செவ்வாயன்று ஐரோப்பா, இறக்குமதி செய்யப்பட்ட எரிசக்திக்கு அதன் வெளிப்பாடு என்ற பழக்கமான மூலோபாய பலவீனத்தை நிகழ்நேரத்தில் எதிர்கொண்டது. அமைச்சர்கள் அவசரகால விருப்பங்களை எடைபோட்டு, ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தலைவர்கள் மீண்டும் போட்டித்தன்மையில் கவனம் செலுத்தியதால், சமீபத்திய வெளிப்புற அதிர்ச்சி, கூட்டணியின் ஆழமான உள் வாதங்களில் ஒன்றை மீண்டும் உயிர்ப்பித்தது - ஐரோப்பா அணுசக்தியிலிருந்து வெகுதூரம் விலகிச் சென்றதா என்பது.
மார்ச் 10 அன்று ஐரோப்பாவின் மிகவும் பின்விளைவு கதை ஒரு ஒற்றை உச்சிமாநாடு கோடு அல்லது சந்தை நகர்வு அல்ல, ஆனால் பல முன்னேற்றங்கள் திடீரென ஒரு அரசியல் யதார்த்தமாக ஒன்றிணைந்த விதம். மூலோபாய எண்ணெய் இருப்புக்களை உடனடியாக வெளியிடுவதை G7 நிறுத்தியது. அதற்கு பதிலாக சர்வதேச எரிசக்தி நிறுவனத்திடம் சூழ்நிலைகளைத் தயாரிக்கக் கேட்டுக் கொண்டது. அதே நேரத்தில், ஐரோப்பிய ஒன்றிய நிறுவனங்களும் அரசாங்கங்களும் எரிசக்தி விலைகள், பணவீக்க அபாயங்கள் மற்றும் தொழில்துறை போட்டித்தன்மை ஆகியவற்றில் தங்கள் கவனத்தை கூர்மைப்படுத்தின. பின்னர், பாரிஸில், ஐரோப்பிய ஆணையத் தலைவர் உர்சுலா வான் டெர் லேயன் IAEA அணுசக்தி உச்சி மாநாடு அணுசக்தியைக் குறைப்பதன் மூலம் ஐரோப்பா ஒரு "மூலோபாயத் தவறை" செய்துவிட்டதாக வாதிடுவது.
மற்றொரு வெளிப்புற அதிர்ச்சி, அதே ஐரோப்பிய பாதிப்பு
மத்திய கிழக்கு நெருக்கடியும், ஹார்முஸ் ஜலசந்தியைச் சுற்றியுள்ள இடையூறும் மீண்டும் புவிசார் அரசியல் மோதலை ஐரோப்பிய மசோதாக்கள், தொழில்துறை செலவுகள் மற்றும் அரசியல் அழுத்தங்களாக மாற்றக்கூடும் என்ற புதுப்பிக்கப்பட்ட கவலையும் உடனடி தூண்டுதலாகும். செவ்வாயன்று ஐரோப்பிய ஒன்றிய தூதர்களுக்கு ஐரோப்பிய கவுன்சில் தலைவர் அன்டோனியோ கோஸ்டாவின் உரை., யூனியன் 2026 ஐ "ஐரோப்பிய போட்டித்தன்மையின் ஆண்டாக" மாற்ற வேண்டும், இது பொருளாதார மீள்தன்மையை நேரடியாக இறையாண்மையுடன் இணைக்கிறது. ஒவ்வொரு வெளிப்புற அதிர்ச்சியும் உடனடியாக விநியோக பாதுகாப்பு, மலிவு மற்றும் தொழில்துறை உயிர்வாழ்வு பற்றிய கேள்விகளை எழுப்பும்போது அந்த லட்சியத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்வது கடினமாகிறது.
இதனால்தான் இன்றைய எரிசக்தி கதை எண்ணெய் விலைகளை விட பெரியதாக உள்ளது. இது ஐரோப்பாவின் பொருளாதார மாதிரியின் மையத்தைத் தொடுகிறது. இறக்குமதி செய்யப்பட்ட புதைபடிவ எரிபொருட்களுக்கு அமெரிக்காவை விட இந்தக் கண்டம் அதிகமாக வெளிப்படுகிறது, மேலும் அந்த வெளிப்பாடு உற்பத்தி செலவுகள், போக்குவரத்து, உணவு விலைகள் மற்றும் வீட்டு கவலைகளை நேரடியாக பாதிக்கிறது. எரிசக்தி பற்றாக்குறையாகவோ அல்லது நிலையற்றதாகவோ மாறும்போது, ஐரோப்பா அதை ஒரு சுருக்க சந்தைப் பிரச்சினையாக அனுபவிப்பதில்லை. பலவீனமான தொழில், இறுக்கமான பொது பட்ஜெட்டுகள் மற்றும் சமீபத்திய பணவீக்கத்தின் விளைவுகளை இன்னும் சுமந்து செல்லும் குடும்பங்கள் மீது புதுப்பிக்கப்பட்ட அழுத்தம் மூலம் அது அதை அனுபவிக்கிறது.
வான் டெர் லேயன் அணுசக்தி பிழைக் கோட்டை மீண்டும் திறக்கிறார்
அதுதான் பாரிஸில் வான் டெர் லேயனின் தலையீட்டிற்கு அசாதாரண எடையைக் கொடுத்தது. செவ்வாயன்று அறிவிக்கப்பட்டது, அணுசக்தியைக் குறைப்பதற்கான ஐரோப்பாவின் முடிவு இறக்குமதி செய்யப்பட்ட புதைபடிவ எரிபொருட்களைச் சார்ந்திருப்பதை அதிகரித்துள்ளது என்று அவர் கூறினார், 1990 முதல் ஐரோப்பிய மின்சார உற்பத்தியில் அணுசக்தியின் பங்கு கடுமையாகக் குறைந்துள்ளது என்று குறிப்பிட்டார். அவர் ஒரு புதிய சிறிய மட்டு உலை தொழில்நுட்பத்தில் தனியார் முதலீட்டிற்கு €200 மில்லியன் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உத்தரவாதம்.உறுப்பு நாடுகள் பிளவுபட்டிருந்தாலும் கூட, பிரஸ்ஸல்ஸ் இந்தத் துறையில் இன்னும் தீவிரமாக செயல்பட விரும்புகிறது என்பதைக் குறிக்கிறது.
அந்தத் தலையீடு ஐரோப்பாவின் அணுசக்தி வாதத்தைத் தீர்க்கவில்லை. அது அதைத் தீவிரப்படுத்துகிறது. ஜெர்மனியின் சுற்றுச்சூழல் அமைச்சர் அதே நாளில் காற்று மற்றும் சூரிய சக்தியை தூய்மையானதாகவும் பாதுகாப்பானதாகவும் பாதுகாத்து, தனது கருத்தைத் தெரிவித்தார். ஆஸ்திரியாவும் லக்சம்பர்க்கும் நீண்ட காலமாக ஐரோப்பிய ஒன்றிய அணுசக்தியை வலுவாக ஏற்றுக்கொள்வதை எதிர்த்தன, அதே நேரத்தில் பிரான்ஸ் அதை தொழில்துறை மீள்தன்மை மற்றும் குறைந்த கார்பன் மின்சாரத்திற்கு மையமாகக் கருதுகிறது. இப்போது மாறிக்கொண்டிருப்பது அரசியல் சட்டகம். விவாதம் இனி காலநிலை இலக்குகள் அல்லது தொழில்நுட்பத் தேர்வுகள் பற்றியது மட்டுமல்ல. இது இறையாண்மை, விலை நிலைத்தன்மை மற்றும் ஐரோப்பாவின் எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட நிகழ்வுகளை நம்பியிருப்பதன் செலவு பற்றியது.
நடைமுறையில், வளர்ந்து வரும் ஐரோப்பிய வாதம், ஒரு எளிய அணுசக்தி-எதிர்-புதுப்பிக்கத்தக்க போட்டியை விட மிகவும் சிக்கலானது. ஐரோப்பா புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றலை விரைவாக விரிவுபடுத்தியுள்ளது, ஆனால் அதற்கு இன்னும் நிலையான உற்பத்தி, வலுவான கட்டங்கள், அதிக சேமிப்பு, வேகமான அனுமதி மற்றும் தொழில்துறைக்கு குறைந்த விலை மின்சாரம் தேவை. அணுசக்தி உரையாடலின் மையத்திற்குத் திரும்புவது விவாதம் முடிந்ததால் அல்ல, மாறாக அழுத்த சோதனை திரும்பியதால் தான்.
காலநிலை கொள்கையும் அவசரநிலைக்குள் இழுக்கப்படுகிறது.
அதே அழுத்தம் இப்போது EUவின் கார்பன்-சந்தை விவாதத்தை மறுவடிவமைத்து வருகிறது. படி ராய்ட்டர்ஸ் பார்த்த வரைவு உச்சிமாநாட்டு முடிவுகள்கார்பன்-விலை ஏற்ற இறக்கத்தைக் குறைத்தல் மற்றும் மின்சார விலைகளில் அதன் தாக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்துதல் மற்றும் மாற்றத்தில் ETS இன் மையப் பங்கைப் பாதுகாத்தல் ஆகியவற்றை நோக்கமாகக் கொண்டு, ஜூலை மாதத்திற்குள் உமிழ்வு வர்த்தக அமைப்பின் மதிப்பாய்வை முன்வைக்க ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தலைவர்கள் ஐரோப்பிய ஆணையத்திடம் கேட்க உள்ளனர்.
அது ஒரு வெளிப்படையான சமிக்ஞை. பிரஸ்ஸல்ஸ் காலநிலை கொள்கையை கைவிடவில்லை, ஆனால் கார்பன் நீக்கம் மலிவு விலை மற்றும் தொழில்துறை உயிர்வாழ்வோடு இணைந்து செயல்பட முடியும் என்பதைக் காட்ட அதிகரித்து வரும் அழுத்தத்தில் உள்ளது. எரிசக்தி விலைகள் தண்டனைக்குரியதாகக் கருதப்பட்டால், மாற்றத்திற்கான ஆதரவு பலவீனமடைகிறது. வீடுகளும் தொழிற்சாலைகளும் அதிர்ச்சியை உள்வாங்கிக் கொள்ளும்போது காலநிலை கருவிகள் தீண்டத்தகாததாகக் காணப்பட்டால், அரசியல் ரீதியாக எதிர்வினைகள் அதிகரிக்கும். எனவே ஐரோப்பா மிகவும் கடினமான கட்டத்தில் நுழைகிறது: கார்பன் நீக்கம் செய்வதா இல்லையா என்பது அல்ல, ஆனால் பாதிப்பை அதிருப்தியாக மாற்றாமல் அதை எவ்வாறு செய்வது.
இறையாண்மைக்கும் - சமூக நியாயத்திற்கும் ஒரு சோதனை
இந்த நேரத்தில் ஒரு ஆழமான அரசியல் செய்தியும் உள்ளது. ஐரோப்பா பல மாதங்களாக பாதுகாப்பு, போட்டித்தன்மை மற்றும் மூலோபாய சுயாட்சியின் மொழியைப் பேசுகிறது. The European Times இந்த வாரம் தெரிவிக்கப்பட்டது, கோஸ்டா தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ளவும், பொருளாதார ரீதியாக போட்டியிடவும், அதிக சுதந்திரத்துடன் செயல்படவும் கூடிய ஒரு இறையாண்மை கொண்ட ஐரோப்பாவிற்கான வழக்கை உருவாக்கி வருகிறார். இன்றைய எரிசக்தி அதிர்ச்சி அந்த லட்சியம் இன்னும் யதார்த்தத்தில் எங்கு செல்கிறது என்பதைக் காட்டுகிறது.
சமூக பரிமாணத்தை கவனிக்காமல் விடக்கூடாது. குறைந்த வருமானம் கொண்ட குடும்பங்கள், சிறு வணிகங்கள், கிராமப்புற சமூகங்கள் மற்றும் ஆற்றல் மிகுந்த தொழிலாளர்கள் போன்ற மீள்தன்மை பலவீனமாக இருக்கும் இடங்களில் அதிக எரிசக்தி விலைகள் கடுமையாக பாதிக்கப்படுகின்றன. எரிசக்தி கொள்கை ஒருபோதும் மெகாவாட், கார்பன் சந்தைகள் அல்லது தொழில்துறை திட்டமிடல் பற்றியது அல்ல. ஐரோப்பாவில், இது கண்ணியம், சமூக அமைதி மற்றும் பசுமை மாற்றம் பாதுகாப்பாக அனுபவிக்கப்படுகிறதா அல்லது தண்டனையாக அனுபவிக்கப்படுகிறதா என்பது பற்றியது.
அதனால்தான் இந்தக் கதை இன்றைய ஐரோப்பிய நிகழ்ச்சி நிரலுக்குத் தலைமை தாங்கத் தகுதியானது. இது சந்தைகளைப் பற்றியது, ஆனால் குடிமக்களைப் பற்றியது. இது மின் உற்பத்தியைப் பற்றியது, ஆனால் நிறுவனங்கள் மீதான நம்பிக்கையைப் பற்றியது. எண்ணெய் விலைகள் நிலைபெற்றால் உடனடி பீதி குறையக்கூடும், ஆனால் ஆழமான பாடம் அப்படியே இருக்கும். ஒவ்வொரு பெரிய வெளிப்புற நெருக்கடியும் அதன் பில்களை உயர்த்தவும், அதன் தொழில்துறையை பலவீனப்படுத்தவும், அதன் உள் எரிசக்திப் போர்களை மீண்டும் திறக்கவும் அச்சுறுத்தும் போது ஐரோப்பா உண்மையான மூலோபாய சுயாட்சியை உருவாக்க முடியாது.
இன்றைய அதிர்ச்சி ஐரோப்பாவின் எரிசக்தி விவாதத்தைத் தீர்க்கவில்லை. ஆனால் அதைத் தள்ளிப்போடுவது சாத்தியமற்றதாக்கியுள்ளது.
