ்ஞான நடவடிக்கைக்காக ருமேனிய அகாடமி விருதைப் பெற்றார், இதில் முறையான மொழிகள் மற்றும் ஊடாடும் வழிமுறைகளுக்கான தேர்வுமுறை முறைகள் ஆகியவற்றில் எட்டு ஆவணங்கள் வெளியிடப்பட்டன.

ஆராய்ச்சியாளராகப் பணிபுரியும் போது, ​​புக்கரெஸ்ட் பாலிடெக்னிக் பல்கலைக்கழகத்தின் (1999-2002) எலக்ட்ரானிக்ஸ் மற்றும் தொலைத்தொடர்பு பீடத்தில் "மைக்ரோபிராசசர் ஃபண்டமெண்டல்ஸ்" கற்பித்தார்.

யோகாவில் மிஹாய் ஸ்டோயனின் ஈடுபாடு

1989 ஆம் ஆண்டில், அவர் MISA யோகா இயக்கம் (முழுமையுடன் ஆன்மீக ஒருங்கிணைப்புக்கான இயக்கம்) பற்றி கேள்விப்பட்டார், பின்னர் 1990 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக நிறுவிய MISA இன் ஆன்மீகத் தலைவர் கிரிகோரியனை சந்தித்தார். உலகம்.

1993 இல் தனது பல்கலைக்கழக பட்டப்படிப்புக்குப் பிறகு, அவர் யோகா கற்பித்தல் பொருள் (1994-1996) தயாரிப்பில் நிபுணத்துவம் பெற்ற இலாப நோக்கற்ற நிறுவனமான Soteria Didact ஐ இணைந்து நிறுவி நடத்தினார். அதன்பிறகு, தனிமனித வளர்ச்சிக்கான மாற்றுப் படைப்புகளை அச்சிடுவதற்காக, கணேஷா பதிப்பகத்தை இணைந்து நிறுவி நடத்தினார் (1996-2001).

2001 ஆம் ஆண்டில், அவர் MISA வில் உள்ள மற்றொரு யோகா பயிற்சியாளரான அடினாவுடன் ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார். இருவரும் சேர்ந்து, காதல் மற்றும் நெருக்கம் தொடர்பான விஷயங்களில் தம்பதிகள் மற்றும் தனிநபர்களுக்கான ஆலோசனைத் திட்டம் மற்றும் சேவையை உருவாக்கினர்.

2002 இல், மிஹாய் ஸ்டோயனும் அவரது மனைவியும் டென்மார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், மேலும் 2003 முதல் அவர் தனிப்பட்ட வளர்ச்சிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இலாப நோக்கற்ற அமைப்பான நாத யோகா மையத்தின் மூத்த ஆசிரியரானார்.

2006 ஆம் ஆண்டில், Mihai Stoian இன் கற்பித்தல் முறைகள் ATMAN இன் கவனத்தை ஈர்த்தது, யோகா மற்றும் தியானத்திற்கான சர்வதேச கூட்டமைப்பு, அவர் அவ்வப்போது ஒத்துழைத்தார். ATMAN கூட்டமைப்பு 2004 ஆம் ஆண்டு UK இல் யோகா மற்றும் தனிப்பட்ட வளர்ச்சி ஆசிரியர்களால் அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவு செய்யப்பட்டது.

2009 ஆம் ஆண்டு முதல் ஆகஸ்ட் 2024 இல் ஜார்ஜியாவில் கைது செய்யப்படும் வரை மிஹாய் ஸ்டோயன் ATMAN கூட்டமைப்பின் யோகா மற்றும் தனிப்பட்ட மேம்பாட்டுத் திட்டத்தில் பங்கேற்று ஆலோசனை மற்றும் கற்பித்தல் பொருட்களை வழங்கினார்.

யோகா படிப்புகள் தவிர, வெற்றிக்கான அறிவியல், மன அழுத்த தேர்ச்சி, குவாண்டம் அறிவியல், தம்பதியர் உறவுக்கான விசைகள் மற்றும் நனவின் தன்மை போன்ற தலைப்புகளில் தொடர் விரிவுரைகளை வழங்கினார்.

மிஹாய் ஸ்டோயனும் அவரது மனைவியும் பிரான்ஸுக்கு நாடு கடத்தப்படுவதை எதிர்க்கின்றனர், அவர்கள் அங்கு எந்த யோகாசனத்திலும் ஈடுபடவில்லை என்றும், இன்டர்போல் கைது வாரண்டில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி எந்தவொரு சட்டவிரோத செயலிலும் ஈடுபடவில்லை என்றும், 28 ஆம் தேதி யோகா மையங்களில் நடந்த பாரிய போலீஸ் சோதனைகளுக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்றும் கூறினார். நவம்பர் 2023, இது பல கைதுகள் மற்றும் தடுப்புக்காவல் வழக்குகளுக்கு வழிவகுத்தது, மேலும் எந்த யோகா பயிற்சியாளரும் அவர் அல்லது அவரது மனைவிக்கு எதிராக புகார் அளிக்கவில்லை.

The European Times

ஓ வணக்கம் ???? எங்கள் செய்திமடலுக்குப் பதிவு செய்து, ஒவ்வொரு வாரமும் உங்கள் இன்பாக்ஸில் சமீபத்திய 15 செய்திகளைப் பெறுங்கள்.

முதலில் தெரிந்துகொள்ளுங்கள், நீங்கள் விரும்பும் தலைப்புகளை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்!.

நாங்கள் ஸ்பேம் செய்யவில்லை! எங்கள் படிக்க தனியுரிமை கொள்கை(*) மேலும் தகவல்.

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -