Bilang karagdagan sa mga pinatay ng mga serbisyong panseguridad at paniktik ng dating pamahalaan kasama ng mga kasama ng partidong Awami League, isang ulat ng UN Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) sa mga sinasabing krimen ay nagpahiwatig na libu-libo ang nasugatan, kabilang ang isang bata na binaril sa kamay sa point-blank range dahil sa pagbato.
"May mga makatwirang batayan upang maniwala na ang mga opisyal ng dating gobyerno, ang seguridad at intelligence apparatus nito, kasama ang mga marahas na elemento na nauugnay sa dating naghaharing partido, ay nakagawa ng seryoso at sistematikong mga paglabag sa karapatang pantao," sabi ng High Commissioner for Human Rights.
Sa pagsasalita sa Geneva, itinampok iyon ni G. Türk ilan sa mga pinakamatinding paglabag na nakadetalye sa ulat ay maaaring bumubuo ng mga internasyonal na krimen na maaaring marinig ng International Criminal Court (ICC), dahil ang Bangladesh ay isang State party sa Rome Statute na lumikha ng tribunal sa The Hague. Ang pundasyon ng Batas ng ICC ay nagbibigay dito ng hurisdiksyon sa genocide, mga krimen laban sa sangkatauhan, mga krimen sa digmaan at ang krimen ng pagsalakay (kasunod ng isang susog noong 2010).
Basahin ang aming ICC explainer dito.
Ang mga di-umano'y krimen sa Bangladesh laban sa protestang pinamunuan ng mga mag-aaral ay kinabibilangan ng "daang-daang extrajudicial killings, malawak na arbitraryong pag-aresto at detensyon at tortyur, at masamang pagtrato, kabilang ang mga bata, gayundin ang karahasan batay sa kasarian", sabi ng pinuno ng mga karapatan ng UN.
Hawak ng bakal sa kapangyarihan
Higit pa rito, ang mga paglabag na ito ay “isinagawa nang may kaalaman, koordinasyon at direksyon ng dating pampulitikang pamunuan at matataas na opisyal ng seguridad, na may tiyak na layunin na sugpuin ang mga protesta at panatilihin ang hawak ng dating pamahalaan sa kapangyarihan”.
Ayon sa OHCHR ulat, kasing dami ng 12 hanggang 13 porsiyento ng mga napatay ay mga bata. Iniulat din ng Bangladesh Police na 44 sa mga opisyal nito ang napatay sa pagitan ng Hulyo 1 at Agosto 15, 2024.
Ang mga protesta noong nakaraang tag-araw na nagbunsod kay Punong Ministro Sheikh Hasina na bumaba sa puwesto pagkatapos ng 15 taon sa kapangyarihan ay na-trigger ng desisyon ng Mataas na Hukuman na ibalik ang isang napaka hindi sikat na sistema ng quota sa mga trabaho sa pampublikong serbisyo. Ngunit ang mas malawak na mga karaingan ay nakaugat na, na nagmula sa "mapanirang at tiwaling pulitika at pamamahala" na nag-udyok sa hindi pagkakapantay-pantay, ang UN karapatang pantao pinananatili ang ulat ng opisina.
“Pumunta ako sa isa sa mga ospital sa Bangladesh noong bumisita ako, at nakausap ko ang ilan sa mga nakaligtas at ang ilan sa kanila ay may kapansanan para sa kanilang buhay. Lalo na ang mga kabataan…ang ilan sa kanila ay mga bata,” Sinabi ni G. Türk sa mga mamamahayag sa Geneva, na ikinuwento ang kanyang pagbisita sa Dhaka noong Setyembre.
Mga pagpatay sa estado
"Ang brutal na tugon ay isang kalkulado at mahusay na pinag-ugnay na diskarte ng dating Gobyerno upang humawak sa kapangyarihan sa harap ng malawakang pagsalungat," iginiit ng UN Human Rights Chief na si Volker Turk.
“Ang mga testimonya at ebidensya na aming nakalap ay nagpinta ng isang nakababahalang larawan ng laganap na karahasan ng Estado at mga target na pagpatay, na kabilang sa mga pinakamalubhang paglabag sa karapatang pantao, at maaaring bumubuo rin ng mga internasyonal na krimen. Ang pananagutan at katarungan ay mahalaga para sa pambansang pagpapagaling at para sa kinabukasan ng Bangladesh, "Idinagdag niya.
Nagsimulang magtrabaho ang UN human rights office probe mission sa Bangladesh noong 16 ng Setyembre 2024 kasama ang isang team na kinabibilangan ng forensic physician, isang eksperto sa armas, isang gender expert at isang open-source analyst. Binisita ng mga imbestigador ang mga hotspot ng protesta kabilang ang mga unibersidad at ospital. Ang kanilang gawain ay kinumpleto ng higit sa 900 testimonya ng saksi.
