Limampu't isang Nobel laureates ang pumirma sa isang bukas na liham na nananawagan para sa pagwawakas ng labanan sa Ukraine at Gaza Strip. Inilathala ito sa pahayagang Pranses na "Le Monde".
Nanawagan ang mga may-akda para sa agarang tigil-putukan, pagpapalitan ng lahat ng mga bilanggo, pagpapalaya sa mga bihag at pagbabalik ng mga bangkay ng mga patay sa kanilang mga mahal sa buhay, gayundin ang pagbubukas ng usapang pangkapayapaan.
Ang liham ay naka-address sa mga nag-aaway, Pope Francis, Patriarch Bartholomew ng Constantinople, Dalai Lama, United Nations, European Parliament at ang Parliamentary Assembly ng Council of Europa.
Isinasaad nito na mayroon na ngayong hindi bababa sa 55 armadong labanan sa mundo, at ang mga kahihinatnan ng digmaan sa pagitan ng Russia at Ukraina "Naapektuhan ang iba't ibang mga bansa, na nagdulot ng pagtaas ng kagutuman sa Africa, isang krisis sa paglipat sa Europa, na nagdadala ng tubig, tinapay at gatas sa mga mesa ng mga naninirahan sa lahat ng anim na kontinente ng toneladang nakakalason na sangkap na ibinubuga ng bawat pambobomba."
"Ang bilang ng mga taong namatay at nasugatan sa gitna Europa lalampas sa isang milyong tao sa pagtatapos ng taong ito. Nangyayari ito sa unang pagkakataon mula noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig,” idinagdag ng address.
"Sa panahon ng digmaang ito, ang mga badyet sa pagtatanggol sa mundo ay lumago nang labis na maihahambing ito sa mga mapagkukunang sapat upang mapabagal ang pandaigdigang pagbabago ng klima." Sa pamamagitan ng pagpatay sa isa't isa, sabay-sabay na pinapatay ng mga tao ang planeta."
“Sapat din ang paggasta ng mga armas para mapuksa ang gutom sa mundo sa susunod na walumpung taon. Isipin mo sandali: wala nang magdurusa sa gutom, walang mamamatay sa gutom, walang bata na malnourished. Gayunpaman, sa halip na magtrabaho sa buong buhay namin, sinasayang namin ang aming mga mapagkukunan sa paghahasik ng kamatayan."
“Sino ang mga biktima ng digmaan ngayon? – tanungin ang mga Nobel laureates. – Karamihan sa mga ito ay mga taong may edad na tatlumpu hanggang apatnapu. Ang bawat isa sa kanila ay nawalan ng halos apatnapung taon ng buhay na inaasahan nilang magkakaroon. Kaya kapag ang isang daang libong tao ay napatay, ito ay kumakatawan sa pagkawala ng apat na milyong taon ng buhay - na may mga pagtuklas na hindi ginawa, mga bata na hindi ipinanganak, mga ulila na nagdurusa."
Hinihiling ng mga may-akda ng liham sa mga pinuno ng mga relihiyon sa daigdig na talakayin ang kanilang mga tagasunod at lahat ng mamamayan at pamahalaan sa daigdig sa ngalan ng Diyos na kanilang pinaglilingkuran, sa tamang oras para sa Olympic Games.
"Nawa'y ang bilyun-bilyong tao na manonood ay sumali sa panalanging ito." Bigyan ang ating mga anak ng pagkakataon na mabuhay tayo. Huwag tayong magpatayan, iligtas natin ang planeta.”
Kabilang sa mga lumagda ay ang virologist na si Francoise Barre-Sinoussi (Nobel Prize para sa pagtuklas ng HIV), scientist Emmanuel Charpentier (Nobel Prize para sa pagbuo ng isang paraan ng genome editing), Alain Heger (Nobel Prize sa Chemistry para sa pagtuklas at pagbuo ng conductive polymers), gayundin at dose-dosenang iba pang mga siyentipiko na nakatuklas sa larangan ng kimika, medisina at pisika. Bilang karagdagan, ang teksto ay nilagdaan ng Russian opposition journalist na si Dmitry Muratov (Nobel Peace Prize, editor-in-chief ng Novaya Gazeta) at Belarusian na manunulat na si Svetlana Aleksievich (Nobel Prize para sa Literatura, naninirahan sa pagkatapon).
Mapaglarawang Larawan: Alfred Nobel – Testamento.
