Ang misteryo kung bakit ang isang Russian beluga whale, na lumitaw ilang taon na ang nakalilipas sa baybayin ng Norway, ay nakasuot ng harness at tinawag na "espiya", sa wakas ay nalutas na, iniulat ng BBC.
Naniniwala ang isang eksperto sa dagat na nakatakas nga ang hayop mula sa base militar ng Russia, ngunit malamang na hindi ito isang espiya.
Unang naging headline ang tame beluga noong 2019 nang lumapit ito sa mga mangingisda sa hilagang baybayin ng Norway na may suot na harness, na nagdulot ng haka-haka na ito ay isang nakatakas na "spy whale" ng Russia.
Ayon sa salaysay ng isa sa mga mangingisda noong panahong iyon, nagsimulang kuskusin ng hayop ang kanilang bangka. Sinabi niya na narinig niya ang tungkol sa mga hayop sa pagkabalisa na likas na alam na kailangan nila ng tulong mula sa mga tao at naisip na ito ay "isang matalinong balyena".
Tinutulungan ng mga mangingisda ang beluga na malaya mula sa harness, pagkatapos ay lumangoy ito sa kalapit na daungan ng Hammerfest, kung saan ito nakatira nang ilang buwan.
Tinatawag ng mga lokal na residente ang hayop na Hvaldimir - isang kumbinasyon ng salitang Norwegian para sa balyena - hval - at ang pangalang Ruso na Vladimir, idinagdag ng BTA.
Tila hindi makahuli ng mga live na isda para kainin, ang beluga ay nabighani sa mga bisita sa pamamagitan ng pagsundot sa kanilang mga camera at kahit na sa isang kaso ay nagbalik ng isang cell phone.
Dahil nabighani sa kuwento ng balyena, gumagawa ang Norway ng mga hakbang upang mapanood at mapakain ito.
Ngayon si Dr. Olga Shpak, isang dalubhasa sa mga species, ay nagsabi na naniniwala siya na ang balyena ay pag-aari nga ng militar at nakatakas mula sa isang naval base sa Arctic Circle. Gayunpaman, hindi siya naniniwala na ang beluga ay isang espiya.
Naniniwala si Shpak na siya ay sinanay na bantayan ang base at nakatakas dahil siya ay isang "bully".
Palaging tumatanggi ang Russia na kumpirmahin o tanggihan na ang balyena ay sinanay ng militar nito.
Ngunit si Dr Shpak, na nagtrabaho sa Russia na nagsasaliksik ng mga marine mammal mula noong 1990s hanggang sa pagbalik sa kanyang katutubong Ukraina noong 2022, sinabi sa BBC News: "Para sa akin ito ay 100 porsyento (tiyak)".
Si Olga Shpak, na ang account ay batay sa mga pag-uusap sa mga kaibigan at dating kasamahan sa Russia, ay nagtatampok sa dokumentaryo ng BBC na Secrets of the Spy Whale, na ngayon ay nasa BBC iPlayer at nai-broadcast sa BBC Two.
Hindi gustong pangalanan ni Dr. Shpak ang kanyang mga pinagmumulan sa Russia para sa kanilang sariling kaligtasan, ngunit sinabi sa kanya na noong lumitaw ang beluga sa Norway, agad itong tinukoy ng komunidad ng marine mammal ng Russia bilang isa sa kanila. Pagkatapos, kasama ang kadena ng mga beterinaryo at tagapagsanay, iniulat ang tungkol sa kawalan ng isang hayop na pinangalanang Andrukha.
Ayon kay Dr. Shpak, si Andrukha/Hvaldimir ay unang nakunan noong 2013 sa Dagat ng Okhotsk sa Malayong Silangan ng Russia. Makalipas ang isang taon, inilipat siya mula sa isang pasilidad na pag-aari ng isang dolphinarium sa St. Petersburg patungo sa programang militar sa Russian Arctic, kung saan patuloy na nakikipag-ugnayan ang kanyang mga tagapagsanay at beterinaryo.
"Sa palagay ko noong nagsimula silang magtrabaho sa bukas na tubig, nagtitiwala sa hayop na ito (hindi lumangoy), sumuko lang ito sa kanila," sabi niya.
Nalaman ni Shpak mula sa kanyang mga mapagkukunan na si Andrukha ay matalino, kaya siya ay isang mahusay na pagpipilian para sa pagsasanay. Kasabay nito, ang balyena ay isang "hooligan" - isang aktibong beluga, kaya hindi sila nagulat na tumanggi siyang sundan ang bangka at pumunta kung saan niya gusto.
Ang mga satellite image mula sa rehiyon ng Murmansk sa Russian Arctic ay nagpapakita ng mga balyena na tila mga beluga sa mga enclosure malapit sa isang naval base.
"Ang lokasyon ng mga balyena na napakalapit sa mga submarino at mga barko sa ibabaw ay maaaring magmungkahi na sila ay talagang bahagi ng isang sistema ng seguridad," sabi ni Thomas Nielsen ng online na pahayagang Norwegian na The Barents Observer.
Sa kasamaang palad, ang kamangha-manghang kuwento ng Hvaldimir/Andriha ay walang masayang pagtatapos. Matapos matutong magpakain nang mag-isa, gumugol ito ng ilang taon sa paglalakbay sa timog sa kahabaan ng baybayin ng Norway, at noong Mayo 2023 ay nakita pa ito sa baybayin ng Sweden.
Pagkatapos noong Setyembre 1, 2024, natagpuan ang kanyang bangkay na lumulutang sa dagat malapit sa bayan ng Risavika, sa timog-kanlurang baybayin ng Norway.
Bagama't ang ilang aktibistang grupo ay nagmungkahi na ang balyena ay binaril, ang paliwanag na ito ay tinanggihan ng Norwegian police. Iniulat niya na walang nagmumungkahi na ang aktibidad ng tao ang sanhi ng pagkamatay ng beluga. Napag-alaman sa autopsy na namatay si Hvaldimir/Andrukha matapos maipit ang isang stick sa kanyang bibig.
Mapaglarawang Larawan ni Diego F. Parra: https://www.pexels.com/photo/a-beluga-whale-swimming-underwater-24243994/
