"Ako ay patuloy na inspirasyon ng lakas at tapang ng mga taong Ukrainian. Habang naglalakbay ako sa Kharkiv, Kherson, Mykolaiv, Sumy, Zaporizhzhia, at pinakahuli sa Kramatorsk at Lyman, nakita ko mismo kung paano nakakaapekto sa mga tao ang pagkagambala ng mahahalagang serbisyo tulad ng kuryente, tubig at pag-init.
Nakausap ko ang mga taong pinatay ang mga mahal sa buhay at nawasak ang mga tahanan sa mga pag-atake. May nakilala akong mga tao sa mga transit site na kinailangang iwan ang kanilang buhay dala-dala ang anuman sa kanilang mga ari-arian na maaari nilang iligtas sa isang maliit na bag. Araw-araw, nagpapakita sila ng pambihirang determinasyon - hindi lamang bumangon at ipagpatuloy ang kanilang buhay kundi pati na rin ang pagtulong sa iba.
Ang gobyerno ng Ukraine at mga lokal na awtoridad ay gumagawa ng isang kahanga-hangang trabaho ng pagtugon kaagad sa mga pag-atake upang magawa ito ng mga taong gustong bumalik sa lalong madaling panahon. Sinabi sa akin ng isa sa mga gobernador na pagkatapos ng isang pag-atake na nagdulot ng pinsala sa 13 mga gusali, sila, kasama ang mga kasosyo, ay pambihirang nagawang isara ang lahat ng mga bintana at muling kumonekta ng tubig, kuryente, at pampainit para makauwi ang mga tao sa loob ng apat na araw.
Ang mga tao ay tumatanggap ng sikolohikal na tulong pagkatapos ng mga pag-atake ng missile na nasira ang mga tahanan sa kabuuan Ukraina.
'Malawakang trauma at sikolohikal na pagkabalisa'
Ang aking pakiramdam ay ang matagal na digmaang ito ay humantong sa malawakang trauma at sikolohikal na pagkabalisa. Ang pangangailangan para sa suporta sa kalusugan ng isip ay maliwanag, at aabutin ng maraming taon upang matulungan ang mga tao na harapin ang hindi nakikitang mga kahihinatnan ng digmaan.
Sa kabilang banda, nakikita ko na ang mga tao ay nagsisimulang muling magtayo sa lalong madaling panahon, maging ito ay mga negosyo, tahanan o buhay. Magsisimula ang hinaharap sa sandaling huminto ang mga sirena. Nakakita ako ng mga taong bumabalik sa mga muling itinayong bahay o pumasok sa mga bago nang may luha sa kaginhawahan. Ang mga tao ay ayaw umalis; gusto nilang manatili sa kanilang mga komunidad. At, siyempre, gusto ng bawat taong nakausap ko na matapos na ang digmaan, kahit na maraming salungguhitan na hindi ito maaaring mangyari sa gastos ng hindi pagbawi at pagpapanatili ng kanilang integridad sa teritoryo.
At nais kong ulitin ang mensahe ng Kalihim-Heneral sa pangangailangan para sa hustisya at kapayapaan sa Ukraine alinsunod sa UN Charter, internasyonal na batas at mga resolusyon ng General Assembly.
Ang United Nations sa Ukraina ay handang magpatuloy sa pagbibigay ng tulong na nagliligtas-buhay. Kasabay nito, patuloy tayong maghahangad ng mga katamtaman hanggang pangmatagalang solusyon na makakatulong sa mga apektadong indibidwal at komunidad na muling buuin at bawasan ang pag-asa sa panlabas na tulong. Umaasa lang ako na ang ating determinasyon na suportahan ang mga Ukrainians hangga't kailangan nila tayo, ay nagbibigay ng pag-asa para sa isang mas marangal na hinaharap.
© UNDP Ukraine/Kseniia Nevenche – Isang palatandaan sa Ukraine ang nagbabala sa mga landmine.
Muling pagtatayo ng bansa
Hindi na kailangang sabihin, ang pagkasira ng mahahalagang serbisyo ay nagdudulot ng malalaking hamon sa bansa ekonomya at pag-unlad. Ang mga sistema ng edukasyon at pangangalagang pangkalusugan ay nasa ilalim ng napakalaking presyon, na pinagsasama ng lumalaking mga hamon sa kalusugan ng isip habang ang mga tao ay nahaharap sa paghihiwalay, nagyeyelong mga tahanan, at ang stress ng patuloy na digmaan.
Ang sistematiko at sadyang pag-target ng Russian Federation sa imprastraktura ng enerhiya ng Ukraine ay isang matinding paglabag sa internasyunal na makataong batas, na nagdudulot ng nakikinita at malawakang pinsala sa mga sibilyan.
Ang UN Development Program (UNDP) tinatantya na higit sa 60 porsiyento ng mga pasilidad sa pagbuo ng kuryente ang nasira mula noong 2022. Ngayong dumating na ang taglamig, apurahang matugunan ang tumitinding krisis sa enerhiya at nagtutulungan tayong suportahan ang mga mamamayan ng Ukraine sa kritikal na panahong ito. Siyempre, ang pagpapanumbalik ng pag-access sa enerhiya ay mahalaga upang matiyak na gumagana ang mahahalagang serbisyo at walang maiiwan.
Tinutulungan ng mga ahensya ng UN ang mga komunidad na alisin ang mga labi at demine, ayusin ang mga tahanan, paaralan, at ospital, magtayo ng bagong imprastraktura sa lipunan, magbigay ng mga pangunahing serbisyo at pangangalaga sa kalusugan ng isip at psycho-social, at suportahan ang mga kabuhayan at trabaho – lahat ng ito ay mga prayoridad na isyu para sa Pamahalaan. Ang tanong ay kung paano palakihin ang mga pagsisikap, dahil mataas ang mga pangangailangan.
Sampung milyong mamamayang Ukrainiano ang lumikas. Sa mga ito, 3.5 milyong tao ang naka-host sa mga komunidad sa buong bansa. Marami sa kanila ang nawalan ng kabuhayan; kailangan nila ng mga tahanan at trabaho at kailangan nila ng mga paaralan at kindergarten para dalhin ang mga bata at mga ospital.
© UNICEF/Oleksandr Osipov – Sinimulan ng UNICEF ang pamamahagi ng mga damit na panglamig sa mga pamilya sa silangang rehiyon ng Ukraine.
Pagpaplano para sa kinabukasan ng Ukraine
Ang mga organisasyong makatao ay nag-set up ng mga mekanismo para sa emerhensiyang pagtugon sa mga umuunlad at tumitinding pangangailangan sa buong bansa. Nagpakita kami ng flexibility at epekto nang paulit-ulit at patuloy na gagawin ito.
Habang ang makataong tulong ay dapat magpatuloy sa isang sapat na sukat upang suportahan ang mga pinaka-mahina, ang mga pagsisikap sa pagbawi ay dapat ituloy at palakihin upang mag-alok ng pangmatagalan at mas napapanatiling solusyon para sa mga pinaka-apektadong komunidad at populasyon. Nangangailangan ang mga ito ng mahalaga at matatag na mapagkukunang pinansyal sa katamtaman at mahabang panahon na inilalaan nang mahusay at malinaw, at, siyempre, pagpaplano.
Sa aking mga pagpupulong sa mga pinuno sa buong rehiyon, humanga ako sa kanilang pagtuon sa pagpaplano para sa hinaharap. Naghahanda sila para sa mga pangmatagalang solusyon habang nananatiling flexible sa pagtugon sa mga pang-araw-araw na isyu na ipinapataw ng patuloy na digmaan.
Sa UN, isinasaalang-alang namin ang iba't ibang mga sitwasyon upang harapin ang kawalan ng katiyakan sa hinaharap. Syempre, dapat nating suportahan ang karagdagang pagpaplano ng contingency at tumulong na matiyak na magpapatuloy ang makataong pagtugon. Kasabay nito ang mga kritikal na priyoridad tulad ng pag-demina bilang isang paunang kondisyon para sa pagbangon ng ekonomiya, mga solusyon sa pabahay para sa mga lumikas na tao o pagtugon sa mga pangangailangan ng mga beterano, pagpaplano ng demand at isang mataas na antas ng koordinasyon sa pagitan ng mga ahensya ng UN, ang gobyerno ng Ukrainian, mga donor, at mga INGO (International Non-Governmental Organization).
Tulad ng nakita ko sa isang paglalakbay sa Izium sa rehiyon ng Kharkiv, ang agrikultura, na mahalaga para sa pagpapanatili ng mga lokal na komunidad, ay nahaharap sa pinagsama-samang mga panganib dahil sa malawakang paputok na mga labi ng digmaan.
Ang mga magsasaka ay nagtatanim ng kanilang mga bukid upang suportahan ang kanilang mga pamilya, sa takot na sila ay magmaneho sa isang minahan o hindi sumabog na mga bala. Ito ay lubhang nakakahimok na makita ang gobyerno, NGOs at ang UN – sa kasong ito FAO at WFP – nagtutulungan upang pagsamahin ang humanitarian mine clearance sa lupang pang-agrikultura at tulungan ang mga magsasaka na mabawi ang kanilang kabuhayan sa agrikultura.
Ang isa pang halimbawa ay ang pagbibigay ng mga balon ng tubig sa Mykolaiv Region ng mga bombang hinimok ng solar energy na nagpapababa ng dependency sa grid at isang pasimula para sa green recovery. At nakakita ako ng mga silid-aralan na itinayo sa mga underground na istasyon ng metro upang mapanatili ang edukasyon at balansehin ang mga hamon ng online na edukasyon. Ang lahat ng ito ay magagandang halimbawa na kailangan nating palakihin sa anumang mapagkukunan na magagamit."
