Брюссел — 25 марти соли 2026, толори асосии Маҷмаи Умумии Созмони Милали Муттаҳид (Ню-Йорк) бо як эълони таърихӣ садо дод. СММ бо 123 раъйи тарафдор, се раъйи мухолиф ва 52 раъйи бетараф қабул кард. қатъномае, ки тиҷорати ғуломони трансатлантикиро эълон мекунад «ҷинояти вазнинтарин бар зидди башарият». Ин лаҳзае барои миллатҳои Ҷануби Ҷаҳонӣ аҳамияти амиқ дошт ва авҷи даҳсолаҳои ҳимоят аз ҷониби Иттиҳоди Африқо ва Ҷомеаи Кариб (CARICOM) дар арсаи дипломатӣ буд.
Аммо, барои Фаронса, миллате, ки худро гаҳвораи ҳуқуқи башар медонад, ин лаҳза бо хомӯшӣ тавсиф мешуд. Фаронса аз овоздиҳӣ худдорӣ кард.
Ин дудилагии дипломатӣ дар холӣ ба амал наомадааст. Он аз танишҳои тӯлонӣ дар дохили Ҷумҳурии Фаронса байни идеалҳои умумиҷаҳонии он ва таърихи ғуломдории он бармеояд. Барои фаҳмидани он ки чаро Париж худро аз ин рӯйдоди таърихӣ дур кард, бояд аз берун аз изҳороти фаврии матбуотӣ нигоҳ кард ва механизмҳои ҳуқуқӣ ва эмотсионалиро, ки муносибати давлати Фаронсаро бо гузаштаи он танзим мекунанд, таҳлил кард.
Анатомияи як созиш
Асосномаи расмии аз ҷониби ҳукумати Фаронса дар Маҷлиси Миллӣ пешниҳодшуда, чунон ки аз ҷониби ... Котиби давлатӣ оид ба тиҷорати хориҷӣ, Николас Форисье, хусусияти техникӣ дошт. Париж изҳор дошт, ки матни қатънома — бахусус ибораи «ҷинояти аз ҳама ҷиддӣ» — хатари эҷоди як қатор ваҳшониятҳоеро дорад, ки бо хусусияти умумии ҷиноятҳо алайҳи башарият номувофиқанд.
Аммо, ин сахтии дипломатӣ нигаронии амиқтарро пинҳон мекунад. Дар соли 2001, Фаронса аввалин кишваре шуд, ки ғуломдорӣ ва тиҷорати ғуломро ҳамчун ҷиноятҳо бар зидди башарият эътироф кард, ки ин раванд пешрав буд. Қонуни Таубира. Аммо таҳлили муфассали баҳсҳои парлумонӣ дар он замон нишон медиҳад, ки ин эътироф натиҷаи як созиши сиёсии ноустувор буд.
Бойгонӣ нишон медиҳад, ки дар ҳоле ки қонунгузории Фаронса розӣ шуд, ки ҷиноятро номбар кунад, онҳо ба таври систематикӣ ҳама гуна зикри ҷубронпулӣ ё масъулияти молиро аз матн хориҷ карданд. As Жан-Марк Эйро ва Айссата Сек, мутаносибан президент ва директори Бунёди хотираи ғуломдорӣ, ки ба наздикӣ дар Le Monde таъкид шудааст, Қонун барои таърихшиносон «ҳақиқат»-ро таъмин кард, аммо ба қурбониён «адолат»-ро рад кард.
Худдории Фаронса дар соли 2026 натиҷаи мустақими ин тарси 25-сола аст. Бо худдорӣ аз овоздиҳӣ, давлати Фаронса кӯшиш мекунад, ки ривоятро назорат кунад. Он ташхиси таърихиро қабул мекунад, аммо дастури ҳуқуқиро рад мекунад. Ҳукумат метарсад, ки овоздиҳӣ ба тарафдории қатъномаи СММ, ки ба таври возеҳ "муколама дар бораи ҷубронпулӣ"-ро даъват мекунад, чунон ки матни Гана мегӯяд, дифои онро аз даъвоҳои эҳтимолии ҷуброн заиф мекунад.
Ин ҳисобкунии дипломатӣ дар қаламравҳои хориҷии Фаронса, ки дар он ҷо таърихи ғуломдорӣ мавзӯи илмӣ нест, балки хотираи зинда аст, боиси норозигӣ шудааст.
Дар Маҷлиси Миллӣ беэътимодӣ ҳукмрон буд. Макс Матиасин, вакили парлумон аз Гваделупа, худдорӣ аз раъйдиҳиро ҳамчун як маҳкум кард«имконияти аз даст рафта»Ба ӯ як гурӯҳи овозхонҳо аз Мартиника ва Гвианаи Фаронса, аз ҷумла Сенатор Викторин Лурел, ки ҳукуматро ба "нокомии ахлоқӣ ва таърихӣ" муттаҳам кард.
Вокуниши расонаҳо ин тақсимотро инъикос мекард. Дар ҳоле ки нашрияҳо ба монанди Ле Фигаро дурустии таснифи ин амалҳо ҳамчун ҷиноятҳои таърихӣ зери суол рафт ва нақши элитаҳои африқоиро дар тиҷорати ғуломӣ таъкид кард, матбуоти хориҷӣ ва чап умуман худро хиёнатшуда ҳис карданд. Мунаққидон изҳор доштанд, ки бо рад кардани имзои матн, Фаронса худро аз ҷомеаи Кариб ҷудо мекард, ҳарчанд он мехост робитаҳои худро бо қитъа тақвият диҳад.
Мероси хотира: Назари Кристин Мирр. Вақте ки қонун хотираи меросиро халалдор мекунад
Дар миёни какофонияҳои изҳороти сиёсӣ, дурнамои афроде, ки дар соҳаи ҳуқуқи башари байналмилалӣ кор мекунанд, фаҳмиши возеҳеро аз паёмадҳои ин худдорӣ фароҳам меорад.
Кристин Мирре, директори CAP LC (Ҳамоҳангсозии Ассотсиатсияҳо ва Партнерҳои Ҳуқуқи Башарӣ барои Озодии Виҷдон) ва намояндаи CAP LC дар СММ, овоздиҳиро бо таваҷҷӯҳи хоса пайгирӣ карданд. Бо наздик шудан ба ин баҳсҳо ва ин қатънома, вай аз механизмҳои ҳуқуқи башар комилан огоҳ буд, дар ҳоле ки аз муаррифии худ ҳамчун ҷабрдида худдорӣ кард ва эътироф кард, ки иштироки субъективии худро, ки шахсияти имрӯзаи ӯро аз сабаби таърихи оилааш ташаккул додааст, эътироф кардааст.
Ҳузури Кристин Мирр дар СММ тасодуфӣ нест. Дар кори худ дар самти дифоъ аз ҳуқуқи инсон, таърих ва мероси ӯ шахсияти ӯро ташаккул медиҳанд ва ӯ мероси мураккаберо ба мисли таърихи худи Кариб ба пеш мегузорад. Таърихи оилаи ӯ як микрокосм аз таърихи Гваделупа аст.
Оилаи Мирре метавонанд насаби худро то соли 1664 дар архипелаги Сент пайгирӣ кунанд, ки дар он ҷо Жан Ле Мир дар рӯйхати барӯйхатгирии аҳолӣ дар баробари зану ду фарзандаш сабт шудааст. «сиёҳпӯст» ғулом ва хизматгор. Дар тӯли асрҳо, ин оила дар ҷуғрофияи ҷазираҳо изи фаромӯшнашаванда гузоштааст ва мавҷудияти "Anse à Mirre" аз решаҳои амиқи онҳо то имрӯз шаҳодат медиҳад. Мисли бисёр оилаҳои креолӣ, таърихи онҳо аз дихотомияҳои соддалавҳона саркашӣ мекунад. Наслҳои аввали муҳоҷирон соҳиби ғулом буданд ва қисми иқтисоди бераҳмонаи ҷазираҳои шакар буданд. Баъзе аз оила дар ҷазираи Ла Дезираде маскан гирифтанд. Бо гузашти вақт, аз сабаби муносибатҳои нобаробар байни мустамликадорон ва ғуломон, оила фарзандони ранга дошт, ки пас аз озод кардани ғуломон тақрибан дар соли 1848 мақоми "мардуми озоди ранга"-ро ба даст оварданд.
Сабтҳои асри нуздаҳум нишон медиҳанд, ки аъзои оила, ба монанди Монтроз Мирре, писари Жан Бонтан Мирре ва ғулом Аделаида Кокоте, ки соли 1833 озод шуда буд, баъдан ҳамчун "одамони озоди ранга" эътироф шуданд. Ин мероси дугона - ки ҳам аз насли мустамликадорони ғуломдор ва ҳам аз ғуломон аст - ба Кристин Мирре дурнамои беназир медиҳад. Вай метавонад мураккабии онро бо ҷисм ва хуни худ дарк кунад.
Ҷазои дукарата
Барои Кристин Мирр, худдорӣ танҳо як маневри дипломатӣ нест; ин идомаи инкори сохторӣ аст.
«Вақте ки давлат аз овоздиҳӣ ба матне, ки барои ҷубронпулӣ даъват мекунад, худдорӣ мекунад, он ба мо мегӯяд, ки гузаштаи мо ҳамчун мавҷудоте, ки ҳамчун инсон муносибат карда намешаванд, танҳо то он даме эътироф карда мешавад, ки он абстрактӣ боқӣ монад», - мефаҳмонад ӯ. «Аммо ҳамин ки мо механизмҳои мушаххасро барои ҳалли мероси ин ранҷ талаб мекунем, дар баста мешавад».
Бо истилоҳоти ченшуда, вале қатъӣ, вай он чизеро, ки "ҷазои дукарата" меномад, ки насли ғуломӣ бо он рӯбарӯ мешавад, шарҳ медиҳад. Ҷазои аввал худи ҷиноят буд: шикастан, истисмор ва нест кардани шахсият. Дуюмӣ рад кардани давлат аз эътирофи пурраи таъсири доимии ин осеби равонӣ аст.
Кори Кристин Мирр дар Созмони Милали Муттаҳид махсусан ба ҷиддитарин бӯҳронҳои ҳуқуқи башар нигаронида шудааст. Вай яке аз аввалинҳо буд, ки дар бораи таъқиби ... бонги хатар зад. Ҷамъияти Амҳара дар Эфиопия ва таъсири харобиовари он низои идомаёбанда дар Судон, махсусан нисбати занон. Вай ҳамин назорати қатъиро нисбати кишвари худ низ татбиқ мекунад. Тавассути CAP LC, вай камбудиҳои давлати Фаронсаро бо пешниҳоди гузоришҳои танқидӣ дар бораи пулис ба СММ фош кардааст. зӯроварӣ ва монеаҳои институтсионалӣ ки ба қурбониёни хешутаборӣ ва зӯроварии хонаводагӣ имкон намедиҳанд, ки ба адолат дастрасӣ пайдо кунанд. Барои Мирре, ин намуна якхела аст. Ҳамон кӯрӣ дипломатӣ, ки ранҷу азоби амҳараҳо ё занони Судонро кам нишон медиҳад, вақте ки Фаронса аз рӯ ба рӯ шудан бо таърихи ғуломдории худ саркашӣ мекунад, ба кор меояд. Ин худдорӣ як амали ҷудогона нест, балки нишонаи давлатест, ки барои эътироф кардани зӯроварии системавӣ, хоҳ дар Шохи Африқо ва хоҳ дар хоки Фаронса, мубориза мебарад. Ин як амнезияи қасданӣ, ки 25 сол давом кардааст.
Ногузирии хотира
Рад кардани Фаронса аз овоздиҳӣ ба ҷонибдории қатъномаи СММ нишонаи бемории амиқтар аст. Ин нишон медиҳад, ки миллате, ки то ҳол бо мероси ғуломдории худ мубориза мебарад ва наметавонад имиҷи худро ҳамчун ҷумҳурии универсалӣ бо ҷиноятҳои гузаштаи худ мувофиқ созад.
Гарчанде ки ин масъала муҳим аст, мавқеъҳои сиёсии вакилони парлумон, ки ба гузаштаи тиҷорати ғуломдории Фаронса нигарон буданд, аксар вақт бо девори хиштӣ рӯбарӯ мешаванд. Ин девор дирӯз сохта нашудааст. Он 25 сол пеш, вақте ки парлумони Фаронса қарор кард, ки ҳақиқат ва адолатро аз ҳам ҷудо кардан мумкин аст, сохта шудааст.
Барои ҳомиёни ҳуқуқи башар, ба монанди Кристин Мирре, ки оилааш қариб чор аср боз нооромиҳои таърихи Карибро аз сар гузаронидааст, ин худдорӣ монеа аст. Ин бори дигар ба кори муҳими барқарорсозӣ халал мерасонад. Бо вуҷуди ин, вокуниши ӯ истисмори сенсатсионӣ нест. Баръакс, ин даъват ба ҳушёрӣ аст.
Бо вуҷуди ин, ин қатънома бидуни дастгирии Фаронса қабул шуд, аммо Фаронса наметавонад танҳо бо худдорӣ аз овоздиҳӣ аз ин боби таърихи худ канорагирӣ кунад. Ҳамеша мардуми фаронсавӣ мисли Кристин Мирре хоҳанд буд, ки авлоди ғуломонанд, таърихи дардноки ҷазираҳои хориҷиро дар хуни худ доранд ва онҳо онро бо умеди эътирофи пурраи ватани худ эълон хоҳанд кард.
Суоле боқӣ мемонад, ки оё Париж масъулияти пурраи таърих ва вазифаи адолати худро дар назди ҳамаи шаҳрвандонаш ба дӯш мегирад ё аз вазифаи ёдоварӣ, адолат ва ҷуброни гузаштаи ғуломдории худ саркашӣ хоҳад кард.
