Тафаккури иктисодй дар Европа дигаргунсозихои чандинасраи сиёсй ва ичтимоиро ба вучуд овардааст ва ба вучуд овардааст. Ин мақола даҳ китоби муҳимро меомӯзад, ки чӣ гуна фикрронии мо дар бораи иқтисоди Аврупоро муайян карда, умқи зеҳнӣ бо аҳамияти амалиро омехта мекунанд. Ҳар як вуруд ба моҳият, мавзӯъҳо ва таъсири китоб омӯзонида мешавад ва барои хонандагоне, ки мехоҳанд дарк кардани қувваҳои иқтисодии Аврупоро фаҳманд, як ҳикояи ҷолибро пешниҳод мекунад.
1. Сармоя дар асри бисту як
муаллиф: Томас Пикетти
Соли нашр: 2013
ношир: Éditions du Seuil (Нашри фаронсавӣ); Нашри Донишгоҳи Ҳарвард (Нашри англисӣ, 2014)
забон: Аслан ба забони фаронсавӣ; ба бисёр забонҳо, аз ҷумла англисӣ тарҷума шудааст.
Томас Пикетти Сармоя дар асри бисту якум пас аз озод шудан ба як сенсатсияи ҷаҳонӣ табдил ёфт, ки баҳсҳоро аз толорҳои таълимӣ то идораҳои сиёсӣ барангехт. Пикетти маълумоти таърихиро дар бораи даромад ва тақсимоти сарват бодиққат таҳлил карда, тасвири аҷиби нобаробарӣ дар Аврупо ва берун аз он. Рисолаи марказии ӯ? Бо гузашти вақт, сарват дар дасти камтар мутамарказ мешавад, агар бо сиёсатҳое, ба монанди андозбандии прогрессивӣ мубориза барад. Истифодаи асосноки китоб дар тӯли асрҳо нишон медиҳад, ки чӣ тавр Аврупо, махсусан, баъд аз Инқилоби саноатӣ, як марҳилаи густариши нобаробарӣ гардид. Навиштани дастраси Пикетти, сарфи назар аз таҳлили мураккаби оморӣ, онро барои фаҳмидани динамикаи иҷтимоию иқтисодии Аврупои муосир санги таҳкурсӣ месозад.
2. Евро: чӣ гуна пули умумӣ ба ояндаи Аврупо таҳдид мекунад
муаллиф: Ҷозеф Э. Стиглиц
Соли нашр: 2016
ношир: WW Norton & Company
забон: Англисӣ
Ҷозеф Стиглиц, барандаи ҷоизаи Нобел дар бахши иқтисод, ба ҷаҳони баҳсбарангези евро ғарқ мешавад. Кори Стиглиц, ки соли 2016 нашр шуд, камбудиҳои тарҳрезии пули умумии Аврупоро интиқод мекунад ва иддао мекунад, ки он нобаробарии иқтисодии байни кишварҳои узвро шадидтар мекунад. Масалан, сиёсати сахти пулию қарзии минтақаи евро аз иқтисодҳои дармонда, аз қабили Юнон аз беқурбшавии асъори худ барои барқарор кардани рақобатпазирӣ. Стиглиц инчунин муҳокима мекунад, ки чӣ гуна ангезаҳои сиёсӣ, на далелҳои солим иқтисодӣ, боиси таъсиси евро шуданд. Роҳҳои пешниҳодкардаи ӯ, аз қабили ташкили “евро тағйирёбанда” ё иҷоза додан ба кишварҳо барои тарки иттиҳод бидуни оқибатҳои фалокатбор, алтернативаҳои иғвоангез ба чаҳорчӯбаи пулии кунунии Аврупоро пешниҳод мекунанд. Китоб як танқиди шадид, вале мутавозинест, ки яке аз лоиҳаҳои шӯҳратпарасти Аврупо мебошад.
3. Сарфакорӣ: Таърихи идеяи хатарнок
муаллиф: Марк Блайт
Соли нашр: 2013
ношир: Матбуоти Донишгоҳи Оксфорд
забон: Англисӣ
Марк Блайт Сарфа наметавонист дар вақти беҳтаре, ки дар миёни баҳсҳо дар бораи чораҳои сарфаҷӯӣ дар пасманзари бӯҳрони молиявии соли 2008 омада буд, биёяд. Дар ин китоби ҷолиб ва ҷанговар, Блайт пайдоиши сарфаҷӯиро ба Аврупои асри 18 бармегардонад ва нишон медиҳад, ки чӣ гуна он борҳо ҳамчун як даво барои бӯҳронҳои иқтисодӣ амалӣ карда шудааст. Равиши таърихии ӯ бахусус ҳангоми таҳлили Аврупои пасазбӯҳронӣ, ки дар он кишварҳо ба мисли Юнон ва Испания мачбур шуданд, ки сиёсати сахтгириро ба амал баранд, ки дарди ичтимоию иктисодиро амиктар мегардонд. Блайт танҳо танқид намекунад; вай ангезаҳои сиёсии паси сарфаҷӯиро таъкид мекунад ва фош мекунад, ки он чӣ гуна аксар вақт ба манфиатҳои элита аз ҳисоби саломатии васеътари иқтисодӣ хидмат мекунад. Ин ҳам дарси таърих ва ҳам нидоест барои сиёсати одилонатари иқтисодӣ.
4. Аврупо аз соли 1989: Таърих
муаллиф: Филипп Тер
Соли нашр: 2014
ношир: Сухркамп Верлаг (Нашри олмонӣ); Princeton University Press (Нашри англисӣ, 2016)
забон: Аслан дар Олмон; ба забони англисӣ тарҷума шудааст.
Филипп Тер Аврупо аз соли 1989 барои фаҳмидани дигаргунсозии Аврупо пас аз суқути коммунизм хониши муҳим аст. Терр аз афзоиши сиёсати иқтисодии неолибералӣ дар саросари Аврупои Шарқӣ ва Ғарбӣ нақл мекунад. Вай дар бораи он, ки чӣ гуна ин сиёсатҳо ба дигаргуниҳои амиқи иҷтимоӣ оварда расониданд, аз хусусигардонӣ дар Шарқ то эрозияи системаҳои некӯаҳволӣ дар Ғарб. Он чизе, ки Терро фарқ мекунад, тамаркузи ӯ ба арзиши инсонии ин дигаргуниҳост - вай ба таври равшан нишон медиҳад, ки чӣ тавр озодсозии иқтисодӣ аксар вақт ғолибон ва бохтонро ба вуҷуд оварда, қисми зиёди аҳолии Аврупоро ноумед мемонд. Ин китоб дар бораи мардумони Аврупо ҳам дар бораи сиёсатҳое, ки ҳаёти онҳоро ташаккул медиҳанд.
5. Рох ба суи крепостной
муаллиф: Фридрих А. Хайек
Соли нашр: 1944
ношир: Матбуоти Routledge
забон: Англисӣ
Фридрих Хайек Роҳ ба сӯи серфарзандӣ классикӣ аст, ки дар замони Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ навишта шуда буд, имрӯз ҳамчунон иғвоангез боқӣ мемонад. Ҳайек бар он назар аст, ки банақшагирии мутамарказ ва аз ҳад зиёди ҳукумат, ҳатто бо ниятҳои нек, ногузир ба зулм оварда мерасонад. Ҳарчанд ба хатарҳои сотсиализм нигаронида шуда бошад ҳам, огоҳиҳои ӯ ба иқтисоди омехтаи Аврупо паҳн мешаванд. Дар шароити аврупоии пас аз ҷанг, китоб як санги асосии либерализми иқтисодӣ гардид ва ба сиёсатмадорон, ки кӯшиши аз нав сохтани Аврупоро дар принсипҳои бозори озод доштанд, таъсир расонд. Мунаққидон аксар вақт Ҳайекро дар муболиға кардани иддаъояш муттаҳам мекунанд, аммо таъсири ин китобро дар ташаккули тафаккури иқтисодии Аврупо дар нимаи охири асри 1944 рад кардан мумкин нест.
6. Чаро миллатҳо ноком мешаванд: сарчашмаҳои қудрат, шукуфоӣ ва камбизоатӣ
Муаллифон: Daron Acemoglu & James A. Robinson
Соли нашр: 2012
ношир: Crown Business
забон: Англисӣ
ҳол он Чаро миллатҳо ноком мешаванд на танҳо дар бораи Аврупо, фаҳмиши он барои фаҳмидани нобаробарии иқтисодии қитъа муҳим аст. Асемоглу ва Робинсон бар ин назаранд, ки муассисаҳои фарогир – онҳое, ки иштироки васеъро дар ҳаёти иқтисодӣ ва сиёсиро таъмин мекунанд – калиди шукуфоӣ мебошанд. Онҳо мисолҳоро ба монанди Инқилоби саноатӣ дар Бритониё ва тафовут байни Аврупои Ғарбӣ ва Шарқӣ истифода мебаранд, то нишон диҳанд, ки муассисаҳо траекторияҳои иқтисодиро чӣ гуна ташаккул медиҳанд. Китоб як саёҳати зеҳнӣ дар тӯли таърих буда, пур аз мисолҳои мисолӣ мебошад, ки бо мушкилоти кунунии Аврупо, аз нобаробарӣ то болоравии популизм амиқтаранд.
7. Иқтисодиёти Аврупо аз соли 1945: Капитализми ҳамоҳангшуда ва берун аз он
муаллиф: Барри Эйхенгрин
Соли нашр: 2007
ношир: Матбааи Донишгоҳи Принстон
забон: Англисӣ
Барри Эйхенгрин Аврупо Иқтисод Аз 1945 дарси таърихи иктисодиёт аст. Эйхенгрин барқароршавии фавқулоддаи Аврупоро аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ баррасӣ карда, ба нақши «капитализми ҳамоҳангшуда», ки дар он ҳукуматҳо, корхонаҳо ва иттифоқҳои касаба барои барқарор кардани иқтисодиёт якҷоя кор мекарданд, диққат медиҳад. Вай тавзеҳ медиҳад, ки чӣ гуна ин модел барои Иттиҳоди Аврупо замина гузошт, аммо инчунин чӣ гуна он барои мутобиқ шудан ба ҷаҳонишавӣ ва бӯҳронҳои молиявии асри 21 мубориза бурд. Таҳлили муфассали сиёсатҳо ба монанди Нақшаи Маршалл ва таъсиси евро китобро барои ҳар касе, ки ба қувваҳое, ки Аврупои муосирро ташаккул додаанд, хондани муҳим мегардонад.
8. Интегратсияи Аврупо: Таърихи миллатҳо ва сарҳадҳо
муаллиф: Питер Гован
Соли нашр: 2004
ношир: Китобҳои Verso
забон: Англисӣ
Питер Гован Интегратсияи Аврупо ангезахои иктисодй ва сиёсиеро, ки дар паси харакати ягонагии Европа та-лаб мекунанд, тахкик мекунад. Гоуан таъкид мекунад, ки интеграцияи иќтисодї њамон ќадар барои нигоњ доштани ќудрати Олмон буд, мисли он ки барои шукуфої мусоидат мекард. Китоб хонандагонро аз марҳалаҳое ба мисли Аҳдномаи Рум ва Аҳдномаи Маастрихт мебарад ва дурнамои интиқодӣ дар бораи созишҳо ва ташаннуҷҳои хоси рушди Иттиҳоди Аврупоро пешниҳод мекунад. Навиштани Гоуан ҳам таҳлилӣ ва ҳам дастрас буда, назарияҳои мураккаби иқтисодиро бидуни соддагардонӣ фаҳмо мегардонад.
9. Сарвати миллатхо
муаллиф: Адам Смит
Соли нашр: 1776
ношир: В.Страхан ва Т.Каделл
забон: Англисӣ
Каме китобҳо ҷаҳонро ба мисли китоби Адам Смит амиқтар сохтаанд Моликияти миллатҳо. Ҳарчанд дар асри 18 навишта шуда бошад ҳам, таҳлили бозорҳо, рақобат ва тақсимоти меҳнат барои иқтисоди муосир замина гузошт. Тадқиқоти Смит дар бораи системаҳои иқтисодии Аврупо имрӯз аҳамияти худро дорад ва дар бораи ҳама чиз аз сиёсати тиҷорат то бозорҳои меҳнат фаҳмиш медиҳад. Гарчанде ки дар ҷойҳо зич бошад ҳам, ҳикмати устувори китоб ҳамчунон иқтисодчиён ва сиёсатмадоронро рӯҳбаланд мекунад.
10. Боздошти Аврупо: Таърихи ваҳдати Аврупо, 1945–2000
муаллиф: Ҳаролд Ҷеймс
Соли нашр: 2001
ношир: Гурӯҳи нашриёти Лонгман
забон: Англисӣ
Ҳаролд Ҷеймс таърихи фарогири саёҳати Аврупоро ба сӯи ваҳдат пешкаш мекунад Аврупо аз нав таваллуд шуд. Ҷеймс аз харобиҳои Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ оғоз карда, ташаббусҳои иқтисодӣ ва сиёсиро пайгирӣ мекунад, ки боиси таъсиси Иттиҳоди Аврупо шуданд. Вай нақши сиёсатҳои иқтисодиро ба монанди Сиёсати умумии кишоварзӣ ва евро дар рушди ҳамгироӣ таъкид мекунад ва дар баробари ҳалли мушкилоти фарҳангӣ ва сиёсӣ дар ин роҳ. Муносибати мутавозини Ҷеймс ин китобро дар бораи тағироти пас аз ҷанг дар Аврупо тавсиф мекунад.
Thoughts хотимавӣ
Ин даҳ китоб таҳаввулоти мураккаб ва ҷолиби иқтисоди Аврупоро равшан мекунад, ки ҳар кадоми онҳо дар бораи муваффақиятҳо, нокомиҳо ва мушкилоти устувори он фаҳмиши беназир пешниҳод мекунанд. Новобаста аз он ки тавассути таҳлили таърихӣ, иктишофи назариявӣ ё танқиди сиёсат, ин асарҳо ба таври дастаҷамъӣ тасвири ғании тафаккурро дар бораи манзараи иқтисодии Аврупо пешниҳод мекунанд.