Ang pag-unlad ay sumusunod sa matinding pagtatasa mula sa mga pangkat ng tulong ng UN tungkol sa halaga ng "walang humpay" na pag-atake ng Israeli sa southern suburbs ng Beirut mula noong katapusan ng linggo, na nagresulta sa malawak na pinsala at makabuluhang mga kaswalti, at pagpilit ng mas maraming tao na lumikas sa kanilang mga tahanan.
"Inulit ng High Commissioner ang kanyang panawagan para sa isang agarang tigil-putukan upang wakasan ang mga pagpatay at pagkawasak," idiniin ni Jeremy Laurence, tagapagsalita para sa Tanggapan ng Mataas na Komisyoner para sa Mga Karapatang Pantao (OHCHR).
"Ang aksyong militar ng Israel sa Lebanon ay nagdulot ng malawakang pagkawala ng buhay sibilyan, kabilang ang pagpatay sa buong pamilya, malawakang paglilipat at pagkasira ng mga imprastraktura ng sibilyan, na nagpapataas ng mga seryosong alalahanin tungkol sa paggalang sa mga prinsipyo ng proporsyonalidad, pagkakaiba at pangangailangan."
Ang mga sibilyan ay nahihirapan
Kasabay nito, Ang rocket fire ng Hezbollah ay nagpatuloy sa hilagang Israel, na nagreresulta sa mga sibilyan na kaswalti, sinabi ng tagapagsalita ng OHCHR. "Karamihan sa mga rocket na ito ay likas na walang pinipili" at lumikas sa libu-libong mga sibilyang Israeli, "na hindi katanggap-tanggap. Ang tanging paraan para wakasan ang pagdurusa ng mga tao sa lahat ng panig ay isang permanenteng at agarang tigil-putukan sa lahat ng larangan: sa Lebanon, sa Israel at sa Gaza.”
Ang pinakabagong update mula sa UN aid coordination office, OCHA, ay nag-ulat na ang isang nakamamatay na air strike noong Sabado sa Beirut ay “nagbuwag sa isang gusaling tirahan, na kumitil ng halos 30 buhay at ikinasugat ng higit sa 65 katao. Ito ay mula sa kabuuang 84 katao na napatay sa bansa sa araw na iyon, ayon sa mga awtoridad.
Tumataas ang nakamamatay na bilang
Sa karaniwan, 250 katao ang namamatay bawat linggo noong Nobyembre sa Lebanon, kaya umabot na sa mahigit 3,700 ang bilang ng mga namamatay mula nang lumala ang labanan noong Oktubre 2023, sinabi ng OCHA, habang ang UN Children's Fund (UNICEF) kinondena ang pagpatay sa hindi bababa sa siyam na kabataan sa pagitan ng 22 at 23 ng Nobyembre, "kabilang ang mga lalaki at babae na natutulog sa kanilang mga kama".
Sinabi ng ahensya ng UN na ang kabuuang bilang ng mga namatay na bata ay umabot sa hindi bababa sa 240 mula noong Oktubre 2023 nang lumaki ang rocket fire ng Hezbollah bilang tugon sa pambobomba ng Israel sa kalapit na Gaza.
Naghahatid pa rin ang mga pangkat ng tulong
Sa kabila ng patuloy na mga alalahanin sa seguridad, ang UN at mga humanitarian partner ay nananatili sa lupa upang subukang palakihin ang mga pagsisikap na magpatuloy sa pagbibigay ng kritikal na tulong.
Noong Nobyembre 19, iniulat ng UNICEF na nagsagawa ng 14 na humanitarian convoy, na umabot sa humigit-kumulang 50,000 katao sa mga lugar na mahirap ma-access, tulad ng Tyre, Rmeich, Marjaayoun at Hasbaya. Sinuportahan din ng ahensya ng UN ang mga pamilyang lumikas na naninirahan sa mga lansangan ng Beirut, na tinutulungan silang makahanap ng masisilungan sa gitna ng matinding krisis sa paglilipat sa lungsod.
Samantala noong huling bahagi ng Lunes, ang UN World Health Organization (WHO) ay nagsabi na naghatid ito ng 48 tonelada ng mga medikal na suplay upang suportahan ang talamak na programa ng gamot ng awtoridad sa kalusugan ng Lebanese, na tinitiyak na 300,000 katao ang "may patuloy na access sa mga mahahalagang gamot".
