Ang panukala, na inilabas ng talaga Ang Ministri ng Ekonomiya noong ika-26 ng Disyembre, ay nagpapatupad ng isang dalawang taong gulang na kautusan na nagbabawal sa mga kababaihan na magtrabaho kasama ang parehong pambansa at internasyonal na mga NGO.
Sa kanyang pahayag, binigyang-diin ni G. Türk ang mapangwasak na epekto sa paghahatid ng kritikal na humanitarian aid sa Afghanistan na magkakaroon ng utos, kung saan higit sa kalahati ng populasyon ay nabubuhay sa kahirapan.
Ang mga NGO, sinabi niya, ay mahalaga sa kaligtasan ng milyun-milyong Afghans, na nag-aalok ng suportang nagliligtas-buhay sa kababaihan, kalalakihan at mga bata.
"Ito ay ganap na maling landas," sabi ni G. Türk, na hinihimok ang talaga awtoridad na muling isaalang-alang kung ano ang inilarawan niya bilang "malalim na diskriminasyong atas."
Mga karapatan ng kababaihan sa ilalim ng pagkubkob
Mula nang maluklok sa kapangyarihan, ang Afghanistan talaga pinaghigpitan ng mga awtoridad ang mga karapatan ng kababaihan at babae, na nagbabawal sa kanila sa edukasyon, trabaho, pangangalaga sa kalusugan, at paggalaw.
Ang mga hakbang na ito, kabilang ang pinakahuling pagsugpo sa pagtatrabaho sa NGO, ay epektibong nagbubura ng mga kababaihan sa pampublikong buhay, na nagpapahina sa mga prospect ng Afghanistan para sa pag-unlad.
Binigyang-diin ni G. Türk na "walang bansa ang maaaring umunlad - sa politika, ekonomiya o panlipunan - habang hindi kasama ang kalahati ng populasyon nito sa pampublikong buhay."
Isang pakiusap na pag-isipang muli ang landas pasulong
Nanawagan ang Mataas na Komisyoner sa mga pinuno ng Afghanistan na pag-isipang muli ang kanilang landas, hindi lamang para sa kapakanan ng kababaihan at kababaihan kundi para sa kinabukasan ng bansa sa kabuuan.
Binigyang-diin din niya ang mas malawak na implikasyon ng mga patakarang ito para sa pandaigdigang komunidad, na binanggit na ang paghihigpit sa pakikilahok ng kababaihan sa pampublikong buhay ay nagpapalala sa kahirapan at humahadlang sa mga pagsisikap na bumuo ng isang matatag at matatag na lipunan.
"Para sa kinabukasan ng Afghanistan, ang talaga ang mga awtoridad ay dapat magbago ng landas,” pagtatapos ni G. Türk.