Habang patuloy na lumalabas ang mga ulat mula sa kabisera ng Syria, Damascus, kung saan idineklara ng mga pwersa ng oposisyon ang tagumpay magdamag sa telebisyon ng Estado, ang pinuno ng UN sinabi sa isang pahayag: Ang kinabukasan ng Syria ay isang bagay na dapat matukoy ng mga Syrian.
Napakaraming gawaing dapat gawin upang matiyak ang isang maayos na pampulitikang paglipat sa mga nabagong institusyon, si G. Guterres, at nabanggit na ang kanyang Espesyal na Sugo, si Geir Pedersen, ay makikipagtulungan sa lahat ng mga Syrian sa layuning ito.
Mr. Pedersen, na naging dumalo sa isang mataas na antas ng pulong ng Arab States sa Doha nitong katapusan ng linggo, ay nanawagan para sa "kagyat na usapang pampulitika" sa Geneva upang matiyak ang mapayapang kinabukasan para sa Syria.
Nagkaroon ng malawakang suporta para sa kanyang apela, sabi niya noong Sabado, mula sa Iran, Russia at Türkiye kasama ang United States, France, Great Britain, Germany at European Union.
Binago ang panawagan upang maiwasan ang karahasan
Samantala, ang Kalihim-Heneral binago ang kanyang panawagan para sa kalmado at pag-iwas sa karahasan sa sensitibong oras na ito, habang pinoprotektahan ang mga karapatan ng lahat ng mga Syrian, nang walang pagtatangi. Binanggit din niya na ang inviolability ng diplomatic at consular premises at personnel ay dapat igalang sa lahat ng kaso alinsunod sa international law.
"Kailangan namin ang suporta ng internasyonal na komunidad upang matiyak na ang anumang pampulitikang paglipat ay inklusibo at komprehensibo at na ito ay nakakatugon sa mga lehitimong adhikain ng mga tao ng Syria, sa lahat ng kanilang pagkakaiba-iba," sabi ni G. Guterres at binigyang-diin na: "Dapat na maibalik ang soberanya, pagkakaisa, kalayaan at integridad ng teritoryo ng Syria. "
Ang UN, aniya, ay pararangalan ang alaala ng mga nagdusa ng bigat ng 14-taong tunggalian.
"Nananatili kaming nakatuon sa pagtulong sa mga Syrian bumuo ng isang bansa kung saan ang pagkakasundo, katarungan, kalayaan, at kaunlaran ay ibinabahaging katotohanan para sa lahat. Ito ang landas tungo sa napapanatiling kapayapaan sa Syria,” pagtatapos ng Kalihim-Heneral.
Susuportahan ng UN ang lahat ng nangangailangan
Ang dramatikong pag-unlad sa kabisera ng Syria ay kasunod ng isang kidlat na pagsulong ng armadong pwersa ng oposisyon, Hayat Tahrir al-Sham (HTS), noong 27 Nobyembre mula sa kanilang kuta sa hilagang-kanluran ng bansa patungo sa mga lugar na kontrolado ng Gobyerno, na iniulat na suportado ng mga rebeldeng grupo na sumali mula sa timog .
"Kami ay tutugon saanman, kailan man, gayunpaman magagawa namin upang suportahan ang mga taong nangangailangan, kabilang ang mga sentro ng pagtanggap – pagkain, tubig, panggatong, mga tolda, kumot,” sabi ni Tom Fletcher, Emergency Relief Coordinator at pinuno ng UN aid coordination office, OCHA.
Ang labanan ay bumunot ng higit sa 370,000 katao sa loob ng Syria, ayon sa OCHA, "na may maraming naghahanap ng kanlungan sa hilagang-silangan at ang iba ay nakulong sa mga front-line na lugar, hindi makatakas", ang nangungunang opisyal ng tulong ng UN sa Syria, Adam Abdelmoula, sinabi sa Sabado.
"Ang mga sibilyan na kaswalti, kabilang ang mga kababaihan at mga bata, ay patuloy na tumataas, na binibigyang-diin ang kagyat na pangangailangan para sa coordinated humanitarian action, "Idinagdag niya.
Matapos walisin ang pangalawang lungsod ng Syria, ang Aleppo, Hama, Homs at ngayon ay Damascus ay sunod-sunod na bumagsak, sa kabila ng mga mungkahi na ang Security Council-Ang itinalagang grupo ng terorista ay walang paraan upang mapanatili ang kanilang mga nakamamanghang tagumpay.
Sa Linggo, Mr. Pedersen naka-highlight ang "14 na taon ng walang humpay na pagdurusa at hindi masabi na pagkawala” na dinanas ng mga Syrian, dahil ang kanilang bansa ay nagkawatak-watak sa isang salungatan na nagsimula bilang isang mapayapang protesta laban sa Pamahalaan, upang makaakit lamang ng mga panrehiyon at internasyonal na pwersa na humadlang sa mga pagsisikap ng Security Council na wakasan ang labanan.
"Ang madilim na kabanata na ito ay nag-iwan ng malalalim na peklat, ngunit ngayon ay umaasa kami nang may maingat na pag-asa sa pagbubukas ng bago - isa ng kapayapaan, pagkakasundo, dignidad, at pagsasama para sa lahat ng mga Syrian," sabi niya sa isang pahayag.
Paglipat ng kapangyarihan
Ang negotiator ng UN ay naglabas din ng apela para sa mga bagong pinuno sa Damascus upang tiyakin ang isang matatag na paglipat ng kapangyarihan at upang mapanatili ang mga institusyon ng bansa.
Ito ang "malinaw na pagnanais" ng milyun-milyong Syrian, iginiit ni G. Pedersen, upang sa huli ay makita nilang natupad ang kanilang "lehitimong adhikain" "at maibalik ang isang pinag-isang Syria, kasama ang soberanya, kasarinlan at integridad ng teritoryo, sa paraang magagawa. tumanggap ng suporta at pakikipag-ugnayan ng buong internasyonal na komunidad”.
Sa agarang resulta ng iniulat na tagumpay at deklarasyon ng HTS sa milyun-milyong Syrian na nawalan ng tirahan dahil sa labanan na "isang libreng Syria ang naghihintay sa iyo", ipinahiwatig ng mga ulat sa balita na ang mga pwersa ng oposisyon ay nakatagpo ng maliit na pagtutol sa pagkuha ng Damascus, habang si Pangulong Bashar Al-Assad ay pinaniniwalaan na lumipad palabas ng kabisera patungo sa hindi kilalang destinasyon.
Ang mga taon ng labanan sa pagitan ng mga tropa ng Gobyerno ay nagpalakas ng mga dayuhang mandirigma na suportado ng Estado laban sa mga pwersa ng oposisyon kabilang ang mga ekstremista ng ISIL - na ngayon ay mahalagang itinulak palabas ng Syria - ay nagwasak sa Syria, sa kabila ng paulit-ulit na panawagan para sa kapayapaan sa pamamagitan ng ilang mga round ng negosasyong pinamunuan ng UN sa Geneva.
Iginigiit na ang mga pag-unlad noong Linggo ay minarkahan ng "isang watershed moment sa kasaysayan ng Syria", binigyang-diin ng UN Special Envoy na si Mr. Pedersen ang pangangailangan na "priyoridad ang diyalogo, pagkakaisa at paggalang sa internasyonal na makataong batas at karapatang pantao" habang ang mga Syrian ay "muling itayo ang kanilang lipunan".
Arab States, Russia humihimok na wakasan ang labanan
Sa sideline ng kanyang opisyal na pagbisita sa Doha Forum, Nakipag-usap din si G. Pedersen sa mga kinatawan ng Turkey, Iran at Russia – ang tinatawag na Astana Group – na nagtipon upang talakayin ang mabilis na tagumpay ng mga pwersa ng oposisyon sa Syria.
Sa magkasanib na pahayag na inilabas bago ang pagbagsak ng Damascus ng mga miyembro ng Astana at ng mga Foreign Minister ng Qatar, Saudi Arabia, Jordan Egypt at Iraq, hinimok nila ang pagtigil sa labanan at ipinahayag ang kanilang suporta para sa mga pagsisikap na pinamumunuan ng UN na maabot ang isang pulitikal. solusyon sa krisis sa Syria, batay sa Resolusyon ng Security Council 2254.
Habang ang mga kaganapan sa Syria ay patuloy na lumaganap, ang pinakamataas na opisyal ng tulong ng UN, si Tom Fletcher, ay nagbigay-diin sa pangangailangang itaguyod ang internasyonal na makataong batas "upang protektahan ang mga sibilyan, kabilang ang mga manggagawa sa tulong".
Sumunod ang apela na iyon ulat ng isang nakamamatay na airstrike sa hangganan ng Ad Dabousiyah ng Syria na tumatawid sa Lebanon noong 27 Nobyembre kung saan napatay ang isang Syrian Arab Red Crescent (SARC) na boluntaryo, kasama ang maraming sibilyan. Ang insidente ay humantong sa pagsuspinde sa lahat ng UN humanitarian convoy sa Syria.
Bagama't napanatili ang "mahahalagang" makataong operasyon sa loob ng Syria, sinimulan ng UN na ilipat ang "mga hindi kritikal na kawani" mula sa bansa bilang isang hakbang sa pag-iingat, ang nangungunang opisyal ng tulong ng UN sa bansa ay may sinabi.
"Ito ay hindi isang paglikas at ang aming dedikasyon sa pagsuporta sa mga tao ng Syria ay nananatiling hindi natitinag," at idiniin na "ang mga alingawngaw na nagmumungkahi na ang United Nations ay lumikas sa lahat ng mga kawani mula sa Syria ay hindi totoo," iginiit ni Adam Abdelmoula.
Ang mga salita ay dapat tumugma sa mga gawa sa karapatang pantao
Samantala, pagkatapos ng mga ulat na sinakop ng isang koalisyon ng mga pwersa ang kabisera ng Syria at pinalaya ang mga bilanggo mula sa Sednaya at iba pang mga pasilidad ng detensyon, ang pagsisiyasat ng karapatang pantao ng UN sa sitwasyon ay tinawag ngayon na "isang makasaysayang bagong simula para sa mga mamamayang Syrian na nagdusa ng hindi masabi. karahasan at kalupitan sa nakalipas na 14 na taon.'
"Panahon na upang sa wakas ay unahin ang sariling adhikain ng mga Syrian at ilagay ang bansa sa isang landas tungo sa isang matatag, maunlad at makatarungang kinabukasan na ginagarantiyahan ang mga karapatang pantao at dignidad na matagal nang ipinagkakait ng mga mamamayan nito,” sabi ng UN Commission of Inquiry on Syria sinabi sa isang pahayag.
Sa loob ng mga dekada, ang Sednaya at iba pang mga nakakahamak na pasilidad ng detensyon ay kasingkahulugan ng takot, pagkawala, pagdurusa at kalupitan. Bukas na ngayon ang mga selda kung saan pinagmalupitan ang mga detenido, gayundin ang mga silid ng interogasyon kung saan sila pinahirapan gamit ang malupit na pamamaraan na ginawa ng Komisyon. dokumentado para taon.
Nanawagan ang Komisyon sa lahat ng partido sa Syria na pangasiwaan ang pag-access ng mga independiyenteng humanitarian at mga karapatang pantao, kabilang ang Komisyon, sa bansa, kabilang ang mga pasilidad ng detensyon. Idiniin nito ang kahalagahan ng pagtiyak na ang lahat ng ebidensya ay protektado.
Ang parehong oposisyon at pamunuan ng Pamahalaan ay gumawa ng mga paunang pahayag na nagpapahiwatig ng kanilang pangako sa pagpapanatili ng mabuting pag-uugali at pagprotekta sa mga sibilyan, na nakapagpapatibay. Ang kanilang mga gawa ay dapat na ngayong tumugma sa kanilang mga salita, sinabi ng Komisyon.
