10.9 C
Bruselas
Biyernes, Oktubre 11, 2024
RelihiyonFORBAng Kalayaan sa Relihiyon sa ilalim ng Banta: Ang Kaso ng Scientology sa Hungary

Ang Kalayaan sa Relihiyon sa ilalim ng Banta: Ang Kaso ng Scientology sa Hungary

DISCLAIMER: Ang impormasyon at mga opinyon na muling ginawa sa mga artikulo ay ang mga nagsasabi sa kanila at ito ay kanilang sariling responsibilidad. Publikasyon sa The European Times ay hindi awtomatikong nangangahulugan ng pag-endorso ng pananaw, ngunit ang karapatang ipahayag ito.

DISCLAIMER TRANSLATIONS: Lahat ng artikulo sa site na ito ay nai-publish sa English. Ang mga isinaling bersyon ay ginagawa sa pamamagitan ng isang awtomatikong proseso na kilala bilang mga neural na pagsasalin. Kung may pagdududa, palaging sumangguni sa orihinal na artikulo. Salamat sa pag-unawa.

Juan Sanchez Gil
Juan Sanchez Gil
Juan Sanchez Gil - sa The European Times Balita - Karamihan sa mga linya sa likod. Pag-uulat sa mga isyu sa etika ng korporasyon, panlipunan at pangpamahalaan sa Europa at sa buong mundo, na may diin sa mga pangunahing karapatan. Nagbibigay din ng boses sa mga hindi pinakikinggan ng pangkalahatang media.

Mga relihiyosong minorya sa Hungary, partikular na ang Simbahan ng Scientology, ay nahaharap sa dumaraming diskriminasyon at mga legal na hamon sa mga nakaraang taon, ayon sa maraming ulat at pahayag mula sa mga internasyonal na katawan ng karapatang pantao.

Noong 2017, nagsagawa ang mga awtoridad ng Hungarian ng malawakang pagsalakay Scientology mga simbahan at misyon sa buong bansa. Tulad ng iniulat ng espesyal na magazine ng kalayaan sa relihiyon Mapait na Taglamig noong Marso 2023,

“Isang all-out dawn raid ang nangyari noong 18 at 19 Oktubre 2017 sa lahat ng Hungarian Scientology Mga Simbahan at Misyon.”

Ang mga pagsalakay ay bahagi ng isang kriminal na pagsisiyasat na nag-aakusa Scientology mga pinuno ng pandaraya sa buwis para sa pag-claim ng kanilang mga pangunahing gawi bilang mga gawaing panrelihiyon na exempt sa VAT.

Gayunpaman, ang mga iskolar ng relihiyon ay nagtalo na ScientologyAng mga gawi ni "pag-audit" at pagsasanay ay talagang relihiyoso sa kalikasan. Bilang iskolar ng Amerikano Donald Westbrook nakasaad, ang mga ito ay bahagi ng a

"step-by-step na soteriological map na nilalayong dalhin ang isang indibidwal sa mas mataas na estado ng kamalayan at kakayahan."

At gayundin ang Panloob na Kita Serbisyo sa Estados Unidos ay ganap na nirepaso ang lahat ng mga kasanayan at nagbigay ng tax exemption sa lahat ng US Churches noong 1993, tulad ng ginawa sa Sweden, Espanya, Netherlands, Portugal, SouthAfrica at marami pang iba, batay sa parehong mga katotohanan na ginamit ng Hungary.

Ang pag-target sa Scientology lumilitaw na bahagi ng mas malawak na pattern ng diskriminasyon laban sa mga hindi tradisyonal na relihiyon sa Hungary. Sa isang liham noong 2018 sa gobyerno ng Hungarian, ang noon Mga Espesyal na Rapporteur ng UN sa ForRB, Mga Isyu sa Minorya at sa Privacy, nagpahayag ng pag-aalala tungkol sa

“mga hakbang sa diskriminasyon laban sa Simbahan ng Scientology sa batayan ng relihiyosong paniniwala.”

Napansin ng mga eksperto ng UN na paulit-ulit na itinanggi ng mga awtoridad ng Hungarian Scientology ang Certificate of Occupancy para sa punong-tanggapan nito sa Budapest at naglunsad ng mga kriminal na imbestigasyon na humahantong sa

"ang pag-agaw ng ilang mga dokumento kabilang ang isang pribadong kalikasan at sa mga paghihigpit sa mga lugar ng pagsamba."

Massimo Introvigne, isa sa pinakakilalang pandaigdigang eksperto sa Europe at sosyolohista ng relihiyon, at nagsilbing "Kinatawan sa paglaban sa rasismo, xenophobia at diskriminasyon, na may espesyal na pagtutok sa diskriminasyon laban sa mga Kristiyano at miyembro ng ibang relihiyon" ng Organization para sa Seguridad at Co-operasyon sa Europa (OSCE), ay naninindigan na ang mga aksyon ng Hungary ay sumasalamin sa isang na-export na paraan ng Russia sa paggamit ng mga akusasyon ng “extremism” laban sa mga relihiyong minorya. Sinusulat niya iyon

"Ang pagkakasabay ng mga aksyon batay sa proteksyon ng data, buwis, at mga isyu sa kuryente ay hindi isang pagkakataon. Ito ay isang pagpapahayag ng pampublikong ipinahayag na opisyal na poot sa Scientology. "

Hungary Inakusahan ng Relihiyosong Diskriminasyon Laban sa Simbahan ng Scientology

Noong 2011, ipinasa ng Hungary ang isang kontrobersyal na bago Relihiyon Batas na nag-alis ng legal na pagkilala mula sa daan-daang rehistradong grupo ng relihiyon, kabilang ang Church of Scientology. Ang batas na ito ay naging binatikos ng European Court of Karapatang pantao at sariling Constitutional Court ng Hungary dahil sa paglabag sa mga karapatan sa kalayaan sa relihiyon.

Simula noon, ang gobyerno ay gumawa ng ilang mga aksyon partikular na pag-target Scientology:

Pagtanggi sa Pagtira para sa Pangunahing Lugar ng Pagsamba

Ang pamahalaan ay paulit-ulit na tinanggihan ang isang Sertipiko ng Occupancy para sa punong-tanggapan ng Simbahan sa Budapest, sa kabila ng mga inspeksyon na natagpuan ang gusali na ligtas na sakupin. Dahil dito, nahaharap ang Simbahan sa mga potensyal na parusa para sa paggamit ng pangunahing lugar ng pagsamba.

Ayon sa sulat na ipinadala ng mga nabanggit Mga Espesyal na Rapporteur ng UN sa gobyerno ng Hungarian noong Agosto 30, 2018:

“Iniapela ng Simbahan ang desisyon sa Administrative and Labor Court ng Budapest. Noong Setyembre 12, 2017, ibinalik ng Korte ang kaso sa pangalawang pagkakataon upang muling isaalang-alang sa loob ng 21 araw, na isinasaalang-alang ang lahat ng ebidensya na dati nang napabayaan, na iniulat na nagpapatunay na ang gusali ay ligtas at handa nang gamitin. Nagsimula ang pamamaraan noong Disyembre 2017, gayunpaman, hindi pa ito nakumpleto hanggang sa kasalukuyan."

Hanggang ngayon ay hindi pa nareresolba ang isyung ito at patuloy nilang tinatanggihan ang sertipiko ng occupancy na lumilikha ng sitwasyon ng patuloy na kawalan ng katiyakan tungkol sa kung gaano katagal sila makakapag-opera sa kanilang lugar ng pagsamba.

Pag-agaw ng Mga Kumpidensyal na Relihiyosong File: "mga seryosong hadlang sa kalayaan sa relihiyon" sabi ng UN

Gumamit ang mga awtoridad ng Hungarian ng mga batas sa proteksyon ng data upang kunin ang mga kumpidensyal na file ng relihiyon, kabilang ang "mga preclear na folder" na naglalaman ng mga pribadong komunikasyon sa pagitan ng Scientologists at ang kanilang mga ministro.

Sa liham ng UN Special Rapporteurs sa Hungary, mula Agosto 2018 ito ay mababasa:

“Noong 7 Disyembre 2016, naglunsad ang Data Protection Authority ng pagsisiyasat sa proteksyon ng data ng Church of Scientology at, sa layuning ito, kinuha ang iba't ibang mga dokumento mula sa mga tanggapan nito sa Budapest at Nyiregyhaza, kabilang ang 'mga preclear folder' na naglalaman ng mga kumpidensyal na komunikasyon sa pagitan ng mga nagpepenitensiya at kanilang ministro."

Ayon sa karapatang pantao abogadong si Patricia Duval, pagsulat sa Ang Journal ng CESNUR,

"Ang Hungary ay kasalukuyang nag-iisang bansa sa mundo na nang-agaw at tumatangging ibalik ang mga naturang folder na binubuo ng mga sagrado at kumpidensyal na komunikasyon ng pastor-penitent."

Ang gobyerno ay naglunsad ng mga kriminal na pagsisiyasat sa mga di-umano'y mga paglabag sa proteksyon ng data at pag-iwas sa buwis ng Simbahan, na humahantong sa maraming raid ng pulis on Scientology ari-arian.

Ang liham na nagtatanong ng UN sa Hungary ay naglalarawan ng isang gayong pagsalakay:

“Noong 18 Oktubre 2017 sa ganap na 7.30:60 ng umaga, humigit-kumulang XNUMX ahente ng National Bureau of Investigation ang sumalakay sa Simbahan ng Scientology punong-tanggapan sa Budapest, kinuha ang mga dokumento at tinatakan ang gusali. Sa susunod na araw sa 7.00 am, ang kriminal na seksyon ng tanggapan ng buwis ay pinaandar paghahanap warrant at kinuha ang mga dokumento mula sa mga tanggapan ng Simbahan sa Budapest at 15 iba pang mga lokasyon na may layuning imbestigahan ang mga posibleng krimen sa pananalapi. Karagdagan pa, pinalamig ng mga awtoridad ang mga account sa bangko ng Simbahan at naglagay ng lien sa punong-tanggapan sa Budapest.”

Nang maglaon, pinasiyahan ng Hungarian court na ang raid na ito ay hindi katimbang at ilegal, ayon sa artikulo ni Duval na inilathala ng Journal of CESNUR noong Marso-Abril 2018.

Mga Pahayag at Kritiko ng Pamahalaan

Ang mga opisyal ng Hungarian ay gumawa ng mga pampublikong pahayag na nagdedeklara ng kanilang intensyon na paghigpitan Scientology mga aktibidad. Sinipi ng relihiyosong iskolar na si Massimo Introvigne, sa isang papel na iniharap sa isang kumperensya ng University of Eastern Finland Deputy Prime Minister Zsolt Semjén gaya ng nakasaad noong 2011:

"Hangga't ako ay nasa gobyerno, Scientology ay hindi makikilala bilang isang relihiyon.”

Ang mga pagkilos na ito ay umani ng matinding batikos mula sa mga internasyonal na katawan. Ipinahayag ng UN Special Rapporteurs

“seryosong alalahanin na ang mga kriminal na pagsisiyasat na isinagawa laban sa Simbahan ng Scientology, na humantong sa pag-agaw ng ilang dokumento kabilang ang pribadong kalikasan at sa mga paghihigpit sa mga lugar ng pagsamba, ay maaaring hindi tugma sa mga internasyonal na pamantayan ng karapatang pantao.”

Sinabi pa nila iyon

"Ang mga ganitong gawain ay bumubuo ng mga seryosong hadlang sa kalayaan sa relihiyon at sa katuparan ng mga karapatan at kalayaan ng mga relihiyosong minorya na nakasaad sa naaangkop na internasyonal na mga pamantayan sa karapatang pantao na ipinagkatiwala ng Hungary."

Ang Simbahan ni Scientology pinananatili itong hindi patas na tinatarget para sa relihiyosong diskriminasyon. Itinatampok ng sitwasyon ang patuloy na mga alalahanin tungkol sa pagtrato ng Hungary sa mga pananampalatayang minorya sa ilalim ng 2011 Religion Law nito, na binatikos ng mga internasyonal na katawan ngunit nananatiling may bisa.

Sinasabi ng mga kritiko na ang mga pagkilos na ito ay lumalabag sa mga prinsipyo ng kalayaan sa relihiyon at neutralidad ng estado sa relihiyon. Ang kaso ng Scientology sa Hungary ay nagtataas ng mas malawak na mga katanungan tungkol sa proteksyon ng mga minoryang karapatan sa relihiyon sa bansa at ang paggamit ng mga administratibo at legal na hakbang upang paghigpitan ang mga hindi sikat na grupo ng relihiyon.

Hinimok ng UN Special Rapporteurs ang Hungary na tiyaking ang mga aksyon nito ay “katugma sa mga internasyonal na pamantayan ng karapatang pantao, partikular na tungkol sa karapatan sa kalayaan sa relihiyon o paniniwala at karapatan sa privacy."Nanawagan sila sa gobyerno na magbigay ng"detalyado at na-update na impormasyon sa mga kongkretong hakbang na isinagawa ng Gobyerno ng Hungary upang matiyak ang proteksyon at pagtataguyod ng kalayaan sa relihiyon at ng mga karapatang pantao ng mga relihiyosong minorya sa bansa."

Habang nagpapatuloy ang mga ligal na labanan, ang mga tagapagtaguyod ng karapatang pantao ay nangangatuwiran na ang Hungary ay gumagamit ng mga batas sa buwis at pagkapribado at iba pang mga hakbang upang magdiskrimina laban sa Scientology partikular at laban din sa iba pang mga pananampalatayang minorya na lumalabag sa internasyonal na mga prinsipyo ng kalayaan sa relihiyon. Ang patuloy na sitwasyon ay nagpapakita ng patuloy na tensyon sa pagitan ng mga nasyonalistang ideolohiya at mga proteksyon para sa mga relihiyosong minorya sa mga bahagi ng Europa.

- Advertisement -

Higit pa mula sa may-akda

- EKSKLUSIBONG NILALAMAN -spot_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -spot_img
- Advertisement -

Dapat basahin

Pinakabagong mga artikulo

- Advertisement -