Бисерка Граматикова
Соли 1943 аст ва Булгория навакак ба Гитлер гуфт, ки вай яхудиёни булгорро кабул намекунад. Қиссаи бебаҳс, вале ҳақиқӣ дар бораи он, ки чӣ тавр тақрибан 50,000 XNUMX яҳудиёни булғорӣ аз депортатсия ва марг наҷот ёфтанд - достони ҳақиқӣ аз як боби фаромӯшшудаи таърихи Аврупо. Қудратҳои бузурги Аврупо дар ҷанг ҳастанд ва шоҳ Борис III Булғористон бояд тараферо интихоб кунад ва ё руфта шавад. Чӣ гуна қудрати ҷомеаи шаҳрвандӣ дар Булғористон фашистонро фиреб дода, кариб 50,000 нафар яҳудиҳоро наҷот дод!
Мавзӯи Ҳолокост дарк кардан душвор аст, аммо санъат ва махсусан, синамо бо кӯшишҳо қатъ намешавад. Натичаи хамин аст, ки мо фильмхое дорем, ки ба классикони бебок табдил ёфтаанд: «Зиндагии зебост»-и Роберто Бенинни, «Интихоби Софи»-и Алан Пакула, «Рйхати Шиндлер»-и Стивен Спилберг, «Пианнавоз»-и Роман Полански ва бисьёр дигарон.
Дар нимаи дуйуми солхои 1950-ум кинематографияи Булгория, ки соли 1947 аз тарафи хукумати нави коммунистй миллй кунонда шуда буд, андаке бехтар шудани худро хис кард. Ба туфайли марги Сталин ба хаёти эчодй куввахо ва идеяхои нав чорй мешаванд, ки ин рафти тараккиёти чамъиятии мамлакатхои ба СССР нигаронидашударо тагьир медихад. Яке аз муњимтарин тамоюлњои нави санъат ин хоњиши аз нав эљод кардани персонажњои мураккабтару норавшан дар њолатњои шадиди њаётї мебошад.
Ин нафаси нави эчодй, гарчанде бо андаке таъхир бошад хам, ба кинои Булгория мерасад, ки ин ба худ имкон медихад кинематографияи бештар тараккикардаи чахонро таклид кунад.
Дар солхои 50-ум баъзе режиссёрхои намоёни Булгория, аз он чумла Рангел Валчанов, дебют карданд. Аллакай дар дебюти худ филм «Дар чазираи хурд» Вальчанов бо сценарист Валерий Петров кор кардааст. Ин фильм ба онхое нигаронда шудааст, ки баъд аз галабаи фашизм таваллуд шудаанд, ки дахшат ва харочоти баланди он замони таърихиро фаромуш кардаанд. Қаҳрамонон маҳбусони ҷазираи Баҳри Сиёҳ мебошанд, ки қасди фирорро доранд.
Комитети Марказии Партияи коммунистии Булгория фильмро ба пессимизм ва хисси гумшудаи перспективаи таърихй айбдор мекунад. Хукуматдорон ба санъати кино тамошо карда, тайёранд, ки тамоми кушишхои «кадравихои идеологиро» аз хатти аз тарафи умум эътирофшудаи таърихию сиёсии расмй бур кунанд. Бо вуҷуди ин, филм дар таърих ҳамчун яке аз беҳтарин истеҳсолот дар паҳнои мо дар замони худ боқӣ мемонад.
"Ситораҳо" ( олм. Sterne ) — филми бадеӣ (ҷанг, драма) дар соли 1959, ки коргардон Конрад Вулф ва Рангел Валчанов ба кор андохтаанд. Сценариянависи фильми якчояи Булгория ва ДДР Ангел Вагенштейн мебошад.
Сюжет дар бораи вокеахои соли 1943 накл мекунад, ки гурухи аскарони нацистй, ки яхудиёни юнониро ба лагери марги Освенцим гусел мекарданд, дар як шахри хурди Булгория истод.
Вальтер (Юрген Фрорип), старшинаи артиши Олмон, шубҳанок ва аз ҷиҳати зеҳнӣ ноустувор, ҳатто ғайричашмдошт барои худаш, ба духтари яҳудӣ Рут (Саша Крушарска) ошиқ мешавад. Ин хиссиёти нав уро водор мекунад, ки вокеахои дар атрофаш руйдодаро аз нав андеша карда, бо табиати гайриинсонии фашизм ру ба ру гардонад.
Дар мохияти худ фильми «Ситорахо» зиддифашистй мебошад. Он дар кинои советй кариб як жанри мустакил аст. Одатан дар ин сюжетхо кахрамонии омма ва коллектив таъкид карда мешавад. Аммо, бинобар муносибати самимонааш ба масъалаи яҳудӣ, филм тавонист ҷоизаи махсуси ҳакамони Канн ва таърифи зеринро аз як нашрияи бонуфузи фаронсавӣ ба даст орад:
"Ин бешубҳа яке аз филмҳои инсонӣ аст, ки бо масъалаи яҳудиён сарукор дорад. Бузургии он дар он аст, ки вай аз хама гуна пропаганда холй аст».
"Ситораҳо" аввалин филми олмонӣ маҳсуб мешавад, ки дар он мавзӯъи Ҳолокост ва масъулияти олмониҳо барои рӯйдодҳои фоҷиабори таърихӣ баррасӣ мешавад. Дар Булгория лента ба сабаби «гуманизми абстрактй» аз пахн кардан боздошта шуд. Бахсхои махсус ин набудани фарки байни буржуазияи яхудй ва пролетариати яхудй мебошад.
Вакте ки мо дар бораи даврон сухан меронем ва мегуем, ки кинои Булгория ба берун назар мекунад, то ки пул гирад. Чунин пардохт бори аввал дар соли ҷорӣ сурат гирифт Аврупо бо филми Ванда Якубовска «Марҳилаи охирин» (1947), яке аз намоишҳои ҷолиби мактаби Полша мебошад. Ин аввалин филм дар бораи Ҳолокост аст ва сюжети он бар асоси ангезаҳои биографии ҳаёти Якубовска таҳия шудааст. Навор дар Освенцим ба навор гирифта шудааст, ки режиссёр соли 1942 дар он чо ба охир расид.
10 ноябри соли 1989 кинематографиям Булгория ба куллй тагьир ёфт. Умедҳои афзоиши бум, вақте ки маблағгузорӣ дар дасти хусусӣ буд, беш аз фиребгарӣ буд. Баръакс, ба назар чунин менамояд, ки ҳеҷ кас дар бораи берун аз сохтори шинос чӣ гуна сохтани синамо тасаввуроти дақиқ надорад ва шабакаи кинотеатрҳо хароб шудааст.
Дар охири асри 20 ва ибтидои асри 21 асарҳои пурарзише ба вуҷуд омаданд, ки мавриди таҳлилу арзёбӣ қарор гирифтаанд.
Иван Ничев аз камшумор коргардонҳои булғорист, ки тавонистаанд ба муҳити бесарусомони эҷодии кишвари мо мувофиқат кунанд ва филмҳое эҷод кунанд, ки дар заминаи аврупоӣ аҳамият доранд.
Ничев трилогияи яҳудии «Баъд аз анҷоми ҷаҳон» (1998), «Сафар ба Ерусалим» (2003) ва «Роҳ ба Коста-дель-Маресме» / «Рапсодияи Булғористон» (2014) офаридааст. Охирин аз се филм нахустин филми муштараки Исроилу Булғористон аст, ки ба муносибати 70-солагии наҷоти яҳудиёни булғорӣ ба навор гирифта шудааст.
— Ин мавзуъ хам шинос ва хам ношинос аст, — мегуяд директор. "Дар ибтидо, вақте ки ман "Баъд аз анҷоми ҷаҳон" дар Амрико намоиш медодам, ба ман тааҷҷуб кард, ки бисёриҳо аз достони он чандон огоҳ нестанд. Маро ҳашт ё нӯҳ маротиба дар шаҳрҳо ва фестивалҳои гуногун ба онҷо даъват карданд. Ман тақрибан дар саросари Амрико сафар кардам, бисёр одамон дар куҷо будани кишвари аҷиби мо душвор буданд ва ин маро барои сохтани филми дуюм - "Саёҳат ба Ерусалим" водор мекунад, зеро донистани ин одамон меарзад. дар бораи сахифахои пуршарафи тахаммули этникй ва хамсоягии нек, махсусан дар минтацае чун Балкан.
«Булгория қодир аст, ки ба шахси дигар, ҳатто вақте ки ин хеле душвор бошад ҳам, фидокорона рафтор кунад. Ин чизест, ки мо бояд дар хотир дорем, ки мо дорем. Албатта, дар лахзахои душвор мисли мо чунин хиссиёт кунд мешавад. Аммо набояд фикр кунем, ки мардуми мо ба имову ишораи олиҷаноб нисбат ба ҳамсоя қодир нестанд. Инро таърих нишон медиҳад ва ин ифтихори миллӣ аст”, мегӯяд дар мусоҳибаи дигар директор.
Шарҳ: Муаррифии «Саволи яҳудӣ ва кинои булғорӣ» аз ҷониби фасилитатори ҷавонон Бисерка Граматикова баргузор гардид. дар истирохати байни динхо "Кишти сулҳ.BG" (26-29.09.2024)- идомаи URI Авруполагери байнимазҳабӣ дар моҳи август дар Гаага баргузор шуд, ки бо мавзӯи имсолаи Рӯзи сулҳи СММ: Парвариши фарҳанги сулҳ мувофиқат мекунад. Дар сессия фильми ретроспективй намоиш дода шуд, ки ба яке аз са-хифахои тиратарини таърихи инсоният бахшида шудааст, ки он бо як катор сабабхо ба мо, булгорихо яке аз мисолхои дурахшони тахаммул ва ягонагй дар атрофи кори башардустона мегардад.
Акс: Скриншот аз ин филм «Ситораҳо» (нем. Sterne), Bulgarian-Deutsche Demokratische Republik, соли 1959 филми бадеӣ (ҷанг, драма), коргардон Конрад Вулф ва Рангел Валчанов.
