Inihayag sa Grand Serail sa Beirut ni Deputy Prime Minister Saade el-Shami at UN Humanitarian Coordinator Imran Riza, pinalawig ng apela ang mga pagsisikap na pang-emergency hanggang Marso 2025.
Bumubuo ito sa orihinal na Flash Appeal na inilunsad noong Oktubre 2024, kasunod ng pinakamalaking paglala ng salungatan mula noong 2006 Lebanon War.
Ang extension na ito ay nagta-target ng agarang tulong para sa mga pinaka-mahina na populasyon – mga mamamayan ng Lebanese, Syrian at Palestinian na mga refugee at migrante – habang pinupunan ang Lebanon Response Plan (LRP), na nagsisilbing pangkalahatang balangkas para sa makataong pagsisikap at pagpapatatag.
Kabilang sa mga pangunahing priyoridad ang tulong sa pagkain, suporta sa winterization, pag-aayos ng emerhensiya at proteksyon ng sibilyan, kasama ang pagtugon sa mga puwang sa pangangalaga sa kalusugan, imprastraktura ng tubig at edukasyon.
Isang mapangwasak na tunggalian
Sa kabila ng matinding krisis na dinanas ng bansa sa nakalipas na 15 taon, inilarawan ni G. Riza ang 2024 bilang isa sa pinakamadilim na taon ng Lebanon, na minarkahan ng malawakang pagkawasak.
Ang salungatan, na nagsimula noong Oktubre 2023 at tumindi sa loob ng anim na linggong panahon mula sa huling bahagi ng Setyembre hanggang unang bahagi ng Nobyembre 2024, nagdulot ng mahigit 4,000 pagkamatay, 16,000 nasugatan at lumikas sa mahigit isang milyong tao.
Ang pagkasira ng mga tahanan, kritikal na imprastraktura at mahahalagang serbisyo ay lalong nagpalalim sa pagdurusa ng mga apektado.
Isang buwan pataas
Sa kabila ng pagtigil ng labanan, mahigit 125,000 katao ang nananatiling lumikas at daan-daang libong sumusubok na bumalik sa kanilang mga tahanan ay "naghihinagpis, nahihirapan at naghahanap ng landas pasulong", inilarawan ni G. Riza.
Ang Ministro ng Kapaligiran at Coordinator ng Government Emergency Committee, si Nasser Yassin ay nagpaliwanag: “Bagama't ang karagdagang humanitarian na tulong ay mahalaga, ang mga institusyon at pampublikong sektor ng Lebanon ay nangangailangan din ng malaking suporta upang maiwasan ang pagbagsak ng mga basic at social services.”
"Katulad nito, ang mga munisipyo at lokal na awtoridad ay nangangailangan ng emergency na pagpopondo upang mapanatili ang kanilang mga operasyon, dahil sa kanilang tungkulin sa frontline at mabigat na pasanin na kanilang dinadala bilang resulta ng digmaan," dagdag niya.
Higit pa sa pisikal na pagkawasak, ang sikolohikal na epekto ng digmaan ay nananatiling malalim, kasama ang maraming tao - lalo na ang mga bata - na dumaranas ng trauma na maaaring tumagal ng maraming taon.
Ang mga susunod na hakbang
Nanawagan si G. Riza para sa patuloy na suportang pang-internasyonal upang matulungan ang bansa sa mga buwan ng taglamig at simulan ang paggaling.
Sa tabi ng UN, ang Lebanese Government ay nananatiling nakatuon sa pamumuno ng isang coordinated, transparent at accountable na tugon.
Ipinaliwanag ng Deputy Prime Minister Saade el-Shami: "Ang aming layunin ay tumuon nang sama-sama sa pagtulay sa mga agarang pangangailangang makataong may pangmatagalang pagpaplano sa pagbawi, sa pinakamabisa at malinaw na paraan."
Samantala, ahensya ng mga bata UNICEF ay nagbibigay ng pagkain at mahahalagang bagay sa mga mahihinang pamilya na bumalik mula sa Syria at nahaharap sa matinding paghihirap.
"Ito ay bahagi ng ilang mga pamamahagi na ginagawa namin sa ilang mga lokasyon sa pakikipagtulungan sa isang bilang ng mga kasosyo tulad ng Lebanese Red Cross," sabi ni Akhil Iyer, Kinatawan ng UNICEF sa Lebanon.
Ang patuloy na pagpopondo at mga mapagkukunan ay mahalaga upang patatagin ang sitwasyon, maghatid ng tulong sa mga nangangailangan at paganahin ang pagbangon ng Lebanon mula sa isa sa mga pinakamadilim na kabanata sa modernong kasaysayan nito.