அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த அடிமை வர்த்தகத்தின் குற்றங்கள் 'ஒப்புக்கொள்ளப்படாத, பேசப்படாத மற்றும் கவனிக்கப்படாத'

முகவரி பொதுச் சபை, பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குடரெஸ் முறையான இனவெறி, பொருளாதார விலக்கு மற்றும் இன வன்முறை ஆகியவை ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மக்கள் செழித்து வளர வாய்ப்பைத் தொடர்ந்து மறுப்பதாக எச்சரித்தது.

அரசாங்கங்கள் உண்மையை ஒப்புக்கொண்டு, இறுதியாக நடவடிக்கை எடுப்பதன் மூலம் வர்த்தகத்தின் மரபை மதிக்க வேண்டும் என்று அவர் அழைப்பு விடுத்தார்.  

"மிக நீண்ட காலமாக, அட்லாண்டிக் அடிமை வர்த்தகத்தின் குற்றங்கள் - மற்றும் அவற்றின் தொடர்ச்சியான தாக்கம் - ஒப்புக்கொள்ளப்படாமலும், பேசப்படாமலும், கவனிக்கப்படாமலும் உள்ளன."வரலாற்றை அழிப்பது, கதைகளை மீண்டும் எழுதுவது மற்றும் அடிமைத்தனத்தின் உள்ளார்ந்த தீங்கை நிராகரிப்பதை அவர் கண்டித்தார்.

"சொத்து அடிமைத்தனத்திலிருந்து பெறப்பட்ட அருவருப்பான லாபமும், அந்த வர்த்தகத்திற்கு அடிப்படையாக இருந்த இனவெறி சித்தாந்தங்களும் இன்னும் நம்மிடம் உள்ளன.," அவன் சேர்த்தான்.

நான்கு நூற்றாண்டு கால துஷ்பிரயோகம்

நான்கு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக, சுமார் 25 முதல் 30 மில்லியன் ஆப்பிரிக்கர்கள் - அந்தக் கண்டத்தின் மக்கள்தொகையில் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் ஒரு பங்கு - தங்கள் தாய்நாட்டிலிருந்து வலுக்கட்டாயமாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். அட்லாண்டிக் பெருங்கடலைக் கடந்த கொடூரமான பயணத்தில் பலர் உயிர் பிழைக்கவில்லை.

குடும்பங்கள் பிளவுபட்டன, முழு சமூகங்களும் சீரழிக்கப்பட்டன, தலைமுறை தலைமுறையாக அடிமைத்தனத்திற்குத் தள்ளப்பட்டன - சுரண்டல் மற்றும் துன்பம் - பேராசையால் உந்தப்பட்டு, இனவெறி சித்தாந்தங்களால் நிலைநிறுத்தப்பட்டது, அவை இன்றும் உள்ளன.

பாதிக்கப்பட்டவர்களை கௌரவித்து நினைவுகூரும் வகையில், 2007 ஆம் ஆண்டு ஐக்கிய நாடுகள் சபை மார்ச் 25 ஆம் தேதியை அடிமைத்தனம் மற்றும் அட்லாண்டிக் நாடுகடந்த அடிமை வர்த்தகத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சர்வதேச நினைவு தினம்.

ஹைட்டிய புரட்சிக்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1807 ஆம் ஆண்டு ஐக்கிய இராச்சியத்தில் அடிமை வர்த்தக ஒழிப்புச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டதை இந்த தேதி குறிக்கிறது. 

பிரெஞ்சு ஆட்சியிலிருந்து விடுதலையானது, அடிமைப்படுத்தப்பட்ட ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் செயல்களின் அடிப்படையில் சுதந்திரம் பெற்ற முதல் நாடு - ஹைட்டி குடியரசை ஸ்தாபிக்க வழிவகுத்தது.

அவர்களின் சுதந்திரத்திற்காக பணம் செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது

அடிமைத்தனம் ஒழிக்கப்பட்ட பிறகும், அதன் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு இழப்பீடு வழங்கப்படவில்லை என்றும், பல சந்தர்ப்பங்களில், முன்னர் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்கள் தங்கள் சுதந்திரத்திற்காக பணம் செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது என்றும் ஐ.நா. தலைவர் குறிப்பிட்டார்.

உதாரணமாக, ஹைட்டி தனது துன்பத்திலிருந்து லாபம் ஈட்டியவர்களுக்கு பாரிய இழப்பீடுகளைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது, இது இளம் தேசத்தை நீடித்த பொருளாதார நெருக்கடியின் பாதையில் கொண்டு சென்ற நிதிச் சுமையாகும்.

"இன்று வெறும் நினைவு நாள் மட்டுமல்ல. அடிமைத்தனம் மற்றும் காலனித்துவத்தின் நீடித்த மரபுகளைப் பற்றி சிந்திக்கவும், இன்று அந்தத் தீமைகளை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான நமது உறுதியை வலுப்படுத்தவும் இது ஒரு நாள்" என்று திரு. குட்டெரெஸ் கூறினார்.

மன உறுதியுடன் முன்னேறுங்கள்

இனவெறி மற்றும் பாகுபாட்டிற்கு எதிராக தீர்க்கமான நடவடிக்கை எடுக்குமாறு அரசாங்கங்கள், வணிகங்கள் மற்றும் சிவில் சமூகத்தை திரு. குட்டெரெஸ் வலியுறுத்தினார். அனைத்து வகையான இனவெறி பாகுபாடுகளையும் ஒழிப்பதற்கான சர்வதேச மாநாட்டை முழுமையாக செயல்படுத்தவும், அவர்களின் மனித உரிமைகள் கடமைகளுக்கு இணங்கவும் நாடுகளை வலியுறுத்தினார்.

"இந்த உண்மையை ஒப்புக்கொள்வது அவசியமானது மட்டுமல்ல - கடந்த கால தவறுகளை நிவர்த்தி செய்வதற்கும், நிகழ்காலத்தை குணப்படுத்துவதற்கும், அனைவருக்கும் கண்ணியம் மற்றும் நீதி நிறைந்த எதிர்காலத்தை உருவாக்குவதற்கும் இது இன்றியமையாதது.,” என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.

எளிதில் அழிக்க முடியாத கறைகள்

தி பொதுச் சபையின் தலைவர், பிலேமோன் யாங், பொதுச்செயலாளரின் கவலைகளை எதிரொலித்தார், கூறி அடிமைத்தனம் முறையாக ஒழிக்கப்பட்டாலும், அதன் மரபு தலைமுறை தலைமுறையாக இன சமத்துவமின்மையில் நீடிக்கிறது.

"அநீதியின் கறைகள் எளிதில் அழிக்கப்படுவதில்லை."வீட்டுவசதி, வேலைவாய்ப்பு, சுகாதாரம், கல்வி மற்றும் குற்றவியல் நீதி அமைப்புகளில் நிலவும் ஏற்றத்தாழ்வுகளைச் சுட்டிக்காட்டி அவர் கூறினார்.

இந்த அநீதிகளை நிவர்த்தி செய்வதற்கு ஒப்புதல் மட்டுமல்ல, சமத்துவத்தையும் உள்ளடக்கத்தையும் உறுதி செய்யும் உறுதியான கொள்கை மாற்றங்களும் தேவை என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.

இந்த வேதனையான மரபுகளை எதிர்கொள்வதில் கல்வியின் முக்கியத்துவத்தையும் திரு. யாங் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார். அடிமைத்தனம் மற்றும் அதன் பின்விளைவுகள் பற்றிய விரிவான வரலாறுகளை பள்ளி பாடத்திட்டங்களில் ஒருங்கிணைக்க உலகளாவிய முயற்சிக்கு அவர் அழைப்பு விடுத்தார்.ஒரு தகவலறிந்த சமூகம் தப்பெண்ணத்தை சவால் செய்யவும், பச்சாதாபத்தை வளர்க்கவும் சிறப்பாக ஆயுதம் ஏந்தியுள்ளது என்பதை வலியுறுத்துகிறது.

தி ஆர்க் ஆஃப் ரிட்டர்ன்

இந்த ஆண்டு நினைவு நாள் பத்தாவது ஆண்டு நிறைவையும் குறிக்கிறது திரும்பும் பேழைநியூயார்க்கில் உள்ள ஐ.நா. தலைமையகத்தில் அடிமைத்தனம் மற்றும் அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த அடிமை வர்த்தகத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை கௌரவிக்கும் நிரந்தர நினைவுச்சின்னம், நியூயார்க்கில் உள்ள ஐ.நா. தலைமையகத்தில் அமைந்துள்ளது.  

கிழக்கு நதியின் பின்னணியில் புனிதமாக நிற்கும் இந்த திரும்பும் பேழை, உலகத் தலைவர்கள், அரசு அதிகாரிகள் மற்றும் பொதுமக்களை ஐ.நா. தலைமையகத்திற்குள் நுழையும்போது வரவேற்கிறது - அடிமைத்தனத்தின் கொடூரங்களைத் தாங்கியவர்களின் மீள்தன்மை மற்றும் எதிர்ப்பின் வெள்ளை-பளிங்கு நினைவுச்சின்னம்.

ஹைட்டிய-அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர் ரோட்னி லியோன் வடிவமைத்த இது, இனவெறி மற்றும் விலக்கு ஆகியவற்றின் தொடர்ச்சியான ஆபத்துகள் குறித்து எதிர்கால சந்ததியினருக்கும் கல்வி கற்பிக்கிறது.

படிக்க இங்கே கிளிக் செய்யவும் ஐநா செய்திகள்' திரு. லியோனுடன் நேர்காணல்

நினைவு மற்றும் நீதிக்கான ஒரு வாழும் நினைவுச்சின்னம்

நோபல் பரிசு பெற்ற வோல் சோயின்கா (இலக்கியம், 1986) நியூயார்க்கில் நடந்த நினைவேந்தல் நிகழ்வில் உரையாற்றுகிறார், திரும்பும் பேழையில் மரியாதை செலுத்தினார்.

ஐ.நா. தலைமையகத்தில் நினைவுச்சின்னத்தின் முக்கியத்துவத்தையும் அதன் முக்கியத்துவத்தையும் ஒப்புக்கொண்ட திரு. சோயின்கா, உலகத் தலைவர்கள் நிலையான நினைவுச்சின்னங்களை கடந்த காலத்தை மதிக்கும், ஆனால் மனிதகுலத்தை நீதியை நோக்கித் தூண்டும் வாழும், வளரும் இடங்களாக மாற்றுவதன் மூலம் மேலும் முன்னேற வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்.

"இத்தகைய உலகளாவிய அட்டூழியத்திற்கான இழப்பீடுகளை அளவிடுவது சாத்தியமற்றது."என்று அவர் கூறினார், குறியீட்டின் சக்தியை வலியுறுத்தினார்.

மேற்கு ஆப்பிரிக்க கடற்கரையிலும் அதற்கு அப்பாலும் உள்ள அடிமைத்தனத்தின் வரலாற்றுத் துறைமுகங்களில் நிறுத்தப்படும் அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த கப்பல்களின் பாதைகளைக் கண்டறியும் "பாரம்பரியப் பயணம் திரும்புதல்" என்று அழைக்கப்படும் மற்றொரு நினைவு வெளிப்பாட்டை அவர் முன்மொழிந்தார்.

இந்தப் பயணம், ஒரு உயிருள்ள கண்காட்சியாகச் செயல்படும் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார் - திருப்பி அனுப்பப்பட்ட ஆப்பிரிக்க கலைப்பொருட்களை வைத்திருத்தல், கலாச்சார கண்காட்சிகளை நடத்துதல் மற்றும் கல்வி, உரையாடல் மற்றும் கலை வெளிப்பாட்டிற்கான இடங்களை உருவாக்குதல்.

சர்வதேச நினைவு தினத்தைக் குறிக்கும் பொதுச் சபையின் நினைவுக் கூட்டத்தில் நாடக ஆசிரியர், கவிஞர் மற்றும் நோபல் பரிசு பெற்ற வோல் சோயின்கா ஒரு முக்கிய உரையை நிகழ்த்துகிறார்.

அலையைத் திருப்புங்கள், சொற்றொடரைப் புரட்டுங்கள்

அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த இளம் கவிஞரான சலோமி அக்பரோஜியும் நினைவஞ்சலி நிகழ்வில் உரையாற்றினார், ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மக்கள் தங்கள் "முழுமையான மற்றும் உண்மையான" கதைகளைச் சொல்ல வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்.

"நமது ஆளுமையையும் நமது கதைகளையும் மீட்டெடுக்க, இந்த சொற்றொடரை மாற்றுங்கள்... உங்கள் மதிப்பு நீங்கள் வழங்கும் மனித உழைப்பை விட மிக அதிகமாக உள்ளது, ஆனால் உங்கள் கலாச்சாரம் மற்றும் புதுமைகளின் துடிப்பில் உள்ளது., "என்று அவர் கூறினார்.

கொடூரங்கள் அல்லது அடிமைத்தனத்தை ஒப்புக்கொண்டு தவறான கதைகளை அகற்ற வேண்டியதன் அவசியத்தை பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குட்டெரெஸ் வலியுறுத்தியதை எதிரொலிக்கும் வகையில், இளைஞர்களுக்கு தகவல் அளித்து அதிகாரம் அளிக்கும் கல்வித் திட்டங்களுக்கு அதிக ஆதரவை வழங்க வேண்டும் என்று அவர் அழைப்பு விடுத்தார்.