ஐரோப்பிய ஒன்றியம் வரலாற்றிலிருந்து மறைந்து வருவது குறித்த கேள்வி சரியான நேரத்தில் ஒரு எச்சரிக்கையாகும். பிரெக்ஸிட் அதை உறுதிப்படுத்தியது.
ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் அதன் உறுப்பு நாடுகளின் நிலைமை மிகவும் மோசமாக உள்ளது - அவர்கள் தங்கள் வாசலில் போர் மற்றும் இராணுவ மோதல்களை எதிர்கொள்கின்றனர், மக்கள்தொகை சரிவு, மந்தமான பொருளாதாரங்கள், வளர்ந்து வரும் பொதுக் கடன்கள், வன்முறை மற்றும் புதிய சித்தாந்தங்களின் எழுச்சி, நடுத்தர வர்க்கம் மற்றும் முக்கிய நிறுவனங்களுக்குள் அடிக்கடி ஊழல். இவை அனைத்தும் அனைவருக்கும் பொதுவான நன்மையில் கவனம் செலுத்துவதற்குப் பதிலாக ஒரே நேரத்தில் உள்ளன. எதிர்காலத்தையும் உலகத்தையும் வடிவமைப்பதற்குப் பதிலாக அவர்கள் அனைவரும் எதிர்காலத்தின் நுகர்வு பற்றிப் பேசுகிறார்கள். முற்போக்குவாதம் அதிகரித்து வருகிறது, ஆனால் ஐரோப்பா முன்னேறவில்லை.
நவீன வரலாற்றில் நாம் காணக்கூடிய மிகப்பெரிய அரசியல் உத்வேகங்களில் ஒன்றை ராபர்ட் ஷூமன் விட்டுச் சென்றுள்ளார். ஷூமன் தனது தேசத்திற்கும் அமைதியான ஐரோப்பாவிற்கும் சேவை செய்யும் ஒரு உண்மையான அரசியல்வாதியாக இருந்தார். ஐரோப்பாவிற்காக பிரான்ஸ் இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார், மேலும் ஐரோப்பாவை பிரான்சிற்காக மீண்டும் பெற்றார். ஷூமனுக்கு ஒரு பெரிய படம் மற்றும் நீண்டகால பார்வை இருந்தது. அவரது கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையும் ஆழ்ந்த ஆன்மீகமும் நீதி மற்றும் பொது நன்மைக்கான அவரது அயராத சேவையின் ஆதாரமாக இருந்தன, அவை அவரது நடைமுறை ஒற்றுமையையும் அரசியல் நடவடிக்கைகளையும் வளர்த்தன.
மனித வரலாற்றின் மையத்தில் ஐரோப்பாவை மீண்டும் கொண்டு வருவதற்கும், நமது எதிர்காலத்தை அமைதி, பாதுகாப்பு மற்றும் செழிப்பு நோக்கி வடிவமைப்பதற்கும், நேர்மறையான மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் வகையில் ஷூமனின் மரபைப் பயன்படுத்துவது அவசரமானது.
டிக்னிட்டி
இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, 1945 ஆம் ஆண்டு போல, ஐரோப்பா வரலாற்றில் இருந்து மறைந்து போனது இதற்கு முன் ஒருபோதும் இல்லை. அதிர்ஷ்டவசமாக, ஷூமன், அடினௌர் அல்லது டி காஸ்பெரி போன்ற துணிச்சலான, துணிச்சலான மற்றும் கடின உழைப்பாளி ஐரோப்பிய தந்தையர்கள் எங்களிடம் இருந்தனர் - அவர்கள் நாசிசம் மற்றும் கம்யூனிசத்தின் மனிதாபிமானமற்ற சித்தாந்தங்களுடன் ஒத்துழைக்க மறுத்துவிட்டனர், ஆனால் பழிவாங்கும் கொள்கையையும் மறுத்தனர். அவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் போரிடும் நாடுகளின் பரஸ்பர சமரசத்தை விரும்பினர். ஐரோப்பிய ஸ்தாபக தந்தைகள் நிலையான மற்றும் உண்மையான அமைதி என்பது சமரசம் மற்றும் நீதியின் பலன் என்று நம்பினர். அவர்களுக்கு மனித சுதந்திரம், பொறுப்பு, கண்ணியம் ஆகியவை பிரிக்க முடியாதவை.
இன்று நீதி என்பது தனிநபர்கள் மற்றும் சமூகங்களின் அடிப்படை உரிமைகளை மதிப்பதாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. ஆனால் நமது உரிமைகளின் அடிப்படைக் கொள்கை நபரின் கண்ணியம். மனித கண்ணியம் என்பது நமது உரிமைகள் மற்றும் கடமைகள் பெறப்பட்ட உண்மையைக் குறிக்கிறது. அனைவருக்கும் HD மரியாதை என்பது அனைவருக்கும் அமைதிக்கான பாதை. நாம் அனைவரும் கண்ணியத்தில் சமம், அதே நேரத்தில் அடையாளத்தில் அனைவரும் வேறுபட்டவர்கள். இது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் குறிக்கோள், வேற்றுமையில் ஒற்றுமையின் அத்தியாவசியக் கொள்கையாகும்.
ராபர்ட் ஷூமனும் அவரது சகாக்களான ரெனே காசின், ஜாக் மரிடைன், சார்லஸ் மாலிக், எலினோர் ரூஸ்வெல்ட், ஜான் ஹம்ப்ரே, பிசி சாங் மற்றும் பலர் - மனித கண்ணியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கும் அடித்தளத் தூணாகவும் போருக்குப் பிந்தைய புதுப்பித்தலைத் தொடங்கினர். பாரிஸில், டிசம்பர் 1948 இல் பிரான்சின் தலைமையில் UDHR ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. முதல் வாக்கியமே கூறுகிறது: "...மனித குடும்பத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களின் உள்ளார்ந்த கண்ணியத்தையும், சமமான மற்றும் பிரிக்க முடியாத உரிமைகளையும் அங்கீகரிப்பதே உலகில் சுதந்திரம், நீதி மற்றும் அமைதிக்கான அடித்தளமாகும்"பிரகடனத்தில் கண்ணியம் ஐந்து முறை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
ஆனால் ஐரோப்பாவைப் பொறுத்தவரை, ஐ.நா.வின் மிகவும் வெளிப்படையான அணுகுமுறையை விட, அதிதேசிய சட்ட ஆட்சியின் அடிப்படையில் மனித உரிமைகள் அமைப்பை உருவாக்குவதை ஷூமன் வலியுறுத்தினார் (எதிர்ப்பு இல்லாமல் அல்ல). மே 1949 இல் லண்டனில் ஷூமன் ஐரோப்பிய கவுன்சிலின் சட்டங்களில் கையெழுத்திட்டார். இந்த நடவடிக்கை, ஷூமன் கூறினார், "ஒரு ஆன்மீக மற்றும் அரசியல் ஒத்துழைப்பின் அடித்தளங்களை உருவாக்கியது, அதிலிருந்து ஐரோப்பிய ஆவி பிறக்கும், ஒரு பரந்த மற்றும் நீடித்த தேசிய ஒன்றியத்தின் கொள்கை.
9 மே 1950 அன்று பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தின் ஷூமன் பிரகடனம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, இது நிலக்கரி மற்றும் எஃகுக்கான ஐரோப்பிய சமூகத்தை (ECSC) உருவாக்குவதற்காக, அதிதேசிய கொள்கைகளின் அடிப்படையில் மற்றும் அனைத்து சுதந்திர நாடுகளுக்கும் திறந்திருக்கும். நவம்பர் 1950 இல் ரோமில் ஷூமன் மற்றும் 11 தேசியத் தலைவர்களால் மனித உரிமைகளுக்கான ஐரோப்பிய மாநாடு கையெழுத்தானது.
ஒன்றுபட்ட ஐரோப்பாவின் வேர்கள் - அது கடந்த காலம் அல்ல - அது இருப்பு மற்றும் எதிர்காலம்! நாம் நமது வேர்களுக்குத் திரும்ப வேண்டும், அவற்றைப் புத்துயிர் பெற வேண்டும், நமது தனிப்பட்ட மற்றும் கூட்டு இருப்பின் ஆன்மீகப் பகுதியை (சமூகங்கள் மற்றும் நாடுகளாக) வளர்க்க வேண்டும். ஐரோப்பிய ஸ்தாபக தந்தையர்களின் கூற்றுப்படி, மனித கண்ணியத்தின் மூன்று முக்கியத்துவத்தை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்: ஒரு புறப்பாடு புள்ளியாக, நிரந்தர அளவுகோலாக மற்றும் நமது கொள்கைகளின் கேள்விக்குறியாத குறிக்கோளாக. எல்லா இடங்களிலும் உள்ள அனைவரின் கண்ணியத்தையும் மதிப்பது நல்லிணக்கம், அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கான பாதையாகும்.
எனவே, மேற்கு மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பா தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் பிளவுபடுத்தும் சித்தாந்தங்களைத் தவிர்க்க வேண்டும். அவர்களுக்கு சேவை செய்யும் தலைவர்கள் தேவை, அவர்கள் பரந்த மற்றும் நீண்டகால கண்ணோட்டத்தில் பார்க்கிறார்கள். அதிகரித்த ஆயுதங்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு செலவினங்களை விட, எதிர்காலத்தை உருவாக்க, அடுத்த தலைமுறையினரின் செலவில் அதை நுகராமல் இருக்க, ஐரோப்பாவிற்கு ஞானம், தைரியம் மற்றும் விடாமுயற்சியுடன் கூடிய முதிர்ந்த அரசமைப்பு தேவை.
ஐரோப்பிய ஒன்றியம்
தற்போதைய EU-க்கு வழிவகுக்கும் ECSC, Euratom மற்றும் EEC ஆகியவை 75 ஆண்டுகால அனுபவம், நடைமுறை ஒற்றுமை மற்றும் நிம்மதியாக வாழ்வது, வேலை செய்வது மற்றும் நடப்பது எப்படி என்பதை ஒன்றாகக் கற்றுக்கொள்வதை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன.
பிராங்கோ-ஜெர்மன் நல்லிணக்கம் மற்றும் ஆறு நிறுவனர்களாக விரிவாக்கத்திற்குப் பிறகு, ஐரோப்பிய பாதுகாப்பு சமூகத்தை (EDC) உருவாக்கும் பிரான்சின் திட்டத்தில் 1954 இல் நான்கு நாடுகள் கையெழுத்திட்டன, ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக பிரெஞ்சுக்காரர்களால் நிராகரிக்கப்பட்டது. அசெம்பிளே தேசியபின்னர், ஐரோப்பிய சமூகங்கள் கிரீஸ், ஸ்பெயின், போர்ச்சுகல் ஆகிய நாடுகளில் இராணுவ சர்வாதிகாரங்களின் சரிவுகளையும், சோவியத் யூனியனின் மறைவுடன் பெர்லின் சுவரின் வரலாற்று வீழ்ச்சியையும், ஐரோப்பாவில் கம்யூனிசத்தையும் கண்டு ஊக்கமளித்தன. அதன் பிறகு, அது 27 வேட்பாளர் நாடுகளைக் கொண்ட 10 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒன்றியமாக வளர்ந்தது.
சுதந்திரம், ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் செழிப்பு ஆகியவற்றின் கவர்ச்சியை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு மென்மையான சக்தியாக EU மாறியது.
பிரெக்ஸிட் ஐரோப்பிய ஒற்றுமையை பலவீனப்படுத்தியது, அதே நேரத்தில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பினர்கள் வெளியேறவும் வெளியேறவும் சுதந்திரத்தை உறுதிப்படுத்தியது. ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு லண்டனுக்கும் பிரஸ்ஸல்ஸுக்கும் இடையில் ஒரு புதிய ஒருங்கிணைப்பைக் காண்கிறோம். நெருக்கடி காலங்களில் (எண்ணெய், அரசியலமைப்பு, நிதி மற்றும் இப்போது பாதுகாப்பு நெருக்கடிகள்) ஐரோப்பிய ஒன்றியம் உண்மையில் நகர்ந்து, வளர்ந்து, மாறிக்கொண்டிருந்தது. ஒருங்கிணைப்பின் படிப்படியான தன்மையை ஒரு செயல்முறையாகக் கருதும் ஷூமனின் திட்டத்துடன் இது முழுமையாக ஒத்துப்போகிறது. எதிர்காலத்தைப் பொறுத்தவரை, அதன் உறுப்பு நாடுகளின் பகிரப்பட்ட நோக்கங்களை அடைவதற்கும், அதன் குடிமக்களுக்கு முடிந்தவரை சுதந்திரத்தை உறுதி செய்வதற்கும் தேவையான அளவு ஒருங்கிணைப்பு EU க்கு தேவைப்படுகிறது.
நான்கு குறிக்கோள்கள் தற்போது மிகவும் அவசரமானவை:
- முதலாவதாக, தொழில்நுட்ப மற்றும் முறையான கண்டுபிடிப்புகள் மூலம் ஐரோப்பாவின் போட்டித்தன்மையை அதிகபட்சமாக ஆதரிப்பது. புதுமை ஒரு கட்டாயமாகிறது. ஐரோப்பா புதிய தொழில்நுட்பங்கள், உயர்கல்வி, பயன்பாட்டு ஆராய்ச்சி மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளுக்கான உலகளாவிய சாம்பியன்ஸ் லீக்கில் விளையாட வேண்டும்.
- இரண்டாவதாக, தற்போதைய சவால்களின் அடிப்படையில், பிரான்சின் பிளெவன் அரசாங்கத்தால் முன்வைக்கப்பட்ட EDC முன்மொழிவு சரிந்து 70 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒத்த எண்ணம் கொண்ட மற்றும் நகரத் தயாராக உள்ள உறுப்பு நாடுகளுக்கான மேம்படுத்தப்பட்ட ஒத்துழைப்பு விதியைப் பயன்படுத்தி தற்போதைய லிஸ்பன் ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் ஒரு ஐரோப்பிய பாதுகாப்பு ஒன்றியத்தை உருவாக்குவதற்கான நேரம் இது.
- மூன்றாவதாக, பிரிக்ஸ் உட்பட அனைத்து முக்கிய கூட்டாளிகள் மற்றும் அமைப்புகளுடன் ஒன்றியம் ஒரு ஆக்கபூர்வமான உரையாடலைப் பேண வேண்டும் மற்றும் நன்மை பயக்கும் பொருளாதார மற்றும் வர்த்தக ஒத்துழைப்பை வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டும்.
- நான்காவதாக, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தாமதமற்ற விரிவாக்கம் என்பது மேற்கத்திய நாடுகள் கிழக்கு நோக்கி காட்டும் கருணை அல்ல, மாறாக அவசியமானது. நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன், பெரிதாக்கப்படாத விலை விரிவாக்க செலவினங்களை விட மிக அதிகம். அனைத்து புதிய உறுப்பினர்களையும் கொண்ட ஒன்றியம் மிகவும் ஐரோப்பிய, முழுமையானது. முதலாம் உலகப் போர் சரஜெவோவில் தொடங்கியது. எனவே, ஐரோப்பிய ஒன்றிய விரிவாக்கத்தின் மூலம் நீடித்த அமைதி சரஜெவோ, மேற்கு பால்கன் மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பாவிற்கும் திரும்ப வேண்டும்.
ஸ்தாபகத் தந்தையர்களின் கனவு: சுதந்திரமான ஐரோப்பா, அட்லாண்டிக் முதல் யூரல் வரை ஒரே சமூகமாக இருக்க வேண்டும். சோவியத் பேரரசின் சரிவு ஐரோப்பாவில் நீடித்த அமைதிக்கான பணிகளை விரைவுபடுத்த ஒரு சிறந்த வாய்ப்பாக அமைந்தது. மேற்கு நாடுகள் பனிப்போரை வென்றன, ஆனால் அமைதியை வெல்லவில்லை. நாடுகளிடையே உண்மையான அமைதி என்பது இராணுவ மோதல் இல்லாததை விட அதிகம். இது இன்று நமது கடினமான மற்றும் உன்னதமான பணியாகும்.
தி புதிய மேற்கு-கிழக்கு சமூகத்தின் செயலில் ஒரு பகுதியாக EU
பிப்ரவரி 2014 இல் கியேவில் நடந்த புரட்சிக்குப் பிறகு, உக்ரைனின் கிழக்கில் ஒரு உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியது. ரஷ்யா கிரிமியாவைக் கைப்பற்றியது மற்றும் இரண்டாம் பனிப்போர் தொடங்கியது. உண்மையான அரசியல் மற்றும் இராஜதந்திர முயற்சி இல்லாத நிலையில், பிப்ரவரி 2022 இல் உக்ரைன் பிரதேசத்தின் மீது ரஷ்ய இராணுவம் படையெடுத்த பிறகு அது ஒரு சோகமான மற்றும் முழுமையான போராக மாறியது. நெருங்கி வருவதற்குப் பதிலாக, ஐரோப்பாவின் கிழக்கு மற்றும் மேற்குப் பகுதிகளுக்கு இடையேயான பிரிவினையை நாம் காண்கிறோம்.
இந்த சகோதரத்துவப் போரை விரைவில் நிறுத்த வேண்டும். நீடித்த அமைதிக்கான தீர்வு ஆக்கப்பூர்வமாகவும் ஆக்கப்பூர்வமாகவும் இருக்க வேண்டும், இது இருபுறமும் உள்ள மக்களின் கண்ணியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது தனிப்பட்ட அரசியல் தலைவர்களின் எதிர்காலத்தைப் பற்றியது அல்ல. அவர்கள் வந்து செல்கிறார்கள். ஆனால் நாடுகள் அப்படியே இருக்கின்றன. 75 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு துயரமான போர் முடிந்தது. மக்கள் அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்காக ஏங்கிக் கொண்டிருந்தனர். இன்று போர் முடிவடையவில்லை, கொலையும் அழிவும் தொடர்கின்றன, போரினால் பாதிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களில் உள்ள மக்கள் துன்பப்பட்டு இறக்கின்றனர். அவர்களும் சமமாக அமைதியை விரும்புகிறார்கள், அதற்கு தகுதியானவர்கள்.
சாத்தியமான தீர்வு கையில் உள்ளது. இதை Schuman Plan #2 என்று பெயரிடலாம். கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் Clementy Foundation இதை விரிவுபடுத்தி, வத்திக்கானில் ஐரோப்பா, அமெரிக்கா, ரஷ்யா, ஆசியா ஆகிய நாடுகளைச் சேர்ந்த பிரமுகர்களிடையே விவேகமான உரையாடல்களை ஏற்பாடு செய்துள்ளது. நமது நெருக்கடியான காலங்களில் வணக்கத்திற்குரிய Schuman இன் பாரம்பரியத்தைப் படித்துப் பயன்படுத்துவதற்காக அதன் இடத்தையும் விருந்தோம்பலையும் பகிர்ந்து கொண்டதற்காக Pontifical Academy of Sciences-க்கு நாங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்.
பிராங்கோ-ஜெர்மன் நல்லிணக்கத்தின் அசல் பங்கு இப்போது நமது நாகரிக இடத்தில் இரண்டு பெரிய இராணுவ மற்றும் அரசியல் சக்திகளுக்கு முன்மொழியப்பட்டுள்ளது - அமெரிக்கா மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பு. உலகில் பலர் உக்ரைன் மீதான போரை இரண்டு அணுசக்தி வல்லரசுகளுக்கு இடையிலான ஒரு பினாமி போராக அடையாளம் கண்டனர். இரண்டு பனிப்போர் காலங்களைத் தவிர, இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவுகள் ஆக்கபூர்வமானதாகவும் ஒத்துழைப்புடனும் இருந்தன. சொல்லப்போனால், ரஷ்யா அமெரிக்க சுதந்திரத்தை ஆதரித்தது. இரு தரப்பிலும் உள்ள யூத-கிறிஸ்தவ வேர்கள் அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பிற்கான தங்கள் உலகளாவிய பொறுப்பை வளர்க்க வேண்டும். செழிப்புக்கான ஆசை கிழக்கு, மேற்கு, வடக்கு, தெற்கு என அனைத்து மக்களுக்கும் நெருக்கமானது மற்றும் அன்பானது.
கிளெமென்டி வென். ஷூமன் லெகசி அறக்கட்டளை, இரு வல்லரசுகளின் மூலோபாய பொருட்கள் மற்றும் வளங்களுக்கான பொதுவான சந்தைகளை உருவாக்க முன்மொழிகிறது. அதாவது உள்கட்டமைப்பு, மூல இயற்கை பொருட்கள், தகவல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் அறிவுசார் சொத்து உள்ளிட்ட எரிசக்தி வளங்கள். பங்கேற்பு திறந்திருக்க வேண்டும், மேலும் அத்தகைய விதிவிலக்கான ஒப்பந்தத்தை ஏற்றுக்கொள்ளும் அனைத்து நாடுகளுக்கும் நாடுகளின் குழுக்களுக்கும், முதலில் ஐரோப்பா, வட அமெரிக்கா மற்றும் மத்திய ஆசியாவிலிருந்து வழங்கப்பட வேண்டும்.
ஐரோப்பா மற்றும் மத்திய ஆசியா வழியாக அலாஸ்காவை கம்சட்காவுடன் இணைக்கும் ஒரு புதிய சமூகம் உருவாகும், இது மிகப்பெரிய, முன்னோடியில்லாத பொருளாதார ஆற்றலைக் குறிக்கும். இது வட அரைக்கோள சமூகம் அல்லது மேற்கு-கிழக்கு சமூகத்திற்கான அடித்தளத்தை அமைக்கக்கூடும். இரண்டு வல்லரசுகளுக்கு இடையிலான இந்த பெரிய ஒப்பந்தம் உக்ரைனில் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய சமரசத்தைக் கண்டறிந்து போரை விரைவாகவும் எளிதாகவும் முடிவுக்குக் கொண்டுவர உதவும். மேலும் இது அழிக்கப்பட்ட அனைத்து பிரதேசங்கள் மற்றும் உள்கட்டமைப்பின் மாறும் மறுகட்டமைப்பிற்கான வளங்களை உருவாக்கும். கிழக்கு மற்றும் மேற்கிலிருந்து இந்த முன்மொழிவுக்கு முதல் எதிர்வினைகள் ஊக்கமளிக்கின்றன.
ஐரோப்பாவில் நீடித்த அமைதி சாத்தியம் மற்றும் அவசரமானது. மேலும் அது அதிக ஆயுதங்களைச் சார்ந்தது அல்ல, மாறாக ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் அதன் உறுப்பு நாடுகள் உட்பட தொடர்புடைய நாடுகளின் ஆக்கபூர்வமான மற்றும் ஆக்கபூர்வமான கொள்கை மற்றும் முதிர்ந்த தலைமையைச் சார்ந்தது. ஷூமனின் முன்மாதிரியும் மரபும் ஐரோப்பாவை மனித வரலாற்றின் மையத்திற்கு நேர்மறையான மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் வகையில் மீண்டும் கொண்டு வந்து, அமைதி, பகிரப்பட்ட பாதுகாப்பு மற்றும் செழிப்பு நோக்கி நமது பொதுவான எதிர்காலத்தை வடிவமைக்கும். இது கடினமானது, ஆனால் அடையக்கூடிய மற்றும் பலனளிக்கும் பணியாகும்!
