Sa isang mahalagang talumpati sa mga lider ng Europa, binigyang-diin ng Pangulo ng Parliament ng Europa na si Roberta Metsola ang kritikal na pangangailangan para sa isang komprehensibong solusyon sa Europa sa krisis sa migrasyon, habang pinatitibay din ang hindi natitinag na suporta ng Europe para sa Ukraine sa gitna ng matagal na salungatan nito sa Russia. Sa pagsasalita mula sa puso ng pulitika sa Europa, ang talumpati ni Metsola ay nagpinta ng isang malinaw na larawan ng masalimuot at magkakaugnay na mga hamon na kinakaharap ng Europa—kung saan ang paglilipat, digmaan, at kawalang-tatag ay lumampas sa kanilang mga kagyat na hangganan, na umaantig sa pinakaubod ng pagkakaisa at pagpapahalaga sa Europa.
Naninindigan sa Ukraine: "Wala Tungkol sa Ukraine Kung Wala ang Ukraine"
Nagsimula ang Metsola sa pamamagitan ng pag-highlight sa moral at estratehikong pangako ng Europa sa Ukraine, na ngayon ay papalapit na sa 1,000 araw sa ilalim ng pagsalakay ng Russia. Ang kanyang mensahe ay determinado: Europa dapat manindigan kasama ang Ukraine hanggang sa makamit ang isang makatarungan at pangmatagalang kapayapaan. Gayunpaman, tinanggihan niya ang anumang ideya ng kapayapaan sa pamamagitan ng pagsusumite, iginiit iyon ang tunay na kapayapaan ay dapat na nakaangkla sa kalayaan, dignidad, at katarungan—mga prinsipyo na malalim na umaalingawngaw sa loob ng proyektong European.
“We will, and we must, keep standing with Ukraina, "sabi ni Metsola, na nagbibigay-diin na ang kapayapaan ay hindi maaaring itayo sa pagsuko o kompromiso na may pagsalakay. Ang kanyang matatag na paninindigan ay sumasalamin sa patuloy na suporta ng European Parliament, na ipinakita ng isang napipintong boto upang bigyan ang Ukraine ng isang Macro-Financial Assistance loan na hanggang 35 bilyong euro. Ang malaking pakete ng tulong na ito, aniya, ay nagpapahiwatig EuropaAng pangako ni hindi lamang sa pulitika, kundi pati na rin sa pananalapi, sa soberanya at muling pagtatayo ng Ukraine.
Ang kanyang mga salita ay sumasalamin sa mas malawak na pinagkasunduan sa Europa: Ang hinaharap ng Ukraine ay pag-aari ng Ukraine, at anumang solusyon na hindi kasama ang mga tinig ng mga Ukrainians ay hindi solusyon sa lahat.
Ang Gitnang Silangan: Isang Panawagan para sa Agarang Aksyon
Ibinaling din ni Metsola ang kanyang atensyon sa tumitinding tensyon sa Middle East, partikular sa Lebanon at Israel. Ang Europa, aniya, ay hindi kayang maging pasibo habang lumaganap ang karahasan at kawalang-tatag sa rehiyon. Idiniin ang pangangailangan para sa a napapanatiling, dalawang-estado na solusyon na sinisiguro ang dignidad para sa mga Palestinian at kaligtasan para sa mga Israeli, muling pinagtibay ni Metsola ang panawagan ng European Parliament para sa isang agarang tigil-putukan at pagpapalaya ng mga bihag.
Ang kanyang mga salita ay umalingawngaw nang may pagkaapurahan habang itinatampok niya ang responsibilidad ng Europa sa pagtugon sa mas malawak na mga kahihinatnan ng kawalang-katatagan ng rehiyon. “Ang nangyayari sa Silangang Europa, Gitnang Silangan, o Hilagang Aprika ay hindi nananatiling nakahiwalay—may mga kahihinatnan para sa Europa,” babala ni Metsola. Wala kahit saan, iminungkahi niya, na ito ay mas totoo kaysa sa larangan ng paglipat.
Migration: Isang European Solution o isang Fragmented Failure?
Gayunpaman, ang pinakabuod ng talumpati ni Metsola ay nakasentro sa migrasyon—isang hamon na matagal nang sumubok sa katatagan at pagkakaisa ng European Union. Sa kamakailang pagpapatibay ng EU Migration at Asylum Pact kasunod ng isang dekada ng pampulitikang deadlock, mayroon na ngayong balangkas ang Europe para tugunan ang migration sa paraang binabalanse ang seguridad sa hangganan sa mga makataong obligasyon. Gayunpaman, binalaan ni Metsola na ang Kasunduang ito ay magtatagumpay lamang kung ang mga bansang Europeo ay magkakaisa, lalo na sa mga sandali ng krisis.
"Ang tunay na solusyon ay isang European na solusyon," ipinahayag ni Metsola, na nagtataguyod para sa malawak, holistic, at napapanatiling kooperasyon. Itinuro niya ang mga hybrid na banta na dulot ng mga estado tulad ng Russia at Belarus, na nag-armas ng migration bilang isang tool para masira ang Europe. Ang pagmamanipula na ito ng pagdurusa ng tao para sa geopolitical na pakinabang ay nagpapataas ng pangangailangan para sa mas malakas na koordinasyon at pagkilos ng Europa.
Malinaw ang Metsola: ang migrasyon ay hindi isang hiwalay na isyu. Ang kawalang-tatag sa Ukraine, Gitnang Silangan, at Hilagang Africa ay may direktang kahihinatnan para sa Europa, lalo na sa mga tuntunin ng daloy ng paglipat. Bilang tugon, hindi dapat pahintulutan ng Europa ang sarili na mahati ng mga panlabas na aktor na nagsasamantala sa mga krisis na ito. “Dapat tayong tumugon sa mga naghahangad na abusuhin ang mga sistemang binuo natin para sa ikabubuti ng tao,” she urged, calling for a response that is both matatag at mahabagin—isa na umaayon sa mga pangunahing halaga ng Europa sa dignidad at katarungan ng tao.
Pag-secure ng Schengen: Integridad sa Pamamagitan ng Pagkakaisa
Ang huling mensahe ni Metsola ay isang pakiusap na pangalagaan ang integridad ng ang Schengen Area, ang simbolo ng malayang kilusan sa loob ng Europa. Ang kabiguang ipatupad nang epektibo ang Migration and Asylum Pact, babala niya, ay maaaring makompromiso ang kalayaang ito—isang kalayaan na pinahahalagahan ng milyun-milyong Europeo bilang isa sa mga pinakanakikitang tagumpay ng Unyon.
Habang ang mga pinuno ng Europa ay patuloy na nakikipagbuno sa mga panggigipit ng migrasyon, ang panawagan ni Metsola para sa isang coordinated European diskarte ay isang paalala na Ang fragmentation ay hindi isang opsyon. Sa pamamagitan lamang ng pagkakaisa, pagtutulungan, at pagbabahaging responsibilidad masisiguro ng Europa ang katatagan ng mga hangganan nito habang nananatiling tapat sa mga mithiing makatao nito.
Konklusyon: Isang Hamon sa European Leadership
Ang talumpati ni Roberta Metsola ay isang panawagan sa pagkilos—isang paalala na ang pinakamalaking hamon sa Europa, maging ito man ay migration, digmaan, o kawalang-tatag ng rehiyon, ay malalampasan lamang sa pamamagitan ng pagkakaisa. Malinaw ang kanyang mensahe sa mga pinunong Europeo: Ang kinabukasan ng Europa ay hindi nakasalalay sa mga nakahiwalay na pambansang patakaran kundi sa isang kolektibong solusyon sa Europa. Sa pamamagitan lamang ng pagtutulungan mapoprotektahan ng Europa ang mga hangganan nito, itaguyod ang mga halaga nito, at matiyak ang kapayapaan, seguridad, at dignidad para sa lahat.
Habang tumitindi ang krisis sa migrasyon at patuloy na nagbabanta ang mga salungatan sa katatagan ng Europa, ang mga salita ni Metsola ay nagsisilbing babala at beacon. Ang oras para sa mapagpasyahan, magkakaugnay na aksyon ay ngayon.
