15.7 C
Bruselas
Sabado Hunyo 22, 2024
Karapatang pantaoMyanmar: Nagbabala ang UN rights office sa lumalaking krisis sa estado ng Rakhine

Myanmar: Nagbabala ang UN rights office sa lumalaking krisis sa estado ng Rakhine

DISCLAIMER: Ang impormasyon at mga opinyon na muling ginawa sa mga artikulo ay ang mga nagsasabi sa kanila at ito ay kanilang sariling responsibilidad. Publikasyon sa The European Times ay hindi awtomatikong nangangahulugan ng pag-endorso ng pananaw, ngunit ang karapatang ipahayag ito.

DISCLAIMER TRANSLATIONS: Lahat ng artikulo sa site na ito ay nai-publish sa English. Ang mga isinaling bersyon ay ginagawa sa pamamagitan ng isang awtomatikong proseso na kilala bilang mga neural na pagsasalin. Kung may pagdududa, palaging sumangguni sa orihinal na artikulo. Salamat sa pag-unawa.

Balita ng United Nations
Balita ng United Nationshttps://www.un.org
United Nations News - Mga kwentong nilikha ng mga serbisyo ng Balita ng United Nations.

Mas tumindi ang matinding labanan sa pagitan ng militar ng Myanmar at ng Arakan Army, isang etnikong armadong grupo, na nag-alis ng libu-libong tao sa mga bayan ng Buthidaung at Maungdaw nitong mga nakaraang araw.

Tinatayang 45,000 Rohingya ang naiulat na tumakas sa isang lugar sa Naf River malapit sa hangganan ng Bangladesh, upang humingi ng proteksyon. Mahigit sa isang milyong Rohingya ay nasa bansa na, na tumakas sa mga nakalipas na purges.

Mga seryosong paratang 

Ang tanggapan ng karapatang pantao ng UN, OHCHR, ay nakatanggap "nakakatakot at nakakabahala na mga ulat" sa mga epekto ng tunggalian, sabi ni Spokesperson Liz Throssell.

"Ang ilan sa mga pinaka-seryosong paratang ay may kinalaman sa mga insidente ng pagpatay sa mga sibilyang Rohingya at pagsunog ng kanilang ari-arian," sinabi niya sa mga mamamahayag sa Geneva.

Sinabi ng OHCHR na ang Buthidaung ay higit na nasunog, na binanggit ang mga testimonya, mga imahe ng satellite at mga online na video.

Ang impormasyong natanggap ay nagpapahiwatig na ang pagsunog ay nagsimula noong 17 Mayo matapos ang pag-atras ng militar mula sa bayan at ang Arakan Army ay nag-claim na ganap nilang kontrolado.

Ang mga sibilyan ay tumakas sa Buthidaung 

"Inilarawan ng isang nakaligtas na nakakita ng dose-dosenang mga bangkay habang siya ay tumakas sa bayan," sabi ni James Rodehaver, OHCHR Myanmar Team Leader, na nagsasalita mula sa Bangkok .

“Sinabi ng isa pang nakaligtas na kabilang siya sa isang grupo ng mga lumikas na tao, na umaabot sa sampu-sampung libo, na nagtangkang lumipat sa labas ng bayan patungo sa ligtas na daan sa kanlurang kalsada patungo sa Maungdaw. Ngunit hinarang sila ng Arakan Army mula sa pagpunta sa direksyon na iyon." 

Iniulat ng mga nakaligtas na inabuso sila ng Arakan Army at nangikil ng pera mula sa kanila habang sila ay lumipat patungo sa iba pang kalapit na mga nayon ng Rohingya, kung saan ang mga Rohingya na lumikas na sa mga naunang pag-atake ay dati nang humingi ng kanlungan. 

Sa loob ng ilang linggo, inilarawan ng Rohingya sa mga lugar na ito ang pagsilungan sa mga pamilyang hindi nila kilala at walang sapat na pagkain.

Pamamaril, pagpugot ng ulo, pagkawala 

Naidokumento ng OHCHR ang mga panibagong pag-atake sa Rohingya ng parehong Arakan Army at militar ng Myanmar, ang Tatmadaw, sa mga linggo bago ang pagsunog sa Buthidaung. 

"Siyempre, marami sa mga ito ay bilang resulta ng mga airstrike na ginawa ng militar pati na rin ang iba pang mga pag-atake na ginawa ng mga unmanned aerial vehicle, o drone," sabi ni G. Rodehaver.

“Nakatanggap din kami ng mga ulat ng pamamaril sa mga tumakas na walang armas na mga taganayon. Nakumpirma namin ang hindi bababa sa apat na kaso ng pagpugot ng ulo at maraming sapilitang pagkawala ng mga indibidwal, pati na rin ang ilang mga nayon at tahanan na nasunog." 

Panganib ng pagpapalawak 

Nakikita ng OHCHR ang "malinaw at kasalukuyang mga panganib ng isang seryosong pagpapalawak ng karahasan habang nagsimula ang labanan para sa kalapit na bayan ng Maungdaw", sabi ni Ms. Throssell. 

Ang militar ng Myanmar ay nagpapanatili ng mga outpost sa bayan at isang malaking komunidad ng Rohingya ang nakatira doon, kabilang ang daan-daang lumikas na Rohingya na lumipat mula sa mga nayon na naghahanap ng kaligtasan. 

Tapusin ang karahasan 

Sinabi niya na ang UN High Commissioner for Human Rights, Volker Türk, ay nanawagan para sa agarang pagwawakas sa karahasan, at para sa lahat ng mga sibilyan na maprotektahan nang walang anumang pagkakaiba batay sa pagkakakilanlan.

“Dapat pahintulutang dumaloy ang mabilis at walang harang na humanitarian relief, at lahat ng partido ay dapat sumunod nang buo at walang kondisyon sa internasyonal na batas – kabilang ang mga hakbang na iniutos na ng International Court of Justice (ICJ), para sa proteksyon ng Rohingya,” dagdag niya.

Kailangan ng internasyonal na aksyon 

Hiwalay, ang UN Special Rapporteur sa sitwasyon ng karapatang pantao sa Myanmar binalaan na "libu-libong mga inosenteng buhay ang mawawala kung ang internasyonal na komunidad ay mabibigo na tumugon sa mga nagbabantang palatandaan ng isa pang Rohingya bloodbath sa Rakhine state."

Sa isang pahayag na inilabas noong Huwebes, sinabi ni Tom Andrews na "muli, ang mundo ay tila nabigo ang isang desperadong tao sa kanilang oras ng panganib habang ang isang hindi natural na sakuna na sanhi ng poot ay nagbubukas sa real time sa Rakhine State ng Myanmar." 

Ang impormasyon na lumabas ay "higit sa mga warrant" ng isang agarang tugon mula sa internasyonal na komunidad, idinagdag niya.

Hinimok ni G. Andrews ang lahat ng panig na sumunod sa internasyonal na makataong batas at gawin ang lahat ng hakbang upang protektahan ang mga sibilyan, anuman ang kanilang relihiyon o etnisidad.  

Isang Rohingya refugee mula sa Myanmar ang nakatanggap ng suporta mula sa UN sa Bhasan Char sa Bangladesh.

Suportahan ang Bangladesh 

Inaalala na binuksan ng Bangladesh ang mga hangganan nito sa Rohingya matapos ang isang crackdown noong 2017, kaya nagligtas ng hindi mabilang na bilang ng mga buhay, nabanggit niya na muli, ang pagkabukas-palad na ito ay maaaring ang kanilang tanging pag-asa sa harap ng sapilitang paglilipat. 

Nagbabala siya, gayunpaman, na ang Bangladesh ay walang kapasidad na matugunan ang mga hinihingi ng krisis na ito nang walang pang-emerhensiyang interbensyon at suporta ng internasyonal na komunidad. 

"Ang mga pagbawas sa rasyon, hindi sapat na imprastraktura, lumalalang karahasan, at iniulat na sapilitang pangangalap ng mga militanteng grupo ng Rohingya ay nagbanta sa buhay at kapakanan ng mga refugee ng Rohingya sa Bangladesh," aniya.

Umapela siya para sa "isang emergency na pagbubuhos ng mga pondo" upang suportahan ang mga desperadong pamilya na tumatakas sa labanan at upang matugunan ang kasalukuyang mga kondisyon sa mga kampo ng mga refugee ng Rohingya.

Tungkol sa UN Special Rapporteurs 

Ang mga Espesyal na Rapporteur ay hinirang ng UN Human Karapatan ng Konseho, na matatagpuan sa Geneva. 

Sinusubaybayan at iniuulat ng mga ekspertong ito ang mga partikular na sitwasyon ng bansa o mga isyung pampakay sa buong mundo. Hindi sila kawani ng UN at hindi binabayaran para sa kanilang trabaho. 

Link Source

- Advertisement -

Higit pa mula sa may-akda

- EKSKLUSIBONG NILALAMAN -spot_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -spot_img
- Advertisement -

Dapat basahin

Pinakabagong mga artikulo

- Advertisement -