வடமேற்கு சிரியாவின் கடலோரப் பகுதிகளில் பொதுமக்கள் கொல்லப்படுவது உடனடியாக நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்று ஐ.நா. உரிமைகள் தலைவர் ஞாயிற்றுக்கிழமை தெரிவித்தார். முன்னாள் அரசாங்கத்தின் கூறுகள் மற்றும் பிற உள்ளூர் ஆயுதமேந்தியவர்களால் நடத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படும் தொடர்ச்சியான ஒருங்கிணைந்த தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து அவர் கூறினார்.
சிரியாவில் அதிகரித்து வரும் வன்முறை குறித்து ஐ.நா. உரிமைகள் தலைவர் எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளார்.

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.
மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.