பப்புவா நியூ கினியா உலகின் மிகவும் மொழியியல் பன்முகத்தன்மை கொண்ட நாடாகும், இன்றும் 840 மொழிகள் பேசப்படுகின்றன - இது உலகின் மொத்த மொழிகளின் எண்ணிக்கையில் 10% க்கும் அதிகமாகும். இன்னும் குறிப்பிடத்தக்க விஷயம் என்னவென்றால், இந்த மொழியியல் செல்வம் வெறும் 10 மில்லியன் மக்கள்தொகைக்குள் உள்ளது.
அதிகாரப்பூர்வமாக, பப்புவா நியூ கினியாவில் மூன்று தேசிய மொழிகள் உள்ளன: ஹிரி மோட்டு, டோக் பிசின் மற்றும் ஆங்கிலம்.
நிச்சயமாக, அதன் காலனித்துவ வரலாறு காரணமாக, ஆங்கிலம் முக்கிய மொழியாகப் பேசப்படுகிறது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில், நாடு பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஒரு பாதுகாவலராக இணைக்கப்பட்டது, பின்னர் 1975 இல் ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து சுதந்திரம் பெறுவதற்கு முன்பு ஆஸ்திரேலிய நிர்வாகத்தைக் கொண்டிருந்தது.
டோக் பிசின் (சொல்லர்த்தமாக "பறவை பேச்சு") என்பது பிரிட்டிஷ் பேரரசின் போது வளர்ந்த ஆங்கிலத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு கிரியோல் மொழியாகும். இது 19 ஆம் நூற்றாண்டில் கரும்புத் தோட்டங்களில் முதன்மையாக வேலை செய்ய வந்த மெலனேசியா, மலேசியா மற்றும் சீனாவிலிருந்து வந்த பல்வேறு தொழிலாளர் குழுக்களால் உருவாக்கப்பட்டது. ஆங்கிலத்தால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், டோக்கியோ பல்வேறு உள்ளூர் மற்றும் வெளிநாட்டு மொழிகளிலிருந்து சொற்களஞ்சியம் மற்றும் கட்டமைப்புகளை உள்ளடக்கியது.
ஹிரி மோட்டு என்பது தலைநகர் போர்ட் மோர்ஸ்பியைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் முதலில் பேசப்படும் ஆஸ்ட்ரோனேசிய மொழியான மோட்டுவின் ஒரு பிட்ஜின் வகையாகும். டோக்கியோ பிசினுடன் ஓரளவு தொடர்புடையது, இது ஆங்கிலத்தால் குறைவாகவே பாதிக்கப்படுகிறது மற்றும் அதன் ஆஸ்ட்ரோனேசிய வேர்களை மிகவும் நெருக்கமாகப் பின்பற்றுகிறது, வெவ்வேறு உள்ளூர் மொழிகளைப் பேசுபவர்களிடையே தொடர்பு கொள்ள எளிதாக்கும் எளிமைப்படுத்தப்பட்ட இலக்கணம் மற்றும் சொற்களஞ்சியத்துடன்.
இந்த மூன்றைத் தவிர, பப்புவா நியூ கினியாவில் நூற்றுக்கணக்கான பிற பூர்வீக மொழிகள் உள்ளன, இது நாட்டின் மகத்தான இன மற்றும் கலாச்சார பன்முகத்தன்மையை பிரதிபலிக்கிறது.
இது ஆஸ்திரேலியாவின் வடக்கே தென்மேற்கு பசிபிக் பெருங்கடலில் நூற்றுக்கணக்கான தீவுகளால் ஆனது, மேலும் மலைகள் மற்றும் அடர்ந்த காடுகளால் ஆன அதன் கரடுமுரடான நிலப்பரப்பு வரலாற்று ரீதியாக உள்ளூர் இடம்பெயர்வு மற்றும் கலாச்சார கலவையை மட்டுப்படுத்தியுள்ளது, இது தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பூர்வீகக் குழுக்களை உருவாக்குவதற்கு சாதகமாக உள்ளது. இந்த குழுக்கள் தனித்துவமாகவே உள்ளன, மேலும் சுமார் 10,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு விவசாயத்தின் வருகையுடன் கூட ஒரே மாதிரியாக மாறவில்லை.
பிரிட்டிஷ் பேரரசு மற்றும் ஜெர்மன் காலனித்துவத்துடன் மோதல்கள் இருந்தபோதிலும், நிலத்தின் தொலைதூரத்தன்மை மற்றும் கடுமையான புவியியல் சில குழுக்கள் வெளிநாட்டு செல்வாக்கை எதிர்க்கவும், தங்கள் நூற்றாண்டுகள் பழமையான அடையாளத்தைத் தக்கவைக்கவும் அனுமதித்துள்ளது.
2017 ஆம் ஆண்டு நடத்தப்பட்ட ஆய்வில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, இந்த தனித்துவமான வரலாறு மக்கள்தொகையின் ஆழமான மரபணு பன்முகத்தன்மையில் தெளிவாகப் பிரதிபலிக்கிறது என்று விஞ்ஞானிகள் குறிப்பிடுகின்றனர்.
"எங்கள் ஆய்வு, அங்குள்ள மக்கள் குழுக்களுக்கு இடையேயான மரபணு வேறுபாடுகள் பொதுவாக மிகவும் வலுவானவை, பெரும்பாலும் முழு உலகிலும் உள்ள முக்கிய மக்கள்தொகைகளுக்கு இடையே உள்ளதை விட மிகவும் வலுவானவை என்பதைக் காட்டுகிறது. ஐரோப்பா "அல்லது முழு கிழக்கு ஆசியாவையும்" என்று வெல்கம் டிரஸ்ட் சாங்கர் நிறுவனத்தின் 2017 ஆம் ஆண்டு ஆய்வறிக்கையின் முதல் ஆசிரியரான ஆண்டர்ஸ் பெர்க்ஸ்ட்ரோம், அப்போது வெளியிடப்பட்ட ஒரு அறிக்கையில் கூறினார். "மேலைநாடுகளில் வாழும் குழுக்களுக்கும் தாழ்நிலங்களில் வாழும் குழுக்களுக்கும் இடையே ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாட்டைக் கண்டறிந்தோம், அவற்றுக்கிடையேயான மரபணுப் பிரிப்பு 10,000-20,000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தையது. இது ஒரு கலாச்சாரக் கண்ணோட்டத்தில் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது, ஏனெனில் மலைநாடுகளில் உள்ள குழுக்கள் வரலாற்று ரீதியாக தனித்தனியாக வைத்திருக்கின்றன, ஆனால் புவியியல் ரீதியாக நெருக்கமான குழுக்களுக்கு இடையே இவ்வளவு வலுவான மரபணுத் தடை இன்னும் மிகவும் அசாதாரணமானது மற்றும் ஆர்வமாக உள்ளது," என்று ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் மனித மரபியல் மையத்தின் ஆய்வறிக்கையின் இரண்டாவது ஆசிரியரான பேராசிரியர் ஸ்டீபன் ஓப்பன்ஹைமர் கூறினார்.
எலியாஸ் அலெக்ஸின் விளக்கப்படம்: https://www.pexels.com/photo/elderly-woman-waving-her-hand-10404220/
