ng Party of European Socialists
Ang plano sa pagbawi ng European Commission na inihayag ngayon ay isang makasaysayang pagkakataon upang simulan ang muling pagtatayo ng Unyon at lumipat patungo sa isang mas progresibo at nakatuon sa mga tao na Europa. Dapat hawakan ng mga Member States ang pagkakataong ito, sinabi ni PES President Sergei Stanishev sa pambihirang pulong ng PES Presidency ngayong araw.
Ang mga kinatawan mula sa mga partido at organisasyong miyembro ng PES ay nagtipon nang digital upang talakayin ang panukala at kung paano lilipat Europa tungo sa isang panlipunan, digital, pantay na kasarian, at napapanatiling kinabukasan.
Ang Panguluhan pinagtibay ang isang deklarasyon tinatanggap ang plano, na kinabibilangan ng mga pangunahing progresibong priyoridad tulad ng isang malakas na pondo sa pagbawi, pinataas na pondo ng Just Transition, pamumuhunan sa edukasyon at pagsasanay para sa mga kabataan, Garantiya ng Bata, at pagbubuwis sa mga digital na higante. Nanawagan ang Panguluhan sa mga pamahalaan na agarang pagtibayin at ipatupad ang plano.
Presidente ng PES Sergei Stanishev sinabi:
"Ito ang ambisyosong plano na may matatag na mapagkukunan na itinutulak ng mga progresibo mula pa sa simula. Ito ay isang linya ng buhay para sa mga mamamayan at isang pambihirang tagumpay para sa aming pamilya. Ngayon ay mayroon na tayong makasaysayang pagkakataon na pasiglahin ang EU.
"Dapat na hawakan ng Europa ang pagkakataong ito upang maisagawa ang pagbawi. Dapat nating suportahan ang mga bansa, rehiyon at sektor na pinakamahirap na tinatamaan, at palakasin ang ating modelong panlipunan at ang berde at digital na mga transition. Dapat nating ipakita na inuuna ng proyekto sa Europa ang pagkakaisa sa pagitan ng mga bansa, rehiyon at tao. Dapat mangyari ito ngayon. Hindi makapaghintay ang paggaling.
“Ang mga Estadong Miyembro ay dapat kumilos nang sama-sama upang maihatid ito sa lalong madaling panahon, upang ang plano ng Komisyon ay maisagawa sa interes ng lahat ng mamamayan ng Europa, upang protektahan sila, ang kanilang mga trabaho, at muling ilunsad ang ekonomya.
"Ito ay isang tagumpay para sa aming pamilya habang itinutulak namin na lumikha ng isang berde, panlipunan, digital, balanseng kasarian, at napapanatiling hinaharap para sa Europa pagkatapos ng krisis na ito."
Ang deklarasyon ng PES Presidency – Bilang suporta sa malakas na pagkilos ng Europe para mapigilan at makabangon mula sa krisis sa COVID-19 - ay pagkatapos ng isang serye ng mga online na talakayan sa mga miyembrong partido, mga videoconference ng mga progresibong ministro, at iba't ibang mga pagpupulong ng PES Networks.
Dapat tugunan ng pagbawi ang maikli at pangmatagalang panahon, na inilalapit tayo sa ating mga layunin sa pagpapanatili, ginagamit ang digital transition, tinitiyak ang pagkakapantay-pantay ng kasarian, at ganap na pagsasakatuparan ng mga karapatang panlipunan. Ang European Green Deal ay dapat maging makina ng isang bagong diskarte sa paglago at mga trabaho, na ginagamit ang potensyal ng Just Transition Fund, ang alon ng pagsasaayos, at ang paglipat sa isang pabilog na ekonomiya, sabi ng deklarasyon. Ang pagbawi ay dapat bumuo ng kinabukasan ng katarungang panlipunan, pagkakapantay-pantay, demokratikong pananagutan, tuntunin ng batas, karapatang pantao, de-kalidad na edukasyon at pangangalagang pangkalusugan, matibay na serbisyong pampubliko, isang makabagong ekonomiya, pagkamalikhain sa kultura at mga magalang at inklusibong lipunan.
Muling tinatanggap ng PES ang inisyatiba ng Commissioners Gentiloni at Schmit sa paglikha ng instrumento sa European unemployment: SURE. Ang mahalagang tool na ito ay dapat magbigay daan para sa isang permanenteng European Unemployment Benefit Reinsurance Scheme na may mga mapagkukunan upang magtagumpay. Ang mga karagdagang kongkretong hakbang sa pagsuporta sa mga mamamayan, ang kanilang mga trabaho, pag-access sa kultura at edukasyon ay dapat sundin.
Ang buong teksto ng PES Presidency Declaration – Bilang suporta sa malakas na pagkilos ng Europe para magpigil at makabangon mula sa krisis sa COVID-19 – maaaring basahin dito.
Orihinal na na-publish dito.